What is the translation of " ME TO COMMIT " in Croatian?

• počinim

Examples of using Me to commit in English and their translations into Croatian

She wants me to commit.
Želi da se vežem.

But yet every time I turn around, you guys are asking me to commit them.
Ali kad god se okrenem, vi ljudi me molite da ih počinim.

You want me to commit him.
I vi želite da ga predam.

So you prove you're reasonable by asking me to commit a felony.
Dakle, dokazuješ da si razuman, tražeći od mene da počinim kazneno djelo.

You want me to commit suicide.
Vi želite da izvršim samoubojstvo.

And if I don't get it in, he's gonna ask me to commit hara-kiri.
Ako to zaribam natjerati će me da učinim hari-curry.

You ask me to commit a crime. Dana.
Tražite da počinim zločin. Dana.

You're asking me to commit him.
Vi tražite da ga smjestim.

But asking me to commit kamikaze suicide with you And I will always be in your debt, is kind of a backpedal, don't you think?
Ali tražim od vas da počinim kamikaze samoubojstvo I uvijek ću biti u tvom dugu, je vrsta backpedal, ne mislite li?

You're asking me to commit a crime.
Tražiš da počinim zločin.

If you need me to commit a crime, i would be happy to oblige.
Ako želite da počinim zločin, rado ću to uraditi.

It is as if an unknown power compels me to commit this terrible theft.
Kao da me neka nepoznata sila prisiljava činiti ovako strašne krađe.

You ask me to commit a crime. Dana!
Tražiš da počinim zločin.- Dana!

Dana. You're asking me to commit a crime.
Dana! Tražiš da počinim zločin.

Wanted me to commit fully.
Želio je da se potpuno angažiram.

You're asking me to commit a crime.
Tražite da počinim zločin.

You're asking me to commit a crime my first day on the job?
Što?! Tražiš da prekršim zakon prvi dan na poslu?

Shit, it's hard for me to commit to things.
Kvragu, teško mi je obvezati na nešto.

You're asking me to commit a crime.- Dana!
Tražiš da počinim zločin.-Dana!

Mr. President, you're asking me to commit political suicide.
Predsjedniče, tražite od mene da počinim političko samoubojstvo.

You're asking me to commit a crime.- Dana.
Tražite da počinim zločin. Dana.

You're asking me to commit a felony.
Tražiš da počinm kazneno djelo.

They Wanted me to commit you, Brady.
Željeli su da te hospitaliziram, Brady.

You're asking me to commit a crime.
Tražite od mene da počinim krivično djelo.

You're asking me to commit perjury?
Od mene tražiš da počinim krivokletstvo?

You're asking me to commit political suicide.
Tražite od mene da izvršim političko samoubojstvo.

Now, you're asking me to commit an act of treason?
I sada mi ti tražiš izvršim čin izdaje?

What? You're asking me to commit a crime my first day on the job?
Što?! Tražiš da prekršim zakon prvi dan na poslu?

And I will always be in your debt, but asking me to commit kamikaze suicide with you is kind of a backpedal, don't you think?
Ali tražim od vas da počinim kamikaze samoubojstvo I uvijek ću biti u tvom dugu, je vrsta backpedal, ne mislite li?