What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO USE IT " in Croatian?

• preporuča se koristiti
• preporučljivo je upotrijebiti ga

Examples of using It is recommended to use it in English and their translations into Croatian

It is recommended to use it regularly for three months.
Preporučljivo je da se koristi tri mjeseca.

But to achieve the best effect, it is recommended to use it in the bath.
No kako bi se postigao najbolji učinak, preporučljivo je upotrijebiti ga u kadi.

It is recommended to use it even for children and pregnant women.
Preporuča se koristiti čak i za djecu i trudnice.

But to achieve the best effect, it is recommended to use it in the bath.
No, kako bi se postigao najbolji učinak, preporuča se koristiti u kupki.

It is recommended to use it within 30 days after opening. Ingredients.
Preporuča se koristiti u roku od 30 dana nakon otvaranja. Sastojci.

Important: it is a cold material, so it is recommended to use it in non-residential premises: hallway, bathroom, hall.
Važno: to je hladno materijal, pa se preporučuje da ga koriste u nestambenim prostorima: hodnika, kupaonice, hodnika.

It is recommended to use it carefully if there is a natural tan.
Preporučuje se da ga pažljivo koristite ako postoji prirodna boja.

This method of auto-watering is quite aggressive, it is recommended to use it only after planting or replicating samples with cuttings.
Avtopolivom Ova metoda je vrlo agresivan, preporuča se primijeniti tek nakon sjedenja od Razmnožavanje reznicama ili uzoraka.

It is recommended to use it when docking panels with grips, which will help to avoid distortion and deformation of locks.
Preporuča se da ga upotrebljavate prilikom postavljanja ploča s držačima, što će vam pomoći u izbjegavanju narušavanja i deformacije bravica.

Cons foam- has a peculiar, somewhat unpleasant smell, it is recommended to use it only as an auxiliary tool, it will not replace the traditional SPLAT toothpaste.
Cons pjene- ima osebujan, pomalo neugodan miris, preporuča se koristiti samo kao pomoćni alat, neće zamijeniti tradicionalnu SPLAT pastu za zube.

It is recommended to use it for the treatment of intestinal honey in diseases such as inflammatory bowel disease(enteritis), colitis, spastic and chronic constipation.
Preporuča se koristiti za liječenje crijevnih meda u bolestima kao što su upalne bolesti crijeva(enteritis), kolitis, spastična i kronični zatvor.

But for all this, choosing as a wall material gas silicate blocks, you should know that the material is hygroscopic, it is recommended to use it only if the ambient humidity does not exceed 60%.
Ali za sve to, odabir kao zidni materijal plinskih silikatnih blokova treba biti svjestan da je materijal higroskopan, preporučuje se da ga koristite samo ako vlaga okoline ne prelazi 60%.

Therefore, it is recommended to use it in diseases of the throat.
Stoga se preporučuje da ga koristite u bolestima grla.

Instruction for use tells that it is recommended to use it for children or adults in the following situations.
Upute za uporabu kažu da se preporuča koristiti za djecu ili odrasle osobe u sljedećim situacijama.

In addition, it is recommended to use it inside even with the following diseases.
Osim toga, preporuča se da se koristi i unutar sljedećih bolesti.

When choosing a grate, it is recommended to use it with larger dimensions than the bottom pallet.
Korisni savjeti Prilikom odabira rešetke, preporučljivo je koristiti veće dimenzije od dna palete.

If you like this color, it is recommended to use it in other rooms, for example, in the living room, or office.
Ako vam se sviđa ova boja, preporučljivo je upotrijebiti ga u drugim sobama, na primjer, u dnevnoj sobi ili u uredu.

For optimal result it is recommended to use it in combination with the face and eye night cream and the face and eye elixir of the Pure Rose Perfection series.
Za optimalan učinak preporuča se koristiti u kombinaciji s noćnom kremom za lice i područje oko očiju i eliksir za lice i područje oko očiju serije čisto savršenstvo Rose.

The drug has no contraindications, it is recommended to use it for high sensitivity of the dermis and for removing hairs not only on the legs, but also on the face, under the armpits and the bikini zone.
Lijek nema kontraindikacije, preporuča se da ga upotrijebite za visoku osjetljivost dermisa i za uklanjanje dlaka ne samo na nogama već i na licu, ispod pazuha i bikinijskoj zoni.

However, in small rooms it is recommended to use it only on one of the walls or to"break" black wallpapers with paintings, mirrors, light window frames, wall lamps, white cornices and skirting boards.
Međutim, u malim sobama preporučuje se koristiti samo na jednom od zidova ili"slomiti" crne pozadine sa slikama, zrcalima, svjetlosnim prozorima, zidnim svjetiljkama, bijelim okvirima i pločicama.

It is recommended to use plastic molds.
Preporučljivo je koristiti plastične kalupe.

It is recommended to use natural detergents.
Preporučljivo je koristiti prirodne deterdžente.

It is recommended to use a multiject vaccination system.
Preporuča se koristiti multiject sustav za cijepljenje.

It is recommended to use mirrors in the interior.
Preporuča se koristiti zrcala u unutrašnjosti.

For mixing it is recommended to use a mixer.
Za miješanje preporučuje se uporaba miješalice.

It is recommended to use a gradient for similar shapes.
Preporuča se upotrijebiti gradijent za slične oblike.

It is recommended to use these shades as additional details.
Preporuča se upotrijebiti ove nijanse kao dodatne detalje.

It is recommended to use and apply finished waterproofing materials.
Preporučljivo je koristiti i primijeniti gotove vodonepropusne materijale.

It is recommended to use the latter for small-sized walls.
Preporuča se upotrijebiti ovo sredstvo za male zidove.

It is recommended to use microfibre cloth.
Preporuča se korištenje mikrofibre tkanine.