What is the translation of " LIGHT FROM THE SUN " in Croatian?

• sunčeva svjetlost
• svjetlost sa sunca
• svjetlo od sunca

Examples of using Light from the sun in English and their translations into Croatian

I require the light from the sun.
Meni treba suncčevo svjetlo.

The light from the sun, it hurts her.
Sunčeva svjetlost ju povrijeđuje.

The light was much stronger than the light from the sun.
Ovo je svjetlo bilo mnogo jače od sunčeve svjetlosti.

Incoming light from the Sun hits the surface.
Dolazeća svjetlost sa Sunca pogađa površinu.

Protects exposed areas of the body- at least 97% of harmful UV light from the sun is filtered.
Štiti izložene dijelove tijela- najmanje 97% od štetnog UV svjetla od sunca se filtrira.

The light from the sun is eight minutes old when we see it.
Sunčeva svjetlost stara je 8 minuta u trenutku kada je ugledate.

Atmospheric refraction. Causes the light from the sun to be distorted.
Atmosferska refrakcija. Izaziva refrakciju sunčeve svjetlosti.

Causes the light from the sun to be distorted. Atmospheric refraction.
Atmosferska refrakcija. Izaziva refrakciju sunčeve svjetlosti.

Atmospheric refraction. Causes the light from the sun to be distorted.
Izrađuje svjetlost od sunca da bude iskrivljena. Atmosferska refrakcija.

Causes the light from the sun to be distorted. Atmospheric refraction.
Izrađuje svjetlost od sunca da bude iskrivljena. Atmosferska refrakcija.

A UV inhibitor is embedded in the polyester to help eliminate most of the harmful UV light from the sun.
UV-inhibitor je ugrađen u poliester kako bi se uklonio veći dio štetnog UV svjetla od sunca.

The light from the sun suddenly shifted to the red spectrum after we got here.
Svjetlost sunca se iznenada pomakla u crveni spektar nakon što smo stigli tamo.

It will be a flash or special kind of light from the Sun that permeates the earth and humanity.
To će biti bljesak ili posebna vrsta svjetlosti od Sunca koja prožima zemlju i čovječanstvo.

Light from the Sun, for instance… takes more than eight minutes to get to the Earth.
Svjetlost sa Sunca na primjer… treba više od 8 minuta da stigne do Zemlje.

And clouds of Aids mosquitoes swarming around her Swampy trailer ground and blocking out the light from the sun.
I oblaci komaraca zaraženih sidom lete oko nje i blokiraju sunčevu svjetlost. Na močvarnom tlu.

Light from the Sun takes about 5.5 hours to reach Pluto at its average distance(39.4 AU).
Svjetlost Sunca treba 5, 5 sati da bi stigla do Plutona pri srednjoj udaljenosti od 39, 4 AJ.

And clouds of Aids mosquitoes swarming around her and blocking out the light from the sun. Swampy trailer ground.
I oblaci komaraca zaraženih sidom lete oko nje i blokiraju sunčevu svjetlost. Na močvarnom tlu.

Human see the light from the sun just receive a fraction of the total electromagnetic radiation, which we see as visible light spectrum.
Ljudi vide da svjetlost sunca samo prima dio ukupnog elektromagnetskog zračenja, koju vidimo kao vidljivi spektar svjetlosti..

On approach to the Sun, the ice many comets carry sublimates to vapor, which reflects light from the Sun.
Kada se komete približavaju Suncu, led iz kometa sublimira u vodenu paru, koja reflektira svjetlost sa Sunca.

In those early days, lightning and ultraviolet light from the sun were breaking apart hydrogen-rich molecules in the atmosphere.
U tim ranim danima, munje i ultraljubičasta svjetlost sa Sunca razlagali su jednostavne, vodikom bogate molekule u atmosferi.

So, light from the sun, plus chlorophyll in the leaves, plus carbon dioxide in the air, combine in photosynthesis to make food for the plant.
Znaci, svjetlo od sunca, plus klorofil iz lisca, plus ugljicni dioksid iz zraka, kombiniran fotosintezom, cini hranu za biljke.

In those early days, lightning and ultraviolet light from the sun… were breaking apart hydrogen-rich molecules in the atmosphere.
Razlagali su jednostavne, vodikom bogate molekule u atmosferi. U tim ranim danima, munje i ultraljubičasta svjetlost sa Sunca.

Plus carbon dioxide in the air, to make food for the plant. plus chlorophyll in the leaves, So, light from the sun, combine in photosynthesis.
Cini hranu za biljke. znaci, svjetlo od sunca, plus klorofil iz lisca, plus ugljicni dioksid iz zraka, kombiniran fotosintezom.

It is the light from the Sun of Righteousness in this dawning of the Millennial Day that reveals these things as"present truth," now due to be appreciated by the sincere- the pure in heart.
To je zapravo svijetlo sunca pravednosti u ovo svitanje Milenijskog doba koje otkriva ove stvari kao„Sadašnju istinu“i koja je sada cijenjena odiskrenih- čistih u srcu.

Rather, she is fair and gentle as the moon, which receives its light from the sun and softens it and adapts it to our limited perception.
Nego je lijepa i ugodna kao mjesec koji prima svoje svjetlo od sunca i prilagođuje ga prema našem slabom očinjem vidu.

These times provide much softer light, as the light from the sun has to travel through more of the Earth's atmosphere due to the position of the sun in relation to the Earth, this also results in longer shadows for a more dramatic effect.
U to vrijeme svjetlo je mnogo blaže jer svjetlost od sunca mora putovati kroz veći dio Zemljine atmosfere uslijed položaja Sunca u odnosu na Zemlju, a to daje i dulje sjene za dramatičniji efekt.

Actually, many planets and stars… arejust above us during the daytime… but the light from the Sun isjust so bright… that it obscures nearly all of them.
Zapravo, mnogi planeti i zvijezde su iznad nas preko dana, ali je sunčeva svjetlost toliko jaka da su one neprimjetne.

And the element helium was discovered just by staring at the light from the Sun because some of those black lines were found that corresponded to no known element.
Kemijski element Helij otkriven je samo zureći u svjetlost sunca iz razloga što su pronađene crne linije koje nisu odgovarale niti jednom poznatom elementu.

Once the SOLASAFE screens are installed at USNS YUKON's navigation bridge windows, they can be instantly lowered to help counteract any glare, heat and uv light from the sun, to improve the working environment, then instantly retracted when not required.
Nakon postavljanja zaslona SOLASAFE na prozore navigacijskog mosta USNS YUKON, oni se mogu odmah spustiti kako bi se pomoglo suzbijanju bilo kojeg odsjaja, topline i uv svjetla od sunca, poboljšati radno okruženje, a zatim se odmah povuku po potrebi.

The SOLASAFE® screens will be manufactured using grey non-reflective shade film and will reject glare, infra-red heat and ultra-violet light from the sun, allowing a more comfortable environment for the crew and a clearer outside view.
Zasloni SOLASAFE® izrađivat će se s sivim filmom koji se ne reflektira, a odbijat će blještavilo, infracrvenu toplinu i ultraljubičasto svjetlo od sunca, omogućavajući ugodnije okruženje posadi i jasniji vanjski pogled.