What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO TAKE " in Croatian?

• preporuča se uzeti
• preporuča se uzimati
• preporučuje se uzimati
• preporučuje se uzimanje
• preporučuje se uzeti
• preporučljivo je uzeti
• preporuča se uzimanje
• je preporučljivo uzimati

Examples of using It is recommended to take in English and their translations into Croatian

It is recommended to take Dafiro with some water.
Preporučuje se uzeti Dafiro s nešto vode.

Mayonnaise- 250 g. It is recommended to take fat.
Majoneza- 250 g. Preporučuje se uzimanje masti.

It is recommended to take Copalia with some water.
Preporučuje se uzeti Copaliu s nešto vode.

In case of stronger discomfort, it is recommended to take a pain reliever.
U slučaju jače nelagode, preporučljivo je popiti analgetik.

It is recommended to take the following measures.
Preporučuje se poduzimanje sljedećih mjera.

In the presence of any of the listeddiseases, it is recommended to take"Dufaston.
U nazočnosti bilo kojeg od navedenihbolesti, preporučljivo je uzeti"Dufaston.

It is recommended to take Onduarp with some liquid.
Preporučuje se uzimati Onduarp s malo tekućine.

Along listed food supplements and teas it is recommended to take magnesium and vitamin B.
Uz navedene dodatke prehrani i čajeve preporučuje se uzimanje magnezija i vitamina B.

It is recommended to take the medicine four times a day.
Preporuča se uzimati lijek četiri puta dnevno.

But children from two to twelve years of age, body weight less than thirty kilograms, it is recommended to take five milligrams.
No, djeca od dvije do dvanaest godina starosti, tjelesne težine manje od trideset kilograma, preporučljivo je uzeti pet miligrama.

It is recommended to take Vivomixx before breakfast.
Vivomixx se preporuča uzeti ujutro, prije doručka.

According to the dosing label that comes in the packet insert in Russia, it is recommended to take Noopept raw powder for 1.5-3 weeks and then, if necessary, to begin another cycle after a 1-month break.
Prema naljepnici za doziranje koje se nalazi u pakovinskom umetku u Rusiji, preporuča se uzimanje Noopept sirovog praha za 1.5-3 tjedna, a zatim, ako je potrebno, započeti drugi ciklus nakon 1-mjesečne stanke.

It is recommended to take potassium, glucose and vitamins.
Preporuča se uzimanje kalija, glukoze i vitamina.

In chronic form it is recommended to take no-shpa, cystone and phytolysin.
U kroničnom obliku preporuča se uzimanje ne-shp, cistona i fitilizina.

It is recommended to take the supplement within a month.
Preporuča se uzimanje dodataka u roku od mjesec dana.

Preparation Detonic It is recommended to take at various stages of hypertension.
Lijek Detonic preporučuje se uzimati u različitim fazama hipertenzije.

It is recommended to take 1 capsule twice a day with meals.
Preporuča se uzimati 1 kapsulu dva puta dnevno uz obroke.

To prepare the solution, it is recommended to take fresh leaves of Kalanchoe 200 g.
Za pripremu otopine, preporučljivo je uzimati svježe lišće Kalanchoe 200 g.

It is recommended to take the medicine during or after a meal.
Preporuča se uzimati lijek za vrijeme ili nakon obroka.

In stroke and brain disorders, it is recommended to take 10 ml of the drug every 12 hours for a month and a half.
Kod moždanog udara i moždanih poremećaja preporuča se uzimati 10 ml lijeka svakih 12 sati mjesec i pol dana.

It is recommended to take Lugol solution with apple vinegar.
Lugolovu otopinu preporučljivo je uzimati s jabučnim octom.

In case of a threatening miscarriage, it is recommended to take 40 mg of dufastone once, then to disappear the symptoms every 8 hours on a pill.
U slučaju prijetećeg pobačaja, preporuča se uzimati 40 mg dufastone jednom, a zatim nestati simptomi svakih 8 sati na tabletu.

It is recommended to take 1 serving(5g) before or after training.
Preporučuje se da uzmete 1 dozu(5 g) prije ili nakon treninga.

For a week it is recommended to take broths of St. John's wort, dog rose, corn stigmas.
Za tjedan dana preporuča se uzimati juhe od sv. Ivana, psa, kukuruzne stigme.

It is recommended to take Amlodipine/Valsartan Mylan with some water.
Preporučuje se uzeti Amlodipin/Valsartan Mylan s nešto vode.

Therefore, it is recommended to take medicines of the brand"Siberian Health" for prophylaxis.
Stoga je preporučljivo uzimati lijekove za brand"Sibirno zdravlje" za profilaksu.

It is recommended to take all medications as prescribed by the doctor.
Preporuča se uzimati sve lijekove prema propisima liječnika.

Rain is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, overcast sky;
Očekuje se kiša, preporuča se uzeti kišobran, povjetarac vjetar će puhati sa zapada brzinom od 4-7 km/sat, oblačno nebo;

It is recommended to take it no larger than the length of two hands.
Preporučuje se da se ne uzme više od duge ruke.

Snow is expected, it is recommended to take an umbrella, moderate breeze wind blowing from the east at a speed of 14-25 km/h, overcast sky.
Očekuje se snijeg, preporuča se uzeti kišobran, umjeren vjetar vjetar će puhati sa istoka brzinom od 14-25 km/sat, oblačno nebo.