What is the translation of " IT IS NOT RECOMMENDED TO USE " in Polish?

• nie zaleca się stosowania
• nie zaleca się używania
• nie zaleca się stosować
• nie jest zalecane stosowanie
• nie jest zalecane używanie
• nie jest to zalecane aby użyć

Examples of using It is not recommended to use in English and their translations into Polish

It is not recommended to use generator.
Nie zaleca się używania generatora.

There are a few moments when it is not recommended to use the pier foundation.
Istnieje kilka chwil, gdy nie zaleca się używania molo fundacji.

It is not recommended to use plaster mass.
Nie zaleca się stosowania masy tynkarskiej.

If the angle of the roof slope greater than 25 degrees, it is not recommended to use a roofing mastic.
Jeśli kąt nachylenia dachu większym niż 25 stopni, nie jest to zalecane, aby użyć lany dachowych.

It is not recommended to use the xbootmgr.
Nie jest zalecane użycie narzędzia xbootmgr.

Since there is a lack of appropriate studies It is not recommended to use the product during breastfeeding.
Laktacja Ze względu na brak odpowiednich badań nie zaleca się stosowania produktu w okresie karmienia piersią.

It is not recommended to use them in the bathroom or in the kitchen.
Nie zaleca się korzystania z nich w łazience czy w kuchni.

Hours before sampling the biomaterial, it is not recommended to use medicinal products, including contraceptives;
Godziny przed pobraniem próbek biomateriału nie zaleca się stosowania produktów leczniczych, w tym środków antykoncepcyjnych;

It is not recommended to use a white silicate brick
Nie zaleca się używania białej cegły silikatowe

Since the roof on the top floor balcony of the house will have to withstand heavy snow loads, it is not recommended to use a hinged roof option.
Ponieważ dach na górnym piętrze balkon z domu będzie musiał wytrzymywać duże obciążenia śniegiem, nie jest to zalecane, aby użyć opcji dachu na zawiasach.

It is not recommended to use ointment in the first trimester of pregnancy.
Nie zaleca się stosowania maści w pierwszym trymestrze ciąży.

you should know that it is not recommended to use it original iPhone 7 headphones/ 7 iPhone Plus on a iPhone 6S or older model.
powinieneś wiedzieć, że nie jest zalecane używanie go oryginalne słuchawki iPhone 7/ 7 iPhone Plus pe sin iPhone 6S lub starszy model.

It is not recommended to use special additives in the tank for this.
W tym celu nie zaleca się stosowania specjalnych dodatków w zbiorniku.

therefore it is not recommended to use the promiscuous mode in network segments when the SVM is running.
dlatego nie jest zalecane używanie trybu nieograniczonego w segmentach sieci, gdy uruchomiona jest maszyna SVM.

However, it is not recommended to use the gel more than six times a day.
Jednak nie zaleca się stosowania żelu więcej niż sześć razy dziennie.

It is not recommended to use the scrub during heightened symptoms of acne.
Nie zaleca się stosować peelingu przy zaostrzonych objawach trądziku.

In addition, it is not recommended to use the drug for children under 12 years of age.
Ponadto nie zaleca się stosowania leku u dzieci w wieku poniżej 12 lat.

It is not recommended to use Ruconest during pregnancy or breast-feeding.
Nie zaleca się stosowania leku Ruconest w okresie ciąży i karmienia piersią.

As a consequence, it is not recommended to use the composition on its own for more than 10 consecutive days.
W konsekwencji nie zaleca się stosowania kompozycji samodzielnie przez ponad 10 kolejnych dni.

It is not recommended to use the medication whenhypersensitivity, during lactation.
Nie zaleca się stosowania leku, gdynadwrażliwość podczas laktacji.

In the permissions, it is not recommended to use the$ANY and$ANY_NET user groups, that would soften the need for login.
Nie jest zalecane stosowanie grup użytkowników $ANY i $ANY_NET w uprawnieniach, które zluzowałyby konieczność zalogowania.

It is not recommended to use St. John's wort for people with high blood pressure.
Nie zaleca się stosowania dziurawca u osób z wysokim ciśnieniem krwi.

It is not recommended to use diacritic chars
NIe jest zalecane stosowanie znaków diakrytycznych

It is not recommended to use containers containing chemicals
Nie zaleca się stosowania pojemników zawierających chemikalia

It is not recommended to use the medicine for breastfeeding mothers
Nie zaleca się stosowania tego leku u matek karmiących piersią

It is not recommended to use products that contain dyes or alcohol in their composition.
Nie zaleca się stosowania w swoim składzie produktów zawierających barwniki lub alkohol.

It is not recommended to use preparations containing St. John's Wort more than 4 weeks.
Nie zaleca się stosowania preparatów zawierających ziele dziurawca dłużej niż 4 tygodnie.

It is not recommended to use the drug in pregnancy,
Nie zaleca się stosowania leku w czasie ciąży,

It is not recommended to use the two wallpapers on Windows PC with modest RAM/ CPU resources.
Nie zaleca się używania dwóch tapet na komputerze z systemem Windows ze skromnymi zasobami RAM/ CPU.

Note: it is not recommended to use this hoodie during heavy full contact training with steel swords.
Uwaga: Nie zaleca się stosowania tego kapturem podczas ciężkich treningów kontaktu z mieczy stalowych.

How to use "it is not recommended to use" in an English sentence

It is not recommended to use periods in the name.

It is not recommended to use cleaning agents containing abrasives.

It is not recommended to use dishwashing liquid or soap.

Tip: It is not recommended to use newspaper for packing.

Nevertheless, it is not recommended to use the root logger.

It is not recommended to use too much of pesticide.

It is not recommended to use metal corners for fasteners.

It is not recommended to use this sphere, unless needed.

It is not recommended to use Extra Find grind (+0.4mm).

It is not recommended to use this library in production.

How to use "nie zaleca się używania, nie zaleca się stosowania, nie zaleca się stosować" in a Polish sentence

W makijażu powinieneś uważać na: Nie zaleca się używania zielonych cieni na górnej ruchomej powiece.

Nie zaleca się stosowania leku MEGACE u dzieci.

Rękawic z kategorii I nie zaleca się stosować w środowisku przemysłowym.

Dzieci w pierwszym roku życia, nie zaleca się stosowania środków przeczyszczających, z wyjątkiem preparatów na bazie laktulozy.

Nie zaleca się stosować w okresie ciąży i karmienia piersią.

Nie zaleca się stosowania tej funkcji więcej niż trzy razy pod rząd.

Nie zaleca się stosować dłużej niż 2 tygodnie.

Dlatego w tej latarce nie zaleca się stosowania ogniw litowo-jonowych o napięciu 3,7V. 2.

Fermentacja przebiega bardzo burzliwie (duże wydzielanie CO2), dlatego nie zaleca się używania korków i rurek fermentacyjnych w balonach.

Nie zaleca się stosowania analgetyków nieopioidowych drogą domięśniową i doodbytniczą!