Examples of using Main difference in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Main difference(s) compared with previous model.
They share almost the same look, the main difference being the user's journey and CTAs.
Main difference(s) compared with previous model Cover.
Glavne razlike u odnosu na prethodni model Korice Izrada.These concepts do not differ in their essentials. The main difference lies in the seguence of the business dealings they aim at.
Te se koncepcije, u načelu, bitno ne razlikuju. Osnovna razlika je u redoslijedu poslovnih ciljeva.The main difference between you and I can be defined by one word.
Jednom riječi možemo opisati glavnu razliku između mene i tebe.The size and shape of particles/droplets dispersed in the continuous phase defines the main difference between an emulsion and a nanoemulsion.
Veličina i oblik čestica/kapljica raspršene u kontinuiranoj fazi definira glavnu razliku između emulzije i nanoemulzije.The main difference between a brandy and a liqueur is the content of alcohol.
Osnovna razlika između rakije i likera je sadržaj alkohola.The song was slightly remixed on the album, the main difference is that it includes an intro sang solely by Edvardsen.
Inačica pjesme na albumu jedva je primjetno remiksana te glavnu razliku čini to što uključuje interludij na kojem je Edvardsen samostalno pjevala.Main difference(s) compared with previous model Recto- identity UV feature.
Glavne razlike u odnosu na prethodni model Prednja strana- identitet UV zaštita.It also seeks to assign both Senates typologically to one of Lijphart's four bicameral types,using six relevant variables and highlighting the main difference because of which the Polish Senate is subordinated and the Romanian Senate is equal to the first chamber.
Uz to se oba Senata nastoje tipološki smjestiti u jedan od četiri Lijphartova bikameralna tipa,služeći se sa šest relevantnih varijabli i ističući pritom glavnu razliku zbog koje je Senat Poljske podređen, a Senat Rumunjske ravnopravan prvome domu.But there's a main difference: The transistor was only for experts.
The main difference is the large procurement activities in EuroHPC which is absent from ECSEL.
Glavnu razliku predstavljaju opsežne aktivnosti javne nabave u EuroHPC-u, kojih nema u ECSEL-u.BCH was formed as a result, with the main difference being that it features an increased block size, helping to accelerate the verification process.
BCH je formiran kao rezultat, s glavnom razlikom što njegove pogodnosti i povećana veličina bloka pomažu ubrzati proces verifikacije transakcija.The main difference between you and me, really… is that you love those little houses… and I hate those little houses.
Osnovna razlika između mene i tebe, u stvari je… da ti voliš te male kućice… a da ih ja mrzim.Of course, the main difference is in the temperature range of deviation from the needy and parameters.
Naravno, osnovna razlika je u temperaturnom rasponu rada i odstupanju od potrebitih parametara.The main difference compared to ULO is the conditions are constantly adjusted to the fruit's respiration activity.
Osnovnu razliku u odnosu na skladišta ULO predstavljaju uvjeti koji se stalno prilagođavaju respiratornoj aktivnosti voća.Their heavy secondary guns were the main difference between the Radetzky-class battleships and other pre-dreadnought type battleships of the Austro-Hungarian Navy.
Njihovi teški sekundarni topovi činili su glavnu razliku između bojnih brodova klase Radetzky i ostalih bojnih brodova tipa predreadnoughta Austrougarske ratne mornarice.The main difference between the Telecaster Deluxe and Stratocaster necks from this period is that the Telecaster Deluxe neck used medium jumbo frets while the Stratocaster necks featured narrower fretwire.
Osnovna razlika između ova dva modela je ta što vrat Telecaster Deluxe gitare ima dizajniranu srednju veličinu hvataljke, dok model Stratocaster ima nešto uži model hvataljke.The main difference between these two concepts is that with the introduction of the quota, the government does not receive any income.
Glavne razlike Glavna razlika između ta dva koncepta je u tome što s uvođenjem kvote država ne prima nikakav prihod.The main difference between diamond and swarovski crystal is that diamonds are natural stones, whereas swarovski is human made.
Osnovna razlika između dijamanata i Swarovski kristala je ta što su dijamanti prirodni dragulji, dok su Swarovski kristali ljudska tvorevina.The main difference is that the day butterflies have vivid color wings and fly during the day while the night butterflies fly at night and have dark color wings.
Osnovna razlika je da su dnevni leptiri živih boja i lete danju, dok su noćni aktivni noću i tamne su boje.The main difference is that this variant is equipped with OSS-D open turret with 40 mm Mk-19 grenade launcher or 12.7 mm NSW/WKM-B heavy machine gun.
Osnovna razlika između te dvije inačice je što M3 ima otvorenu OSS-D kupolu s 40 mm Mk 19 bacačem granata ili 12, 7 mm teškom strojnicom NSW/WKM-B.The main difference between the mortgage and the fiduciary agreement is that the mortgage debtor retains ownership of the property, while in the….
Osnovna razlika između hipoteke i fiducije je u tome što kod hipoteke dužnik zadržava vlasništvo nad imovinom, dok se kod fiducije, pravo vlasništva odmah prenosi na vjerovnika.The main difference between the mortgage and the fiduciary agreement is that the mortgage debtor retains ownership of the property, while in the… 201306.28 Off.
Osnovna razlika između hipoteke i fiducije je u tome što kod hipoteke dužnik zadržava vlasništvo nad imovinom, dok se kod fiducije, pravo vlasništva odmah prenosi na vjerovnika.However, the main difference was the mean severity score on admission(Simplified Acute Physiology Score II) which was higher among non-transplant patients 42±16 vs. 31±9; p=0.03.
MeÄ‘utim, glavnu razliku inio je bodovni sustav disfunkcije organa kod prijma(Simplifi ed Acute Physiology Score II), koji je bio veći kod netransplantiranih bolesnika 42±16 prema 31±9; p=0, 03.And its main difference is that the object of the girls in this case is not an enterprise in getting acquainted with the guy, and the ability to push it to the emergence of initiatives in this regard.
A njegova glavna razlika je u tome što je predmet djevojaka u ovom slučaju nije poduzeće u upoznavanja s tipom, i sposobnost da ga gurnuti do pojave inicijativa u tom pogledu.The main difference that can help distinguishing white sapphire from diamond is light refraction- process of light entering the stone and bouncing back, creating graceful shimmer.
Osnovna razlika, koja Vam može pomoći da napravite The main difference between the mortgage and the fiduciary agreement is that the mortgage debtor retains ownership of the property, while in the case if a fiduciary agreement, the property right is immediately transferred to the creditor.
Osnovna razlika između hipoteke i fiducije je u tome što kod hipoteke dužnik zadržava vlasništvo nad imovinom, dok se kod fiducije, pravo vlasništva odmah prenosi na vjerovnika.The main difference from the rest of the assembly, is that in all modes included in it were edited and corrected scripts bezkonfliktnoy stable and work with each other, while inothers they simply distribute the heap.
Glavna razlika od ostatka sklopa, da je u svim načinima uključeni u to su uredili i ispraviti skripte bezkonfliktnoy stabilne i raditi jedni s drugima, dok se udrugi su jednostavno distribuirati hrpa.The main difference between the two games is that you find two zeros on an American wheel and only one on the European wheel, which means that the edge is greater when playing the American version 5,26% compared with only 2,70.
Glavna razlika između dvije igre je da ćete naći dvije nule na Amerikanca kolo a samo jedna na europskom kotača, što znači da je rub veća kada igrate američki verziju 5,26% u usporedbi sa samo 2, 70.
