What is the translation of " ME FROM THE START " in Croatian?

[miː frɒm ðə stɑːt]
[miː frɒm ðə stɑːt]
me od početka
mene od početka

Examples of using Me from the start in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You used me from the start.
Koristio si me od početka.
You and that Judas have been deceiving me from the start.
Ti i te Jude me otpočetka zavaravate.
You hated me from the start because of how I look.
Mrzili ste me od početka zbog mog izgleda.
She's been lying to me from the start.
Laže mi od početka.
You had me from the start, won't let this end.
Imala si me od početka, ne želim dopustiti da ovo prestane.
You were working me from the start.
Iskorištavaš me od početka.
There were two of us out there. Yeah, but you have been up front with me from the start.
Da, ali ste bili unaprijed- sa mnom od početka Tamo vani.
They played me from the start.
Igrali su me od početka.
What? You desired a physical relationship with me from the start.
Što? Željela si fizičku vezu sa mnom od početka.
You lied to me from the start.
Lagao si mi od samog početka.
You know, you would think, for being a god,you could have seen that in me from the start.
Znaš, mislim da si ti, kao Bog,to trebao vidjeti u meni od početka.
She was with me from the start.
Bila je sa mnom od početka.
The truth is,you probably talked against me from the start.
Istina je dasi verovatno bio protiv mene od početka.
I want you with me from the start to the end of the story.
ŽeIim da si sa mnom od početka do kraja priče.
Hecky was looking to screw me from the start.
Hecky me otpočetka htio prevariti.
He was toying with me from the start, while he was staring at his murdered son.
Igrao se sa mnom otpočetka, dok je gledao ubijenog sina.
You have been against me from the start.
Bili ste protiv mene otpočetka.
You could have seen that in me from the start. You know, you would think, for being a god.
Znaš, mislim da si ti, kao Bog, to trebao vidjeti u meni od početka.
She's had it in for me from the start.
Ima pik na mene od početka.
She's hated me from the start.
Mrzila me je od početka.
I did. She was with me from the start.
Jest. Bila je sa mnom od početka.
You despise me from the start.
Ne podnosite me od samog početka.
You all believed in me from the start.
Svi ste vjerovali u mene od početka.
Gro cheated me from the start.
Gro me varao od samog početka.
Something's been bothering me from the start.
Nešto me mučilo od početka.
Yeah, but you have been up front with me from the start Well, there were two of us out there.
Da, ali ste bili unaprijed- sa mnom od početka Tamo vani.
You have been playing me from the start.
Vi ste me igrati od samog početka.
It's him who was hitting me from the start. You tell him.
On je taj koji me poceo tuc. Reci mu.
You desired a physical relationship with me from the start. It was obvious.
Što? Željela si fizičku vezu sa mnom od početka.
You were working me from the start.
Radili ste me od samog početka.
Results: 789, Time: 0.0555

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian