What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO TAKE " in Polish?

[it iz ˌrekə'mendid tə teik]
[it iz ˌrekə'mendid tə teik]
zaleca się aby wziąć
zalecane zabranie
zachęca jest przyjmować

Examples of using It is recommended to take in English and their translations into Polish

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It is recommended to take 1 capsule daily.
Zaleca się przyjmować 1 kapsułkę dziennie.
There is a swimming pool with 2 slides in the park it is recommended to take bathes.
Na terenie parku znajduje się basen z 2 zjeżdżalniami zalecane zabranie stroju kąpielowego.
It is recommended to take malaria tablets, etc….
Zalecane jest branie tabletek na malarię itp….
snorkeling and kayaking it is recommended to take swimsuits and towels.
snurkowanie i kajaki zalecane zabranie stroju kąpielowego i ręcznika.
A: It is recommended to take it before meals.
Zaleca się, aby wziąć go przed posiłkami.
Therefore, it is recommended to take this medication in the morning.
Dlatego zaleca się przyjmowanie tego leku rano.
It is recommended to take the preparation between meals.
Preparat zaleca się przyjmować między posiłkami.
In chronic form it is recommended to take no-shpa, cystone and phytolysin.
W postaci przewlekłej zaleca się przyjmowanie nie-shpa, cystone i fitolizyny.
It is recommended to take 1 capsule daily after a meal.
Zaleca się stosować 1 kapsułkę dziennie po posiłku.
For the dieting phase, it is recommended to take two capsules twice a day preferably with meals.
W fazie diety zaleca się przyjmowanie dwóch kapsułek dwa razy dziennie, najlepiej z posiłkami.
It is recommended to take 2 tablets aday with water.
Zaleca się przyjmowanie 2 tabletek dziennie, popijając wodą.
Therefore, it is recommended to take this medication in the morning.
Dlatego zaleca się przyjmować tego leku w godzinach porannych.
It is recommended to take Onduarp with some liquid.
Zaleca się przyjmowanie produktu leczniczego Onduarp popijając wodą.
Administration It is recommended to take 3 tablets 2 times aday, during ameal.
Zaleca się przyjmowanie 3 tabletek 2 razy dziennie wtrakcie posiłku.
It is recommended to take comfortable shoes
Zalecane zabranie wygodnego obuwia
Therefore, it is recommended to take an animal aged no more than 1.5 months.
Dlatego zaleca się, aby przyjąć zwierzę w wieku nie dłuższym niż 1, 5 miesiąca.
It is recommended to take 1-2 capsules aday, with water.
Zaleca się przyjmowanie od1 do2 kapsułek dziennie, popijając wodą.
It is recommended to take the medicine during or after a meal.
Zaleca się przyjmowanie leku podczas posiłku lub po posiłku.
It is recommended to take one tablet a day during a meal.
Zaleca się przyjmowanie jednej tabletki dziennie w trakcie posiłku.
It is recommended to take 1 capsule twice a day with meals.
Zaleca się przyjmowanie 1 kapsułki dwa razy dziennie z posiłkami.
Why it is recommended to take calcium together with vitamin D3?
Dlaczego zaleca się przyjmowanie wapnia łącznie z witaminą D3?
It is recommended to take the only original supplement of Phen375.
Zaleca się, aby wziąć tylko oryginalne uzupełnienie Phen375.
It is recommended to take the preparation during the main meals.
Zaleca się przyjmowanie preparatu w trakcie głównych posiłków.
It is recommended to take 1 capsule of resveratrol supplement daily.
Zaleca się przyjmować 1 kapsułkę dziennie suplementu resweratrol.
It is recommended to take a solution before meals for half an hour.
Zaleca się przyjmowanie roztworu przed posiłkami przez pół godziny.
It is recommended to take 1 tablet 3 times aday before ameal.
Zaleca się przyjmowanie 3 razy dziennie 1 tabletki przed głównym posiłkiem.
It is recommended to take all medications as prescribed by the doctor.
Zaleca się przyjmowanie wszystkich leków przepisanych przez lekarza.
It is recommended to take 1 tablet daily after meals for at least one month.
Zaleca się przyjmowanie 1 tabletki dziennie po posiłku przez co najmniej miesiąc.
It is recommended to take one serving 10-20 minutes prior to the scheduled workout.
Zaleca się przyjmowanie jednej porcji na 10-20 minut przed planowanym treningiem.
It is recommended to take a glass of water every hour when using Phen375 on a daily basis.
Zaleca się, aby wziąć szklankę wody co godzinę podczas korzystania Phen375 na codzień.
Results: 73, Time: 0.0589

How to use "it is recommended to take" in an English sentence

It is recommended to take between 5-10mg of zinc daily.
It is recommended to take the Beginners Workshop Series first.
Caution: Avoid self-treatment, it is recommended to take expert guidance.
Which supplement it is recommended to take during the chelation?
It is recommended to take Anadrole tablets with a meal.
It is recommended to take a warm shower before epilation.
It is recommended to take at least three procedures weekly.
To study medicine, it is recommended to take the A-Levels.
It is recommended to take a metal corner for it.
After that it is recommended to take a hot shower.
Show more

How to use "zaleca się przyjmowanie, zaleca się przyjmować" in a Polish sentence

W takich przypadkach można przepisać Securinin lub Corazol, ale zaleca się przyjmowanie ich przez krótki okres czasu, ponieważ może wystąpić uzależnienie.
Przy dolegliwościach zespołu jelita nadwrażliwego (IBS) – bólu, dyskomforcie brzucha, uciążliwych wzdęciach, zaparciach, biegunkach – zaleca się przyjmowanie preparatów ze szczepem Lactobacillus plantarum299v.
Każdemu, kto chce mieć mocniejsze kości, zaleca się przyjmowanie pokarmów bogatych w witaminę D oraz kwasy tłuszczowe omega 3. Łosoś jest w nie obfity.
Zaleca się przyjmowanie preparatu przed jedzeniem.
Aby uniknąć dodatkowych opłat związanych z kursem wymiany, podróżnym zaleca się przyjmowanie czeków podróżnych w funtach szterlingach lub dolarach amerykańskich.
Zaleca się przyjmowanie leku rano, na czczo.
W tym celu zaleca się przyjmowanie doustnie 3 kropli 2-3 razy dziennie.
Produkt zaleca się przyjmować podczas posiłków.
Na samym początku zaleca się przyjmowanie niesterydowych leków przeciwzapalnych, a dla lepszego uzyskania efektów – ostrzyknięć sterydowych.
Dlatego zaleca się przyjmowanie tylko kilku zdrowych orzechów jako przekąski.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish