What is the translation of " MOISTURIZING EFFECT " in Croatian?

• hidratantni učinak

Examples of using Moisturizing effect in English and their translations into Croatian

It also has a smoothing and moisturizing effect.
Također ima gladak i hidratantni učinak.

Its good moisturizing effect makes dry skin breathe easy.
Njegov dobar hidratantni učinak čini suhu kožu lako disati.

After 28 days of applications moisturizing effect:+ 26%*.
Nakon 28 dana nanošenja, efekt hidratacije +26%*.

Olive oil- has a moisturizing effect and prevents the skin from drying out.
Maslinovo ulje- ima hidratantni učinak i sprječava isušivanje kože.

Shampoo with silk proteins, with deep moisturizing effect and visible.
Šampon s proteinima svile, s dubokim učinak hidratantne i vidljive.

It has a strong moisturizing effect thanks to which it effectively nourishes the scalp and hair.
Ima snažan hidratantni učinak zahvaljujući kojem učinkovito njeguje vlasište i kosu.

In addition, the product does not dry the skin at all, but rather has a moisturizing effect.
Uz to, proizvod uopće ne isušuje kožu, već ima hidratantni učinak.

It has a whitening and moisturizing effect, especially for treating acne;
Ima učinak izbjeljivanja i vlaženja, osobito za liječenje akni;

Then wash off the mask with warm water and face smeared with a special cream or gel with moisturizing effect.
Zatim oprati masku s toplom vodom i lice premazani s posebnim krema ili gel s hidratantnim učinkom.

With the help of vegetable oil, a moisturizing effect is achieved and the concentration of the therapeutic agent changes.
Uz pomoć biljnog ulja postiže se hidratantni učinak i mijenja se koncentracija terapijskog agensa.

As facial toner or miracle elixir in masks, the plant water has a soothing, refreshing and moisturizing effect.
Kao toner lica ili čudo eliksir u maskama, biljna voda ima umirujući, osvježavajući i hidratantni učinak.

In order to save resources and ensure the moisturizing effect of the cigar box, a thin piece of wood made of Spanish cedar wood is placed inside the cigar box.
Kako bi se spasiti resursa i osiguralo hidratantni učinak nakutija cigara, tanki komad drveta od drveta španjolski cedar stremena nakutija cigara.

Hyaluronic Acid- a powerful natural skin moisturizer, and its use allows to achieve a long-term moisturizing effect.
Hijaluronska kiselina- snažan prirodni koža krema, a njegova je uporaba omogućuje postizanje dugoročne hidratantni učinak.

These masks are suitable for dry skin type, providing it nourishing and moisturizing effect, leaving the skin takes on a fresh new look and a vitamin charge.
Ove maske su prikladne za suhi tip kože, pod uvjetom da njegovanje i hidratantni učinak, ostavljajući kožu poprima svježi novi izgled i vitamina naknade.

Red berries have a rejuvenating effect, purify the skin, improving its nutrition and providing a moisturizing effect.
Crvene bobice imaju učinak pomlađivanja, čisti kožu, poboljšava njegovu prehranu i stvara hidratantni učinak.

Natural hyaluronic acid, known for its moisturizing effect and water retention on the surface of the skin, fills wrinkles and leaves the skin soft and velvety.
Prirodna hijaluronska kiselina, poznata po svojem hidratantnom učinku i zadržavanju vode na površini kože, ispunjava bore te ostavlja kožu mekom i baršunastom.

With a clean cloth to wipe the excess water inside the box, especially the corner part, this is intended to make the humidifier moisturizing effect on average.
S čistom krpom da se brisanje viška vode unutar okvira, pogotovo u kutu, to je namijenjeno kako bi ovlaživač moisturizing učinak u prosjeku.

Tea polyphenols is a kind of natural product with moisturizing effect is, because its molecules contain polyol structures, can be in the absorption of moisture in the air.
Polifenoli čaja je svojevrsni prirodni proizvod sa hidratantni učinak, jer njegova molekula sadrži poliola strukture, da za apsorpciju vlage u zraku.

