What is the translation of " MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT " in Croatian?

• glavni cilj projekta
• osnovni cilj projekta

Examples of using Main objective of the project in English and their translations into Croatian

The main objective of the project is to provide primary legal assistance to asylum seekers.
Glavni cilj projekta je osigurati pružanje primarne pravne pomoći tražiteljima azila.

What is true, play Storm Behind Enemy Lines need to be more for the sake of any developments or authority to increase the number of completed quests and missions, the main objective of the project- yet, capture control points.
Što je istina, igra Oluja Behind Enemy Lines je potrebno da se više radi o svim zbivanjima ili vlasti da se poveća broj završenih zadataka i misija, glavni cilj projekta- ipak, kontrolni snimci bodova.

The main objective of the project is to facilitate foreign architects to register for work in Canada.
Glavni cilj projekta je poticanje stranih arhitekata da se prijave za rad u Kanadi.

The main objective of the project is to contribute to increasing employability and competitiveness in the labor market.
Glavni cilj projekta je doprinijeti povećanju zapošljivosti i konkurentnosti na tržištu rada.

The main objective of the project is to perform hydrogeological investigations to define exact origin of water of the Kupa River.
Glavni cilj projekta je provesti hidrogeološka istraživanja, kako bi se definiralo točno porijeklo vode rijeke Kupe.

The main objective of the project is to transfer to other public administrations the model used by Sardinia for planning, managing and implementing an action plan for GPP.
Glavni cilj projekta je prenijeti na druge javne uprave model koji Sardinija koristi za planiranje, upravljanje i provedbu akcijskog plana GPP.

The main objective of the project is the development and establishment of an integrated two-tier methodology for interdependent and parallel modelling of a business system and its information system.
Glavni cilj projekta je razvoj i postavljanje objedinjene i dvoslojne metodike za međuzavisno i paralelno modeliranje poslovnog sustava i njegovog IS-a.

The main objective of the project is to provide 250 millions of Russian-speaking audience programs on culture, traditions, history, philosophy and religion of the peoples of Central Asia.
Glavni cilj projekta je osigurati 250 Milijuni ruskog govornog publika programa za kulturu, tradicija, Povijest, filozofija i religija naroda srednje Azije.

The main objective of the project was developing the document The Guidelines for the Improvement of Primary Education for Adults in the Republic of Croatia which was presented during the conference.
Glavni cilj projekta bio je izrada dokumenta pod nazivom Smjernice za unapređenje osnovnog obrazovanja odraslih u Republici Hrvatskoj te je isti predstavljen tijekom završe konferencije.

The main objective of the project was to assist Eurostat in the collection of data on trafficking in human beings by applying the methodology used by the European Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics.
Glavni cilj projekta bio je pomoći Eurostatu u prikupljanju podataka o trgovanju ljudima primjenom metodologije tzv. Europskog statističkog izvješća o kriminalu i kaznenom pravosuđu.

The main objective of the project was the training and preparation of HEP's professional staff for conducting business in the new economic opportunities that are caused by the limitation of emissions of greenhouse gases.
Glavni cilj projekta bio je edukacija i priprema stručnog osoblja HEP-a za poslovanje u novim ekonomskim prilikama koje su uvjetovane ograničenjima emisija stakleničkih plinova.

Emphasizing that the main objective of the project is to bring the export products to Europe in a short time and with the lowest cost, Sezgin said, ya Great effort is made for this project to be healthy.
Naglašavajući da je glavni cilj projekta da se izvozni proizvodi dovedu u Europu u kratkom vremenu i uz najniže troškove, kazao je Sezgin, veliki napor je uložen da ovaj projekt bude zdrav.

The main objective of the project is to contribute to increasing employability and competitiveness in the labor market and to improving the quality of life and social inclusion of asylum seekers and migrants in the Republic of Croatia.
Glavni cilj projekta je doprinijeti povećanju zapošljivosti i konkurentnosti na tržištu rada te poboljšanju kvalitete života i socijalnoj uključenosti azilanata i migranata u RH.

The main objective of the project is an interpretation of everyday life on the Roman road, from the beginning of the Roman rule to the period of decline, acculturation and integration of new identities.
Glavni cilj projekta je interpretacija svakodnevnog života na rimskoj cesti, od početka rimske vlasti do razdoblja propasti, akulturacije i integracije novih identiteta.

The main objective of the Project is to bring the existing water supply and wastewater systems in the relevant project areas into good operating condition as well as to address public health and environmental threats.
Glavna svrha projekta je dakle dovesti postojeće sustave vodoopskrbe i odvodnje na definiranim područjima u dobro radno stanje, te riješiti prijetnje za zdravlje ljudi i okoliš.

The main objective of the project was to improve the competitiveness of joint cross-border tourist products based on the complementary natural and cultural attractions, as well as creating a positive economic climate in the wider area.
Osnovni cilj projekta je unaprjeđenje konkurentnosti zajedničke prekogranične turističke ponude temeljene na komplementarnim prirodnim i kulturnim atrakcijama, te kreiranje pozitivne ekonomske klime na širem području.

Main objective of the project is to enhancing the attractiveness of Legrad and Őrtilos for eco-tourists by providing better conditions for cycling and making better access to the cycle route network along the border.
Glavni cilj projekta jest poboljšavanje privlačnosti Legrada i Eriloša za ekološki turizam putem poboljšavanja uvjeta za vožnju biciklom i osiguranja boljeg povezivanja sa cikloturističkom mrežom uz granicu.

