What is the translation of " MAKE RECOMMENDATIONS " in Croatian?

• dati preporuke
• daje preporuke
• izraditi preporuke
• davanje preporuka
• davati preporuke
• daju preporuke
• izrade preporuka
• iznijeti preporuke

Examples of using Make recommendations in English and their translations into Croatian

Make recommendations and deliver opinions.
Daje preporuke i mišljenja.

If appropriate, the Commission may make recommendations on how to overcome any barriers identified; and.
Komisija prema potrebi može izraditi preporuke o načinu svladavanja mogućih utvrđenih prepreka; i.

I make recommendations all the time. The final decision rests with the board, not me.
Ja stalno dajem preporuke, ali konačnu odluku donosi odbor, ne ja.

To provide customised content and make recommendations based on your past activities on our Services;
Za pružanje prilagođenog sadržaja i davanje preporuka na temelju vaših prijašnjih aktivnosti u našim uslugama.

He indicated that government will employ a specialized firm to evaluate and make recommendations for rehabilitation.
Naglasio je kako će vlada zaposliti specijaliziranu tvrtku za procjenu i davanje preporuka za rehabilitaciju.

We only make recommendations to the judge.
Mi samo dajemo preporuku sucu.

The Commission shall be a member, coordinate and support the work of the network and make recommendations to the network, as appropriate.
Komisija je član mreže te koordinira i pruža potporu radu mreže i daje preporuke mreži, ako je prikladno.

The Commission may make recommendations for adjustments to the surveillance plans.
Dotične Komisija može dati preporuke za prilagodbu planova za nadzor.

The commission has no investigating powers and it could only forward the information collected to the competent authorities and make recommendations.
Povjerenstvo nema istražne ovlasti i može samo proslijeđivati prikupljene informacije nadležnim vlastima i davati preporuke.

The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.
Komisija može državama članicama davati preporuke za primjenu ovog članka.

The Committee on Services and Investment shall periodically review the functioning of the Appellate Tribunal and may make recommendations to the CETA Joint Committee.
Odbor za usluge i ulaganja, povremeno ocjenjuje funkcioniranje Apelacionog suda i može davati preporuke Zajedničkog odbora CETA.

The Parliament may also make recommendations to the Commission on the execution of the budget.
Parlament može također davati preporuke Komisiji u vezi s izvršenjem proračuna.

The Commission shall evaluate the general and sector-specific programmes and, if appropriate, make recommendations to the Member States based on that evaluation.
Komisija procjenjuje opće programe i programe za pojedinačne sektore te, ako je potrebno, daje preporuke državama članicama na temelju tih procjena.

It will also make recommendations and propose relevant policy initiatives in this field.
Davat će i preporuke te predlagati odgovarajuće političke inicijative u tom području.

Review and assess the ERC's achievements and the quality and impact of the research funded by the ERC and make recommendations for corrective or future actions;
Preispitivati i ocjenjivati postignuća Europskog istraživačkog vijeća te kvalitetu i učinak istraživanja koja financira ERC, kao i davati preporuke za korektivne ili buduće mjere.

Inspection authorities often make recommendations but do not impose any sanctions not only monetary.
Inspekcijska tijela često daju preporuke, ali ne nameću sankcije novčane ili druge.

Integrate knowledge on dietary standards and recommendations to assess the dietary quality of different population groups and make recommendations for balanced diet.
Integrirati znanja o prehrambenim standardima i preporukama u svrhu procjene kakvoće prehrane razliitih populacijskih skupina i izrade preporuka za adekvatnu prehranu.

Our internal investigation team make recommendations to management about ways to address the crisis and course correct.
Naš interni istražni tim daje preporuke upravi o načinima kako da ispravno riješi krizu.

Periodically, and at least annually, assess the structure, size, composition and performance of the management body and make recommendations to the management body with regard to any changes;(c).
Periodično, a barem jednom godišnje, ocjenjuje strukturu, veličinu, sastav i uspješnost upravljačkog tijela te daje preporuke upravljačkom tijelu vezane uz bilo kakve promjene;(c).

The JMC can also make recommendations as to how to improve the implementation of the cross-border cooperation programme.
JMC također može davati preporuke o tome kako poboljšati provedbu Programa prekogranične saradnje.

Text proposed by the Commission Amendment The Commission shall evaluate the general and sector- specific programmes and, if appropriate, make recommendations to the Member States based on that evaluation.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Komisija procjenjuje opće programe i programe za pojedinačne sektore te, ako je potrebno, daje preporuke državama članicama na temelju tih procjena.

The Conference of Delegation Chairs may make recommendations to the Conference of Presidents on the delegations' work.
Konferencija predsjednika izaslanstava može davati preporuke Konferenciji predsjednika o radu izaslanstava.

Make recommendations about your ideal state in respect of fat, water and muscle in the body, as well as the weight on the basis of your personal data and recommendations ekspertov.
Daje preporuke o svom idealnom stanju u odnosu na masti, vodu i mišić u tijelu, kao i težine na temelju vaših osobnih podataka i preporuke ekspertov.

Understands different roof systems and can make recommendations concerning which type of system is best for a particular building.
Razumije različite krovnih sustava i mogu dati preporuke o vrsti sustav je najbolji za određenu zgradu.

Calls on Member States to appoint, with a view to assessing their strategies and activities and improving efforts to combat trafficking, an independent national rapporteur with the legal right to appear before the national parliament and make recommendations on how best to combat THB;
Poziva države članice da za ocjenjivanje strategija i poduzetih aktivnosti te za unapređenje borbe protiv trgovanja ljudima imenuju neovisnog nacionalnog izvjestitelja koji će imati zakonsko pravo istupiti izravno pred nacionalnim parlamentom i iznijeti preporuke za poboljšanje borbe protiv trgovanja ljudima;

Offer guidance and advice, make recommendations or take initiatives to ensure discrimination is not continued or repeated.
Ponuditi smjernice i savjete, dati preporuke ili pokrenuti inicijative kako bi se osigurao prestanak ili ponavljanje diskriminacije.

Also, in the context of carrying out control over and openly communicating with the competent authorities, the Commissioner may make recommendations and proposals with a view to preventing torture and inhumane or degrading treatment.
Isto tako, u okviru provođenja kontrole nadležnih tijela te izravne komunikacije s njima, povjerenik može izraditi preporuke i prijedloga radi sprečavanja mučenja i neljudskog ili ponižavajućeg postupanja.

The committee, Ashton said, will make recommendations on how to address issues in the sector within the context of the EU accession process.
Ashton je kazala kako će odbor dati preporuke za rješavanje pitanja u tom sektoru u kontekstu procesa pridruživanja EU.

If you are truly reporting on current business conditions in Bosnia- and what you believe it would improve business conditions, you should make recommendations that are based on reality, and which are in line with international law.
Ako ste doista za izvještavanje o aktualnim uvjetima poslovanja u Bosni- i ono što vjerujete da će poboljšati uvjete poslovanja, trebali bi izraditi preporuke koje se temelje na stvarnosti, i koji su u skladu s međunarodnim pravom.

Some sources allegedly make recommendations on the need to use the form of the word reception by analogy with the existing borrowing promotion.
Neki izvori navodno daju preporuke o potrebi korištenja forme recepcije riječi analogno postojećem zaduživanju promociji.