But to get beautiful skin without waiting for the cherished time, it is necessary to wash yourself in the morning without the use of soap, and in the evening, before going to bed, it can be used or take a cleanser with a moisturizing effect if the skin is a combination of the face.
No, da biste dobili lijepu kožu bez čekanja na dragocjeno vrijeme, potrebno je oprati se ujutro bez upotrebe sapuna, a navečer, prije odlaska u krevet, može se koristiti ili uzeti sredstvo za čišćenje s hidratantnim učinkom ako koža je kombinacija lica.

In order to save resources and ensure the moisturizing effect of the cigar box, a thin piece of wood made of Spanish cedar wood is placed inside the cigar box.
Kako bi se uštedjeli resursi i osiguravali hidratantni učinak kutije za cigare, unutar kutije cigara nalazi se tanki komad drveta izrađen od španjolske cedrovine.

This valuable vitamin has a powerful regenerating effect, stimulating cell renewal. It also has a moisturizing effect, restoring the moisture and freshness of the skin.
Ovaj vrijedni vitamin ima snažan regenerirajući učinak, stimulira obnavljanje stanica, ima hidratantni učinak i vraća vlagu i svježinu kože.

These outcomes have been clinically proven in dermatological studies- when the moisturizing effects of Eucerin Complete Repair Lotions were tested in 87 women aged between 60 and 80 years, skin hydration, as measured by corneometry, was improved by 37% as soon as 48 hours after a single application.".
Ovi rezultati klinički su dokazani u dermatološkim studijama- kada su hidratantni učinci Eucerin Complete Repair losiona ispitani na 87 žena u dobi između 60 i 80 godina, hidracija kože je, mjerena korneometrom, poboljšana za 37% već 48 sati nakon jednog nanošenja.

Grape seed extract have more freedom to stationary base on cell membrane, and can protect the cell membrane, adjusting the permeability of blood vessels, lead to the normal metabolism of cells and tissues, whether new cells or protected epidermal cells can be filled with water, the skin moisturizing effect.
Ekstrakt sjemenki grožđa imaju više slobode za stacionarni na stanične membrane, i mogu zaštititi stanične membrane, podešavanje propusnost krvnih žila, dovesti do normalan metabolizam stanica i tkiva, da li nove ćelije ili zaštićeni epidermalnih stanica može biti ispunjen vodom, kožu hidratantni učinak.

In synergy with this extract, 100% natural hyaluronic acid, known for its moisturizing effect and water retention on the surface of the skin, fills up the wrinkles and leaves the skin soft and velvety.
U sinergiji s njim, 100% prirodna hijaluronska kiselina, poznata po svojem hidratantnom učinku i zadržavanju vode na površini kože, ispunjava bore te ostavlja kožu mekom i baršunastom.

The moisturizing effect: propylene glycol is moisturizing and nourishing ingredients, which are frequently used in Wipess and aloe essence has moisturizing effect, although some Wipes composition looks very natural and safe, but if we don't have moisturizing factor, its effectiveness will be discounted.
Hidratantni efekat: propilen glikol je hidratantni i hranljivi sastojci, koji se često koriste u Wipessu i aloe esenciji ima hidratantni efekat, iako neki sastav Wipes izgleda veoma prirodno i sigurno, ali ako nemamo faktor hidratacije, njegova efikasnost biti diskontovani.

High purity yam extract contains saponins, phlegmatic, lubrication, moisturizing effect, so the benefit of the lung, lung Yin, lung deficiency phlegm syndromes treatment the disease of chronic cough.
Ekstrakt yam visoke čistoćesadrži saponini, flegmatičan, podmazivanje, hidratantni učinak, pa u korist pluća, pluća Yin, pluća nedostatak sluzi sindroma liječenju bolesti kronični kašalj.

The composition of the cream is formed due to natural components, and this has a positive effect on the epidermis, moisturizing effect, delivery of vitamins, starting the skin regeneration process and getting rid of wrinkles.
Sastav kreme nastaje zahvaljujući prirodnim komponentama, a to pozitivno utječe na epidermu, hidratantni učinak, isporuku vitamina, započinje proces regeneracije kože i uklanjanje bora.

Corneometry: moisturized effect at 48 hours**Realised test on 11 volunteers.
Korneometrija: koža je hidratizirana 48 sati nakon aplikacije**Provedeno na 11 volontera.