What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO USE " in Polish?

• zaleca się stosowanie
• zaleca się użyć
• zaleca się stosować
• zaleca się używać
• zaleca się używanie
• zalecane jest stosowanie
• zalecane jest użycie
• zaleca się aby skorzystać
• zaleca się korzystanie
• zaleca się wykorzystanie
• zaleca się zastosowanie
• zalecane jest używanie

Examples of using It is recommended to use in English and their translations into Polish

It is recommended to use 1 portion daily.
Zaleca się stosować 1 porcję dziennie.

This is the good reason it is recommended to use.
Jest to dobry powód, zaleca się używać.

It is recommended to use marked taxis.
Zaleca się korzystanie z oznakowanych taksówek.

This is the great reason it is recommended to use.
To jest wielki powód zaleca się używać.

It is recommended to use 4 capsules once a day.
Zaleca się stosować 4 kaps raz dziennie.

This is the good reason why it is recommended to use.
To jest powód, dlaczego zaleca się używać.

It is recommended to use two capsules a day.
Zaleca się stosowanie dwie kapsułki dziennie.

This is the great reason that it is recommended to use.
To jest wielki powód, że zaleca się używać.

It is recommended to use one capsule a day.
Zaleca się stosowanie jednej kapsułki dziennie.

This is the excellent reason it is recommended to use. Increase fat loss.
Jest to doskonały powód, zaleca się używać. Zwiększyć utratę tłuszczu.

It is recommended to use only indoors.
Zaleca się stosować tylko w pomieszczeniach zamkniętych.

And because the cord is long, it is recommended to use it… outside.
A ponieważ sznur jest długi, zalecane jest używanie go… na zewnątrz.

It is recommended to use special door stops.
Zaleca się stosowanie specjalnych zatrzymuje bramę.

To enhance the effect after cleaning, it is recommended to use footwear impregnation.
Dla wzmocnienia efektu po czyszczeniu zalecane jest użycie impregnatu do obuwia.

It is recommended to use synthetic fibre straps.
Zaleca się korzystanie z taśm z włókien syntetycznych.

For most categories it should be at least 250×250 pixels, although it is recommended to use 800×800 pixel images.
Powinna mieć(dla większości kategorii) rozmiar min. 250 x 250 pikseli, choć zaleca się wykorzystanie zdjęć 800 x 800 pikseli.

It is recommended to use 1 sachet a day after a meal.
Zaleca się stosować 1 saszetkę dziennie po posiłku.

In this style, you can experimentNot only with colors(although it is recommended to use 1-2 colors as base colors), but also with textures.
W tym stylu, można eksperymentowaćnie tylko z kwiatów(choć zaleca się użyć 1-2 kolory jako podstawa), ale również z teksturami.

It is recommended to use clean, stainless steel tools.
Zaleca się używanie czystych, nierdzewnych narzędzi.

For routine monitoring of renal function it is recommended to use serum creatinine concentration
Do rutynowej kontroli czynności nerek zaleca się wykorzystanie pomiaru stężenia kreatyniny w surowicy

It is recommended to use 2 capsules 30 minutes before bedtime.
Zaleca się stosować 2 kaps 30 min przed snem.

the nearest metro station it is recommended to use bus route no. 119
najbliższej stacji metra, zaleca się użyć linii autobusowej nr 119

It is recommended to use the blue Cambrian clay.
Zaleca się, aby skorzystać z niebieską glinki kambryjskiej.

In a small room, it is recommended to use a full-size Mural wall.
W małym pomieszczeniu, zaleca się używać pełnowymiarowego fototapetę.

It is recommended to use the time provided from the Internet.
Zaleca się używanie ustawień czasu z Internetu.

In such situations, it is recommended to use a particular tool from the following list.
W takich przypadkach, zalecane jest użycie specjalnych narzędzi z następującej listy.

It is recommended to use small current
Zaleca się stosowanie małego prądu

To restore the microflora, it is recommended to use sour-milk products,
Aby przywrócić mikroflorę, zaleca się stosowanie produktów z kwaśnego mleka,

It is recommended to use ointment in the following cases.
Zaleca się stosowanie maści w następujących przypadkach.

For cameras with higher resolution than 5MP, it is recommended to use graphic cards with more onboard video memory than 1 GB, for example,
W przypadku kamer o wyższej rozdzielczości niż 5 MP zaleca się korzystanie z kart graficznych wyposażonych we wbudowaną pamięć wideo większą niż 1 GB,

How to use "it is recommended to use" in an English sentence

It is recommended to use Destroy/Kill (Controls section) instead.

However, it is recommended to use within one year.

It is recommended to use with every plate modules.

It is recommended to use the drug after meals.

It is recommended to use Proxy Integration whenever possible.

It is recommended to use trivets and cutting boards.

It is recommended to use experienced athletes and coaches.

Hence, it is recommended to use adjustable electric beds.

It is recommended to use the highest SPF available.

It is recommended to use glue with high viscosity.

How to use "zaleca się stosowanie, zaleca się użyć, zaleca się stosować" in a Polish sentence

Jako że retinoidy zwiększają wrażliwość skóry, w czasie terapii zaleca się stosowanie kremów z możliwie jak najwyższym filtrem.

Dla dzieci, u których stwierdzono niedosłuch stopnia znacznego lub głębokiego zaleca się stosowanie aparatów słuchowych o większej mocy z serii SuperPower lub UltraPower.

Aby uzyskać długotrwałe wyniki, zaleca się stosowanie dawki opisanej przez Xtrasize.

Nie tylko trzeba wtedy wyrzec się publicznie swoich poglądów, ale zaleca się użyć wszelkich podstępów, byleby tylko zmylić przeciwnika.

W celu jej przeprowadzenia zaleca się użyć bakterii jabłkowo-mlekowych wyselekcjonowanych przez producenta.

Zaleca się użyć do tego mąkę żytnią i sitko do mąki.

Zaleca się stosowanie żelu przez co najmniej 2 miesiące.

Dla rur z tworzywa sztucznego zaleca się stosować tuleje ochronne też z tworzywa sztucznego.

Do paznokci łamliwych zaleca się stosowanie płynnych odżywek wzbogaconych o wapń oraz żelazo.

Aby osiągnąć jeszcze lepsze efekty zaleca się użyć przed aplikacją wygładzającego żelu peelingującego do mycia.