The main objective of the project is to strengthen the capacity of persons with international protection in Croatia resettled from Turkey, to contribute to improving their social situation and overall prosperity as well as quality integration into society.
Glavni cilj projekta je jačanje kapaciteta osoba s međunarodnom zaštitom u Hrvatskoj preseljenih iz Turske, doprinijeti poboljšanju njihove socijalne situacije i cjelokupnog blagostanja, kao i kvalitetne integracije u društvo.

The main objective of the Project is the organization of therapeutic educational workshops for women victims of domestic violence that will facilitate their employment and contribute to raising their competitiveness in the labor market.
Glavni cilj projekta jest organizacija terapeutsko-edukativnih radionica za žene žrtve obiteljskog nasilja koje će im omogućiti zapošljavanje i pridonijeti povećanju njihove konkurentnosti na tržištu rada.

Main objective of the Project was to asssist institutions responsible for the enforcement of intellectual property rights in Bosnia and Herzegovina in achieving standards of the enforcement of intellectual property rights in the European Union.
Osnovni cilj projekta bio je pomoći institucijama mjerodavnima za provedbu prava intelektualnog vlasništava u Bosni i Hercegovini u dostizanju normi provedbe prava intelektualnog vlasništva u Europskoj uniji.

The main objective of the project is to improve the tourist(especially nautical) potential of the Dubrovnik-Neretva County and the Montenegrin coast through their joint promotion as a unique tourist entity with a rich cultural and natural heritage.
Osnovni cilj projekta jest unapređenje turističkog(posebno nautičkog) potencijala Dubrovačko-neretvanske županije i crnogorskog primorja zajedničkom promidžbom bogatog kulturnog i prirodnog nasljeđa kao jedinstvene turističke cjeline.

The main objective of the project is the support of competent regional and national administrations to design an Industry 4.0 suitable and effective industrial knowledge and technology transfer governance model, in order to facilitate the manufacturing system enhancement.
Glavni cilj projekta je podrška nadležnih regionalnih i nacionalnih uprava za dizajniranje odgovarajućeg i učinkovitog industrijskog znanja i tehnologije transfera tehnologije Industry 4.0, kako bi se olakšao poboljšanje proizvodnog sustava.

Wider main objective of the project is to contribute to the identification and strengthening innovation capabilities, knowledge management and networking of small and medium-sized enterprises in the Mediterranean area, in order to improve the position of their products.
Širi glavni cilj projekta je da pridonese prepoznavanju i jačanju inovacijskih sposobnosti, upravlja znanjem i umrežava mala i srednja poduzeća iz mediteranskog područja kako bi se poboljšao položaj proizvoda.

Main objective of the project is to protect the Adriatic sea from pollution coming from ships, offshore platforms and inland sources, to increase the quality of life for coastal population and to preserve biodiversity of the Adriatic region.
Osnovni cilj projekta je povećati stupanj zaštite mora i priobalja od onečišćenja s brodova, platformi i kopnenih izvora onečišćenja te zaštititi način života stanovništva uz obalno područje Jadranskog mora i očuvati biološku raznolikost jadranske regije.

Main objective of the project is to improve the tourism(especially nautical) potential of the Dubrovnik-Neretva County and the Montenegrin coast through its joint promotion as a unique tourist entity with rich cultural and natural heritage, raising the quality of services and increasing the level of safety in nautical tourism.
Osnovni cilj projekta"Zajednička promocija i unapređenje nivoa sigurnosti nautičkog turizma u Dubrovačko-neretvanskoj županiji i na Crnogorskom primorju" je unapređenje turističkog(posebno nautičkog) potencijala Dubrovačko-neretvanske županije i crnogorskog primorja kroz zajedničku promociju kao jedinstvene turističke cjeline bogatog kulturnog i prirodnog nasljeđa.

The main objective of the project: The initiative of the AHVN project- Adriatic Health and Vitality Network(from Slovenia, Croatia, Bosnia-Herzegovina and Montenegro)- a joint project that encourages specific types of tourism- especially sustainable medical tourism within the partnerships region is through the cooperation and exchange of experiences and best practices to focus on raising the value of tourism to a higher level of connectivity within a network of medical tourism, alternative health tourism, spa and wellness tourism and active"lifestyle" tourism.
Osnovni cilj projekta: Projekt AHVN- Adriatic Health and Vitality Network( iz Slovenije, Hrvatske, BiH, Crne Gore)- zajednički projekt poticanja specifičnih oblika turizma- prvenstveno održivog zdravstvenog turizma unutar regija partnerstva je kroz suradnju i razmjenu iskustava i najboljih praksi podići turističke vrijednosti na višu razinu unutar povezanosti mreže medicinskog turizma, alternativnog zdravstvenog turizma, spa i wellness turizma i aktivnog" lifestyle" turizma.

The main objectives of the project have been.
Glavni ciljevi projekta su.

The main objectives of the project were the following.
Glavni ciljevi projekta su bili sljedeći.

The main objectives of the project: Developing human and institutional capacity(human and infrastructure).
Glavni ciljevi projekta: razvoj ljudskih i institucionalnih kapaciteta(ljudskih i infrastrukturnih).

Main objectives of the project.
Glavni ciljevi projekta.