What is the translation of " MISUSE OF PERSONAL DATA " in Croatian?

• zlouporabe osobnih podataka
• zloupotrebljavaju osobne podatke

Examples of using Misuse of personal data in English and their translations into Croatian

Preventing misuse of personal data in EP elections.
Sprečavanje zlouporabe osobnih podataka na izborima za EP.

How to address concerns over misuse of personal data.
Kako riješiti zabrinutost zbog zlouporabe osobnih podataka.

Misuse of personal data to influence elections cannot be allowed.
Ne može se dopustiti zlouporaba osobnih podataka u svrhu utjecanja na izbore.

How handled concerns over the misuse of personal data.
Kako rukovati zabrinutost zbog zlouporabe osobnih podataka.

Preventing misuse of personal data to influence EP elections- Council ready for negotiations with Parliament(press release, 19/12/2018) Press contacts.
Sprečavanje zlouporabe osobnih podataka u svrhu utjecanja na izbore za EU- Vijeće spremno za pregovore s Parlamentom priopćenje za medije, 19.

The EU is bringing in new rules to prevent the misuse of personal data in EP elections.
EU uvodi nova pravila za sprečavanje zlouporabe osobnih podataka u izborima za EP.

The misuse of personal data is not that harmless, except the material loss, shame, the misuse can have serious consequences, for example the cyberbullicide- the phenomenon of nowadays, suicide that is directly or indirectly connected with abuse on the Internet.
Zlouporabe osobnih podataka nisu bezazlene, osim materijalnih gubitaka, sramote, zlouporabe mogu dovesti do fatalnog ishoda, primjer za to je cyberbullicide- pojava današnjice, suicid izravno ili neizravno povezan zlostavljanjem na internetu.

Permanently monitored access to IT systems to detect and stop misuse of personal data.
Trajno praćenje pristupa IT sustavima radi detekcije i sprječavanja zlouporabe osobnih podataka.

EU set to adopt new rules to prevent misuse of personal data in EP elections- Consilium Go to content.
EU namjerava donijeti nova pravila za sprečavanje zlouporabe osobnih podataka u izborima za EP- Consilium Idi na sadržaj.

We observe reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, personal data.
Provodimo razumne postupke kako bismo spriječili neovlašten pristup i zloupotrebu osobnih podataka.

EP elections: EU adopts new rules to prevent misuse of personal data by European political parties.
EU uvodi nova pravila za sprečavanje zlouporabe osobnih podataka u izborima za EP.

In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorised access and the misuse of personal data.
U skladu s europskim zakonima za zaštitu podataka, nadziremo razumne postupke kako bismo spriječili neovlašten pristup i zloupotrebu osobnih podataka.

EP elections: EU adopts new rules to prevent misuse of personal data by European political parties.
Izbori za EP: EU donio nova pravila kojima se sprečava da europske političke stranke zloupotrebljavaju osobne podatke.

In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data.
U skladu s europskim zakonima o zaštiti podataka, primjenjujemo razumne procedure za sprječavanje neovlaštenog pristupa i zloupotrebe osobnih podataka.

EP elections: EU adopts new rules to prevent misuse of personal data by European political parties- Consilium Go to content.
EU namjerava donijeti nova pravila za sprečavanje zlouporabe osobnih podataka u izborima za EP- Consilium Idi na sadržaj.

Permanent monitoring of access to IT systems to identify and stop the misuse of personal data;
Neprestani nadzor nad pristupom IT sustavima kako bi se identificirala i zaustavila zloporaba osobnih podataka;

EP elections: EU adopts new rules to prevent misuse of personal data by European political parties(press release, 19/03/2019).
Izbori za EP: EU donio nova pravila kojima se sprečava da europske političke stranke zloupotrebljavaju osobne podatke(priopćenje za medije, 19. ožujka 2019.).

We adhere to appropriate and adequate procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data that we process.
Primjenjujemo primjerene i adekvatne procedure za sprječavanje neovlaštenog pristupa i zloupotrebe osobnih podataka koje obrađujemo.

I have been informed of my right to report any suspicion of misuse of personal data in writing to the address: TAU ON-LINE d.o.o.
Upoznat sam sa svojim pravom da svaku sumnju na zlouporabu osobnih podataka prijavim pisanim putem na adresu: TAU ON-LINE d.o.o.

