What is the translation of " MICROCIRCULATION " in Croatian?

• mikrocirkulaciju
• mikrocirkulacije
• mikrocirkulacija
• mikrocirkulacijom

Examples of using Microcirculation in English and their translations into Croatian

Activates microcirculation processes.
Aktivira procese mikrocirkulacije.

Simulates the scalp through microcirculation**.
Stimuliraju vlasište pomoću mikrocirkulacije.**.

Improves microcirculation in the brain.
Pridonosi poboljšanju mikrocirkulacije u mozgu.

As a complex therapy, the drug is taken for disorders of microcirculation.
Kao kompleksne terapije lijekovima, uzimajući u poremećaja mikrocirkulacije.

Microcirculation of the scalp and slows down the aging process.
Mikrocirkulacije vlasišta i usporava proces starenja.

He also quite quickly solves the problem associated with microcirculation disorders.
Također vrlo brzo rješava problem vezan uz poremećaje mikrocirkulacije.

Microcirculation disorders; chronic lymphovenous insufficiency of the legs.
Poremećaji mikrocirkulacije; kronična limfovenska insuficijencija nogu.

Cellular regeneration and repair accelerate, and your microcirculation is activated.
Stanična obnova i oporavak ubrzavaju se, a Vaša se mikrocirkulacija aktivira.

The optimum increase of microcirculation rate was observed at 30 minutes,(up to 47%).
Optimalno povećanje mikrocirkulacije primjećeno je poslije 30 minuta(do 47%).

UV rays, pollution, climate, food and stress all cause deterioration to the skin's microcirculation.
UV zrake, onečišćenje, klima, hrana i stres; sve uzrokuje pogoršanje mikrocirkulacije kože.

Regulates microcirculation processes, improves tissue oxygen supply, eliminates acne.
Regulira procese mikrocirkulacije, poboljšava opskrbu kisikom iz tkiva, uklanja akne.

Additional consultation is required for patients with diabetes mellitus and microcirculation failure.
Potrebna je dodatna konsultacija za pacijente sa dijabetesom i neuspehom mikrocirkulacije.

As a result, microcirculation is stimulated, causing swelling and cellulite to disappear.
Kao rezultat toga, stimulirana je mikro-cirkulacija, što uzrokuje da nestanu nakupine i celulit.

Thanks to the point impact, pressure normalizes, microcirculation improves, and immunity strengthens.
Zahvaljujući točkovnom utjecaju, tlak se normalizira, mikrocirkulacija se poboljšava, a imunitet jača.

The microcirculation in the blood vessels is broken, the gum acquires a pale shade, descends, exposing the roots of the teeth.
Mikrocirkulacija u krvnim žilama je slomljena, guma dobiva blijedu nijansu, spušta se, otkrivajući korijene zuba.

In the first place, blood circulation and microcirculation disorders affect the formation of the so-called orange peel.
Na prvom mjestu, poremećaji cirkulacije i mikrocirkulacije utječu na stvaranje tzv.

We recommend caution when administered during lactation(best time to abstain from breast-feeding), diabetes, microcirculation disorders.
Preporučujemo oprez kada se primjenjuje tijekom dojenja(najbolje vrijeme da se suzdrže od dojenja), dijabetes, poremećaji mikrocirkulacije.

Cupping therapy opens the energy flow meridians, microcirculation and gives a certain sense of relaxation.
Cupping terapija otvara meridijane protoka energije, mikrocirkulacije i pruža određenu vrstu relaksacije.

Increased microcirculation of the skin that gives it tension, gloss and in the healthiest way stimulates the natural compression of the skin.
Pojačanom mikrocirkulacijom kože koja joj daje zategnutost, napetost, sjaj i na najzdraviji način stimulira prirodno stiskanje kože.

In addition, local wound-healing, antibacterial and pain medications are prescribed, as well as medicines aimed at improving blood microcirculation.
Osim toga, propisani su lokalni lijekovi za zacjeljivanje rana, antibakterijski i lijekovi protiv boli, kao i lijekovi usmjereni na poboljšanje mikrocirkulacije krvi.

In the first place, blood circulation and microcirculation disorders affect the formation of the so-called orange peel.
Na prvom mjestu, poremećaji cirkulacije i mikrocirkulacije utječu na stvaranje tzv. Narančine kore.

Beauty And Health Kuperoz- a disease that occurs as a result of expansion and fragility of blood vessels, leading to a violation of blood microcirculation.
Zdravlje I Ljepota Kuperoz- bolest koja se javlja kao posljedica širenja i krhkosti krvnih žila, što dovodi do povrede mikrocirkulacije krvi. sačinjavaju proširene kapilare na licu vaskularnih„zvijezde”.

It improves oxygenation and microcirculation, skin and muscle tone and hydration of the skin and reduces enlarged pores.
Na ovaj način popravlja se oksigenacija i mikrocirkulacija, usavršava se tonus i hidriranost kože i mišića te se smanjuju proširene pore.

The main feature of this device is that it absolutely painlessly affects the eyes and the skin around the eyes in order to normalize microcirculation, remove dark bags and relieve tension.
Glavna značajka ovog uređaja je da apsolutno bezbolno utječe na oči i kožu oko očiju kako bi se normalizirala mikrocirkulacija, uklonila tamne vrećice i ublažila napetost.

The design should provide air microcirculation, to cover the space with natural light, keep the optimum temperature, as well as to protect the room from the noise.
Dizajn treba osigurati zrak mikrocirkulaciju, pokriti prostor s prirodnim svjetlom, zadržati optimalnu temperaturu, kao i za zaštitu prostora od buke.

If we take the broad spectrum of ozone in the body into consideration, bactericidal, fungicidal, allergenic, anti-inflammatory, regulating the immune system, stimulating microcirculation, detoxifying.
Ako uzmemo u obzir široki spektar ozona u tijelu, baktericidni, fungicidni, alergijski, protuupalni, koji regulira imunološki sustav, stimulira mikrocirkulaciju, detoksificira.

They dissolve the existing thrombi in the veins of the lower limbs, normalize the microcirculation, restore and accelerate the lymphatic venous current, reduce edema and painful sensations.
Oni otapaju postojeće trombije u venama donjih ekstremiteta, normaliziraju mikrocirkulaciju, vraćaju i ubrzavaju limfatsku vensku struju, smanjuju edem i bolne senzacije.

The Hamamelis activates microcirculation, chamomile has antibacterial and soothing; Oil, Cocoa provides the necessary nutrition to the hair fiber regroup and make your hair stronger, softer and spenders.
Hamamelis aktivira mikrocirkulaciju, kamilica ima antibakterijsko i umirujuće, ulje, kakao pruža potrebnu prehranu na vlasi pregrupirati i učiniti vaše kose jači, mekša i trošiti.

There is inadequate and rapid increase in body temperature, which is accompanied by metabolic disorders, impaired microcirculation in the body and rapidly increasing dysfunction of the internal organs.
Tu je neadekvatno i brzo povećanje tjelesne temperature, što je popraćeno metaboličkim poremećajima, smanjenom mikrocirkulacijom u tijelu i naglim povećanjem disfunkcije unutarnjih organa.

It promotes skin moisturizing, stimulates microcirculation, restores and normalizes respiration of the skin, helps to remove toxins from the body, nourishes the skin with useful mineral substances.
Potiče hidratantnu kožu, stimulira mikrocirkulaciju, obnavlja i normalizira disanje kože, pomaže uklanjanju toksina iz tijela, hrani kožu korisnim mineralnim tvarima.