What is the translation of " MAIN DATA " in Croatian?

• glavnu podatkovnu
• glavne podatke

Examples of using Main data in English and their translations into Croatian

The app also displays the main data of purchase.
Aplikacija također prikazuje glavne podatke o kupnji.

Host Color's main data center is based out of of South Bend, Indiana.
Glavni podatkovni centar Host Boja temelji se na području South Bend, Indiana.

III. Decompression boiling range tester the main data.
III. Dekompresioni krug testira glavne podatke.

Our main data centers are located in Toronto, Vancouver and in the United States.
Naši glavni podatkovni centri nalaze se u Torontu, Vancouveru i SAD-u.

III. Decompression boiling range tester the main data.
III. Dekompresijski krug testira glavne podatke.

This event adds the new field to the main data source when a user opens an existing form.
Kada korisnik otvori postojeći obrazac ovaj događaj dodaje novo polje na glavnom izvoru podataka.

Change the SQL Server database used in your form template's main data connection.
Promjena baze podataka SQL Server koristi u predlošku obrasca glavne podatkovne veze.

Before you change the main data connection, you need the following information from your database administrator.
Prije no što promijenite glavnu podatkovnu vezu, potrebne su vam sljedeće informacije od administratora baze podataka.

On the last page of the wizard, type a name for the main data connection.
Na zadnjoj stranici čarobnjaka upišite naziv za glavnu podatkovnu vezu.

Any other database tables that are used with this main data connection possess a simple, hierarchical relationship to the primary database table.
Druga tablica baze podataka koja se koristi s glavnom podatkovne veze imati jednostavan odnos tablice primarnom bazom podataka.

My experience in IT started from when the floppy disk was the main data storage[available].”.
Moje iskustvo u IT-u počelo je od kada je disketa bila glavna za pohranu podataka dostupno.

Any other database tables that are used with this main data connection possess a simple, hierarchical relationship to the primary database table.
Druga tablica baze podataka koja se koristi s glavnom podatkovne veze imaju jednostavan hijerarhijski odnos u tablici primarnom bazom podataka.

Note: If the Remove button is disabled, this means that you selected the form template's main data connection.
Napomena: Ako je gumb Ukloni onemogućena, to znači da ste odabrali glavni podatkovnu vezu predloška obrasca.

Before you can deploy your form template, you need to change the main data connection from the test database to the production database.
Prije uvođenja predloška obrasca, morate promijeniti glavnu podatkovnu vezu iz baza podataka u bazu podataka radnog.

Will send messages every time the council publishes news, while you serve to provide quick access to the main data from it.
Hoće li slati poruke svaki put kad se vijeće objavljuje vijesti, dok služe za pružanje brzi pristup do glavne podatke iz nje.

In the Data Connections dialog box, click the main data connection, and then click Modify.
U dijaloškom okviru Podatkovne veze kliknite glavnu podatkovnu vezu, a zatim kliknite Izmijeni.

You add this data connection only if you need data from an external data source other than the one in the main data connection.
Dodavanje podatkovne veze samo ako su vam potrebni podaci iz vanjskog izvora podataka koji nisu onom u glavnu podatkovnu vezu.

When a form that is based on this form template uses the main data connection, InfoPath creates a query by using the data in the query fields.
Kada obrazac koji se temelji na predlošku obrasca koristi glavnu podatkovnu vezu, InfoPath stvara upit pomoću podataka u poljima upita.

If your form template meets the requirements in the Overview section, the Summary section on this page of the wizard indicates that InfoPath enabled the submit data connection in the main data connection.
Ako je vaš predložak obrasca zadovoljava uvjete u odjeljku Pregled, ova stranica čarobnjaka će vas upozoriti InfoPath omogućena je podatkovnu vezu za slanje u glavnu podatkovnu vezu.

When forms that are based on this form template use the main data connection, InfoPath creates a query by using the data in the query fields.
Koristite obrasce koji se temelje na tom predlošku obrasca glavnu podatkovnu vezu, InfoPath stvara upit pomoću podataka u poljima upita.

If you are designing a form template to allow forms to receive data from a Web service, Microsoft Office InfoPath creates a query data connection as the main data connection for the form.
Ako su dizajniranja predloška obrasca da biste omogućili da obrasci primaju podatke iz web-servisa, Microsoft Office InfoPath stvara podatkovnu vezu za upit kao glavnu podatkovnu vezu za obrazac.

However, the external data source used in the main data connection may not have the values that you want to put in the controls on the form template.
Međutim, vanjski izvor podataka u glavnu podatkovnu vezu ne sadrži vrijednosti koje želite staviti u kontrolama na predlošku obrasca.

In the Data Connections dialog box, click the submit data connection in the main data connection, and then click Modify.
U dijaloškom okviru Podatkovne veze kliknite podatkovnu vezu za slanje u glavnu podatkovnu vezu, a zatim kliknite Izmijeni.

When you design a form template with a main data connection to a Microsoft SQL Server database, you may have to change the main data connection to another SQL Server database.
Prilikom dizajniranja predloška obrasca s glavnu podatkovnu vezu s bazom podataka Microsoft SQL Server, možda ćete morati promijeniti glavnu podatkovnu vezu u drugu bazu podataka sustava SQL Server.

In the Data connections for the form template list, click the submit data connection in the main data connection, and then click Modify.
U dijaloškom okviru Podatkovne veze kliknite podatkovnu vezu za slanje u glavnu podatkovnu vezu, a zatim kliknite Izmijeni.

After you change the main data connection, you should publish the form template and test that the forms based on this form template still work in a test environment.
Nakon što promijenite glavnu podatkovnu vezu, trebali biste objaviti i testirati predložak obrasca da biste bili sigurni da glavnu podatkovnu vezu s bazom podataka radi ispravno kada korisnici ispunjavaju obrasce koji se temelje na vašem predlošku obrasca.

When you create a form template that is based on an external data source, Microsoft Office InfoPath creates a main data connection to that external data source.
Kada stvorite predložak obrasca koji se temelji na vanjski izvor podataka, Microsoft Office InfoPath stvara glavni podatkovna veza za taj vanjski izvor podataka.

The general introduction shall comprise financial tables covering the main data by titles and justifications for the changes in the appropriations from one financial year to the next by categories of expenditure of the multiannual financial framework.
Opći uvod sadržava financijske tablice s glavnim podacima po glavama i obrazloženja promjena u odobrenim sredstvima od jedne financijske godine do druge po kategorijama rashoda višegodišnjeg financijskog okvira.

If the Data Connection Wizard encounters an unknown element in the schema of the Web service, the next page of the wizard may ask you to specify sample values for each parameter to determine what fields or groups to add to the main data source.
Ako se čarobnjak za povezivanje s podacima naiđe na nepoznat element u shemi web-usluge, na sljedećoj stranici čarobnjaka može zatražiti da navedete ogledne vrijednosti za svaki parametar za određivanje polja ili grupe da biste dodali u glavni izvor podataka.

A form can have one primary data connection, called the main data connection, and it can optionally have one or more secondary data connections.
Pregled Obrazac može imati jednu primarnu podatkovnu vezu, pod nazivom glavnu podatkovnu vezu, a zatim ga može imati jednu ili više podatkovnih veza.