What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO INSTALL " in Croatian?

[it iz ˌrekə'mendid tə in'stɔːl]
[it iz ˌrekə'mendid tə in'stɔːl]
preporuča se ugradnja
preporuča se postavljanje
preporučuje se postavljanje
preporučljivo je instalirati
preporučuje se ugradnja
preporuča se ugraditi
preporučuje se ugraditi
preporučuje se instaliranje

Examples of using It is recommended to install in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is recommended to install the hood in a powerful fan.
Preporučuje se instalirati sjenilo u snažan ventilator.
Works with all browsers,however for a full analysis it is recommended to install extensions.
Radi sa svim preglednicima, noza potpunu analizu preporučuje se instaliranje proširenja.
It is recommended to install models that skip a lot of light.
Preporuča se ugradnja modela koji preskaču puno svjetla.
In the room where the small lady lives, it is recommended to install a reduced double of Chears.
U sobi u kojoj se živi mala gospođa, preporučuje se ugradnja smanjene dvostruke hrabrosti.
Next it is recommended to install a high cabinet with shelves.
Zatim se preporuča postavljanje visokog ormarića s policama.
For children aged 1 year or slightly older, it is recommended to install an additional table with a sorter.
Za djecu u dobi od jedne godine ili nešto starijih, preporuča se postavljanje dodatne tablice s razvrstačem.
But it is recommended to install exquisite screw structures in spacious halls.
No, preporuča se ugradnja izuzetnih vijčanih struktura u prostranim dvoranama.
If the water is too chlorinated, it is recommended to install the titanium heat exchangers.
Ako je voda previše klorirana, preporučljivo je instalirati izmjenjivači titan topline.
It is recommended to install wooden blocks between the elements of the box and the doorway.
Preporuča se ugradnja drvenih blokova između elemenata kutije i vrata.
Avoid misting andconstant washing, it is recommended to install a window near a radiator or heater.
Izbjeglo zamagljivanje istalno pranje, preporučljivo je instalirati prozor blizu radijatora ili grijača.
It is recommended to install a filter for normal operation and increase the life of the device.
Preporuča se postavljanje filtra za normalan rad i povećanje vijeka trajanja uređaja.
If the greenhouse has a greater length, it is recommended to install supports for the roof every 2 to 2.5 meters.
Ako staklenik ima veću duljinu, preporučuje se ugradnja nosača za krov na svakih 2 do 2, 5 metara.
It is recommended to install dishes adapted to different tastes and preferences of guests.
Preporučuje se uvesti jela prilagođena različitim ukusima i preferencijama gostiju.
When combining the dining room with the kitchen,instead of the dining table, it is recommended to install a bar counter.
Kada se spajaju blagovaonica s kuhinjom,umjesto blagovaonice, preporučuje se postavljanje šankova.
For intensive use, it is recommended to install a ladder at an angle of 45°.
Za intenzivnu uporabu preporuča se ugradnja ljestvice pod kutom od 45 °.
It is recommended to install one indoor climate sensor for each room with VELUX skylights.
Preporučuje se postavljanje senzora unutarnje klime u svaku prostoriju s VELUX INTEGRA proizvodima.
When laying the rubber tiles on the ground, it is recommended to install a curb, which will give the strength of the entire structure.
Prilikom postavljanja gumenih pločica na tlo, preporuča se ugradnja rubnjaka, koji će dati snagu cijele strukture.
It is recommended to install valves at the bottom of the system to eliminate air congestion.
Preporuča se ugradnja ventila na dnu sustava kako bi se uklonila zagušenja zraka.
To emphasize the paintings on the windows in such a coloring it is recommended to install next to the opening a couple of pots with green plants.
Kako bi naglasili slike na prozorima u takvim bojama preporučuje se ugraditi pokraj otvora nekoliko lonaca zelenih biljaka.
It is recommended to install meters outside the zone of moisture and heat emissions in well-ventilated areas.
Preporuča se ugradnja mjerača izvan zone emisije vlage i topline u dobro prozračenim područjima.
In order to comply with safety regulations and regulations and rules, it is recommended to install heating cables in a layer of screed not less than 3-5 cm thick.
Kako bi se udovoljilo sigurnosnim propisima i propisima, preporuča se ugradnja grijaćih kabela u sloj estriha ne manje od 3-5 cm debljine.
In addition, it is recommended to install the rafters at a distance of 300-400 mm from the edge.
Osim toga, preporučljivo je instalirati grede na udaljenosti od 300-400 mm od ruba.
In an extended room, it is recommended to install the equipment near the shower area.
U prostranoj sobi, preporuča se ugradnja opreme u blizini tuš područja.
It is recommended to install the mirror in such a way that it reflects only the rest area, but not the working part of the dwelling.
Preporuča se postavljanje ogledala na takav način da odražava samo područje odmora, ali ne i radni dio stana.
For small walkways, it is recommended to install lights throughout the entire ceiling perimeter.
Za male prolaze, preporuča se ugradnja svjetala u cijelom stropnom opsegu.
It is recommended to install the glass apron after installing kitchen furniture, electric sockets and sanitary equipment.
Preporuča se postavljanje staklene pregače nakon postavljanja kuhinjskog namještaja, električnih utičnica i sanitarne opreme.
For maximum space gain, it is recommended to install a small sink, for example, Undermount.
Za maksimalno povećanje prostora preporučuje se instaliranje malog sudopera, na primjer, Undermount.
It is recommended to install the heating battery under the window, in this case, warm air will prevent the formation of undesirable condensate.
Preporuča se ugraditi bateriju za grijanje ispod prozora, u ovom slučaju topli zrak će spriječiti stvaranje neželjenog kondenzata.
In the opposite direction it is recommended to install a music center, a sofa, a coffee table and armchairs.
U suprotnom smjeru preporuča se ugraditi glazbeni centar, kauč, stolić za kavu i fotelje.
It is recommended to install poles every 1.5 m and the depth of their installation should be 30 cm below the freezing point of the soil.
Preporuča se ugradnja stupova svakih 1, 5 m, a dubina njihove ugradnje trebala bi biti 30 cm ispod točke smrzavanja tla.
Results: 55, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian