What is the translation of " MOISTURIZING EFFECT " in Hungarian?

• hidratáló hatás
• hidratáló hatású
• hidratáló hatással
• hidratáló hatása

Examples of using Moisturizing effect in English and their translations into Hungarian

It has an instant moisturizing effect.
Van egy azonnali hidratáló hatása.

But the moisturizing effect of the aloe Vera gel enough all night- another plus mask.
De a hidratáló hatása az aloe Vera gél elég minden este- egy plusz maszk.

During this time, a stable moisturizing effect is maintained.
Ez idő alatt stabil hidratáló hatás érhető el.

Starazolin HydroBalance PPH eye drops have a demonstrable and long-lasting moisturizing effect.
A Starazolin HydroBalance szemcsepp hatékony és tartós nedvesítő hatást biztosít.

A remarkable moisturizing effect of aloe juice has.
Figyelemre méltó hidratáló hatású aloe lé.

The mask has an anti-inflammatory, nutritional and moisturizing effect.
A maszk gyulladáscsökkentő, tápláló és hidratáló hatású.

A soothing and moisturizing effect is not noticeable.
Nyugtató, hidratáló hatás nem észrevehető.

To protect skin to taste the real physical deep moisturizing effect.
Hogy megvédje a bőrt az íze a valódi fizikai mély hidratáló hatás.

With the help of vegetable oil, a moisturizing effect is achieved and the concentration of the therapeutic agent changes.
Növényi olaj segítségével hidratáló hatás érhető el, és a terápiás szer koncentrációja megváltozik.

Kale helps to maintain skin elasticity and gives moisturizing effect.
A Kale segít a bőr rugalmasságának fenntartásában és hidratáló hatású.

Additional lubricating and moisturizing effect, which is especially important for women who have little natural lubrication.
További kenési és hidratáló hatás, ami különösen fontos azoknál a nőknél, akiknek kevés a természetes kenése.

Gel-balm with innovative texture and intensive moisturizing effect on the scalp and hair.
Gélbalzsam, innovatív textúrájú és intenzív hidratáló hatással a fejbőrre és a hajra.

It has a high moisturizing effect and the ability to bind large amounts of water, adds volume and skin elasticity.
Van egy jó hidratáló hatású és képes kötődni nagy mennyiségű vízzel, hozzáteszi mennyisége és a bőr rugalmasságát.

Enriched with 78% of Jeju organic aloe extrcts give soothing and powerful moisturizing effect.
A Jeju organikus aloe extrák 78% -ával gazdagítva nyugtató és erős hidratáló hatású.

The Complete Oil Bath has both a moisturizing effect and also retains water in the skin for a considerable time after the treatment.
Az olajfürdőnek hidratáló hatása van, és a kezelést követően szintén jelentős ideig megtartja a vizet a bőrben.

The main component is aloe vera extract, which has a calming and moisturizing effect on the epidermis.
A fő alkotóelem az aloe vera kivonat, amely nyugtató és hidratáló hatással van a bőrre.

Thanks to the long lasting moisturizing effect, the hair regains its natural beauty, more full-bodied and always soft.
Köszönhetően a hosszantartó hidratáló hatás a haj visszanyeri természetes szépsége, több testes és mindig puha.

Name CHI these are the first letters of the phrase Cationic Hydration Interlink(cationic moisturizing effect).
Név CHI ezek a Cationic Hydration Interlink(kationos hidratáló hatás) kifejezés első betűi.

Aloe maintains the perfect health of the scalp and give moisturizing effect, creating a barrier that prevents the skin from losing water.
Aloe azt állítja, hogy a tökéletes egészség, a fejbőr és hidratáló hatása, ami egy akadályt, amely megakadályozza, hogy a bőr veszít a víz.

Externally it is mainly applied against skin irritations because it has a soothing, cooling and moisturizing effect.
Külsőleg elsősorban bőrirritáció ellen alkalmazzák, mert nyugtató, hűtő és hidratáló hatású.

It is the chemical that forms the basis of the product that produces the moisturizing effect and must be used twice daily to be effective.
A termék alapját alkotó vegyi anyag az, ami valóban megteremti a hidratáló hatást, ezért naponta kétszer kell alkalmazni, hogy hatékony legyen.

The creamy form is easy to apply, but for skin prone to dryness and peeling, it is better to use an ointment, since it has a moisturizing effect.
Egy krémes formában könnyen alkalmazható, de hajlamos bőr kiszáradását és hámlását, akkor jobb, ha használja a kenőcsöt, mert van egy hidratáló hatású.

However, cupuaçu butter has an excellent water binding capacity and a strong moisturizing effect that is especially beneficial for dehydrated, dry and sensible skin.
A kupuazuvajnak viszont kiváló a vízmegkötő képessége, és erős hidratáló hatása van, aminek különösen a dehidratált, száraz és érzékeny bőr veszi hasznát.

After shave balm is designed to reduce irritation after shaving, has a soothing and moisturizing effect.
A borotválkozás utáni balzsam a borotválkozás utáni irritáció csökkentésére, nyugtató és hidratáló hatással bír.

The moisturizing effect: propylene glycol is moisturizing and nourishing ingredients, which are frequently used in Wipess and aloe essence has moisturizing effect, although some Wipes composition looks very natural and safe, but if we don't have moisturizing factor, its effectiveness will be discounted.
A hidratáló hatás: a propilénglikol hidratáló és tápláló összetevők, amelyek gyakran a Wipess és az aloe esszenciában használatosak, hidratáló hatásúak, noha egyes Wipes kompozíció nagyon természetesnek és biztonságosnak tűnik, de ha nincs hidratáló tényezőnk, annak hatékonysága diszkontálni kell.

The positive reviews of doctors and buyers confirm the strong moisturizing effect, to improve the skin.
Pozitív vélemények az orvosok, mind az ügyfelek tanúsítja, hogy az erős hidratáló hatású, javítja a bőr.

Grape seed extract have more freedom to stationary base on cell membrane, and can protect the cell membrane, adjusting the permeability of blood vessels, lead to the normal metabolism of cells and tissues, whether new cells or protected epidermal cells can be filled with water, the skin moisturizing effect.
A szőlőmag kivonatvantöbb szabadság-hoz helyhez kötött alap a sejtmembránon, és védi a sejtmembrán beállítása az erek áteresztőképességét, vezet a normális anyagcsere, a sejtek és szövetek, hogy új vagy védett epidermális sejtek is tele van vízzel, a bőr hidratáló hatás.

It consists only of natural components and ensures excellent anti-aging, skin care and moisturizing effect without harm to health.
Ez abból áll, csak természetes összetevőket, valamint biztosítja a kiváló anti-aging, bőrápoló, hidratáló hatású, anélkül, hogy káros az egészségre.

The combination of Hyaluronic Acid and Aquaxyl optimizes skin's water reserves, provides a powerful moisturizing effect and improves skin's barrier function.
A hialuronsav és az Aquaxyl kombinációja optimalizálja a bőr vízkészletét, erőteljes hidratáló hatást biztosít és javítja a bőr védekezőképességét.

Ultra moisture cream to prevent the circulation of dehydration by activating moisture holding effect in the skin- moisturizing effect tested for up to 24 hours.
Hidratálókrém, amely megakadályozza a bőr kiszáradását azáltal, hogy aktiválja a bőr vízvisszatartó képességét- a hidratáló hatás akár 24 órán keresztül tart.