What is the translation of " IT WON'T ALWAYS " in Croatian?

• neće uvijek
• neće zauvijek
• neće uvek

Examples of using It won't always in English and their translations into Croatian

But it won't always.
Ali neće uvijek.

It hurts now, sweetheart. It won't always.
Sada te boli dušo, ali neće zauvijek.

It won't always be sad.
Neće zauvijek biti tužna.

I get it, but it won't always be like this.
Shvaćam, ali to neće uvijek biti ovako.

It won't always be that way.
Neće uvek biti tako.

And you said,"I promise it won't always be like this.
A ti si rekao,"Obećajem da neće uvijek biti ovako.

It won't always be like this.
Neće stalno biti ovako.

Right now, we are on top, but it won't always be that way.
Ali neće uvijek biti tako. Trenutno smo mi na vrhu.

But it won't always be so.
Ali neće zauvijek biti tako.

I know it's tough, but I promise you, it won't always be like this.
Znam da je teško, ali neće uvek biti ovako.

It won't always be like this.
To neće uvijek biti tako.

I know you have heard this before, but it won't always be like this.
Znam da si to već čula… ali neće uvijek biti ovako.

But it won't always.
Ali neće uvijek tako biti.

It's not what we expected, but it won't always be like this.
Nije kako smo očekivali, no neče uvijek biti ovako.

Now, it won't always be easy.
Sada, neće uvijek biti lako.

The darkness may never go away, but it won't always be this heavy.
Tama možda nikad neće otići, ali neće uvijek biti tako teška.

It won't always, I promise you.
To neće uvijek, obećavam ti.

Even if it won't always be easy.
Iako neće uvek biti lako.

It won't always be like this?
Neće uvijek biti ovako, u redu?

Tell me it won't always be like this.
Reci mi da neće vječno biti ovako.

It won't always be like this, you know.
Neće uvijek biti ovako.

I promise it won't always be like this.
Obecavam da nece uvek biti ovako.

It won't always be like this, Fran.
Neće uvijek biti ovako, Fran.

Come here. It won't always be like this, my love.
Neće uvijek biti ovako, ljubavi. Dođi ovamo.

It won't always be like this, Kim.
To neće uvijek biti ovako, Kim.

Forget it. It won't always be like this, Kim.
Zaboravi. Neće uvijek biti ovako, Kim.

It won't always be like this, Ryan.
Neće zauvijek biti tako, Ryane.

Oh, Frances, it won't always be this awful, I promise.
O, Frances, neće uvijek biti tako grozno, obećavam.

It won't always be like this, Clarke.
Neće uvijek biti ovako, Clarke.

But it won't always be this way.
Ali neće zauvijek biti tako.