For this purpose the controller adopted technical-organizational measures to ensure the protection of personal data, in particular measures to prevent unauthorised or accidental access to personal data, its alteration, destruction or loss, unlawful transfers for its unauthorised processing, or any other misuse of personal data.
U svrhe ove zaštite upravitelj je poduzeo odgovarajuće tehničko-organizacijske mjere za zaštitu osobnih podataka, a posebno mjere za sprječavanje neovlaštenog ili slučajnog pristupa osobnim podacima, mjere za sprječavanje promjene, uništenja ili gubitka podataka, mjere za sprječavanje neovlaštenog prijenosa i neovlaštene obrade odnosno za sprječavanje zloupotrebe osobnih podataka.

Regional countries have a heightened concern over the misuse of personal data for criminal intent.
Države u regiji sve su zabrinutije zbog zlouporabe osobnih podataka u kriminalne svrhe.

As every year, Croatian Personal Data Protection Agency celebrated European Data Protection Day, also known as the Privacy Day through a numerous activities, such as: educations for citizens, Open Day, conferences that have a program to publicly present the scope of its activity and also to point out the dangers and consequences of misuse of personal data and specify concrete examples, advices and instructions.
Europski dan zaštite osobnih podataka koji je poznat i kao Dan privatnosti, Agencija za zaštitu osobnih podataka svake godine obilježava nizom prigodnih aktivnosti, kao što su edukacije za građane, dani otvorenih vrata, konferencije uz prigodan program putem kojeg nastoji javnosti približiti područje svog djelovanja, ukazati na opasnosti i posljedice zlouporabe osobnih podataka i to konkretnim primjerima, savjetima i uputama- istaknula je gđa Dubravka Dolenc.

Regional countries have a heightened concern over the misuse of personal data for criminal intent.
Države u regiji sve su zabrinutije zbog zlouporabe osobnih podataka u kriminalne svrhe. 411914Facebook fanovi.

This significant gap shows the negative impact of cybercrime on the digital single market: the two main concerns about such online activities being related to the misuse of personal data(mentioned by 37%) and the security of online payments 35.
Taj znatan nerazmjer ukazuje na negativan učinak cyber-kriminala na digitalno jedinstveno tržite, pri čemu se zabrinutost u pogledu aktivnosti na mreži u prvom redu odnosi na zlouporabu osobnih podataka(37% ispitanika) te sigurnost internetskog plaćanja 35.

Our policy determines the type of personal data that we collect and process, reasons for processing them, retention period, and the safety measures we take against misuse of personal data, as well as procedures you should follow if you have any questions or requests regarding your personal data..
Naša pravila opisuju vrstu osobnih podataka koje prikupljamo i obrađujemo, razloge obrade podatka, vrijeme čuvanja, sigurnosne mjere koje poduzimamo da bi zaštitili osobne podatke od zloupotrebe te postupke koje biste trebali slijediti ako imate bilo kakvih pitanja ili zahtjeva u vezi s vašim osobnim podacima..

Firewall Prevents unauthorized access to your computer and misuse of your personal data.
Firewall Sprečava neautorizirani pristup računalu i zloupotrebu vaših osobnih podataka.

Prevents unauthorized access to your computer and misuse of your personal data. Anti-Phishing.
Sprečava neautorizirani pristup računalu i zloupotrebu vaših osobnih podataka. Anti-Phishing.

This process is intended to confirm your registration and clarify any potential misuse of your personal data.
Cilj ovog postupka je potvrditi registraciju i pojasniti eventualnu zlouporabu vaših osobnih podataka.

The aim of the procedure is to proof your registration and to clarify a misuse of your personal data, if necessary.
Svrha postupka jest dokazati vašu registraciju i, ako je potrebno, obavijestiti vas o mogućoj zlouporabi vaših osobnih podataka.

The purpose of the procedure is to prove your registration and, if necessary, to clarify possible misuse of your personal data.
Svrha postupka je dokazati Vašu prijavu i po potrebi riješiti eventualnu zlouporabu Vaših osobnih podataka.