Examples of using Monuments of architecture in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If history attracts, monuments of architecture, you can choose a specialty associated with them.
Ako povijest privlači spomenike arhitekture, možete odabrati specijalitet povezan s njima.Divnomorsk(Krasnodar region) is famous not only for its natural beauties, but also for monuments of architecture located directly in the city.
Divnomorsk(Krasnodar Territory) je poznat ne samo zbog svoje prirodne ljepote, ali i za arhitektonske spomenike koji se nalaze izravno u gradu.It can be monuments of architecture, paintings, books and ancient products from various materials.
To mogu biti spomenici arhitekture, slika, knjiga i drevnih proizvoda različitih materijala.More than half a million inhabitants, almost four centuries of history,more than a thousand unique monuments of architecture and architecture- all this is Penza.
Više od pola milijuna stanovnika, gotovo četiri stoljeća povijesti,više od tisuću jedinstvenih spomenika arhitekture i In Argentina, many monuments of architecture, the resort areas, scenic lakes, exotic waterfalls.
U Argentini, mnogi spomenici arhitekture, u naselju područja, Scenic jezera, slapovi egzotično.Even the old part of the city nowadays is called the French Quarter, and you should certainly visit it,because there are so many preserved monuments of architecture, but to get to this part of New Orleans it is better to rent a car.
Čak i stari dio grada danas se zove Francuska četvrt, a svakako treba posjetiti, jerpostoji toliko očuvani spomenici arhitekture, ali da se na tom dijelu New Orleans je bolje unajmiti automobil.It deserves the attention of all: monuments of architecture, modern buildings, national parks, wilderness areas with pristine flora, fauna.
Ona zaslužuje pažnju svih: spomenike arhitekture, moderne zgrade, nacionalnih parkova, pustinji područja s netaknute flore i faune.Lviv is an open air museumand the embodiment of the Ukrainian culture and European charm, unforgettable panoramas,and unique monuments of architecture, old traditions and, surely, flavored coffee in the legendary Lviv coffee houses.
Lavov je muzej na otvorenom a utjelovljenje ukrajinske kulture i europskog šarma, nezaboravne panorame,i jedinstveni spomenici arhitekture, stare tradicije i, sigurno, okusom kave u legendarnim Lviv kavane.There are many historical monuments of architecture and culture on the territory of Tatarstan, therefore the republic is a rather attractive place of visiting for tourists.
Postoje mnogi povijesni spomenici arhitekture i kulture na području Tatarstana, pa je republika privlačno mjesto za posjet turista.Sacramento is the oldest city in the United States, which has a bright andrich history reflected in many of the monuments of architecture, museum exhibits, paintings of artists and great beautiful places that are definitely worth a visit.".
Sacramento je najstariji grad u Sjedinjenim Državama, koja ima svijetlu ibogatu povijest ogleda u mnogim spomenicima arhitekture, muzejskih eksponata, umjetničkih slika umjetnika i velikih lijepih mjesta koja svakako vrijedi posjetiti.The city can be proud of restored monuments of architecture of beginning of XX century and the students and staff can enjoy the study and work in the beautiful and comfortable educational buildings.
Grad se može ponositi obnovljenih spomenika arhitekture početkom XX stoljeća, te studenata i osoblja možete uživati u studiju i rade u lijepim i udobnim obrazovnih objekata.Planning a trip to Berlin, the cardattractions that are so large that a single visit is rarely what the tourist will be able to explore all the monuments of architecture and unique museum exhibits, be sure to purchase the guide, and planned their own guided tour according to your interests.
Planiranje putovanje u Berlin, karticaznamenitosti koje su toliko velike da jedan posjet je rijetko ono što turist moći će istražiti sve spomenike arhitekture i jedinstvene muzejske eksponate, svakako kupiti vodič, a planirani vlastiti razgledavanje prema svojim interesima.You will find museums, monuments of architecture, popular places of leisure and relaxation, the largest shopping centers, banks, state institutions and embassies located in immediate proximity to the hotel.
Naći ćete muzeje, spomenike arhitekture, popularna mjesta za opuštanje i slobodno vrijeme, najveće trgovačke centre, banke, državne institucije i veleposlanstva koja se nalaze u neposrednoj blizini hotela.If you want to see the sights,to see the ancient monuments of architecture, it is worth paying attention to the city center.
Ako želite vidjeti znamenitosti,vidjeti antičke spomenike arhitekture, to je vrijedno plaćati pozornost do centra grada.Magnificent palaces, museums,art galleries, monuments of architecture and sculpture, renowned drama and opera theaters- an incomplete list of what can please and delight the Northern Palmyra of its inhabitants and guests.
Veličanstvene palače, muzeji,umjetničke galerije, spomenici arhitekture i kiparstva, renomirane kazališne i operne kazališta- nepotpuni popis onoga što može zadovoljiti i oduševiti Sjevernu Palmiru njezinih stanovnika i gostiju.Having rented a car in Milan,you can travel with comfort and personally see the monuments of architecture, meet with the masterpieces of world art, enjoy a walk through the historical part of the city and visit the many shopping malls.
Imajući rent a car u Milanu,možete putovati u udobnosti i svjedočiti arhitektonskih spomenika, da se upoznaju s remek-djela svjetske umjetnosti, uživati u šetnjama u povijesnom dijelu grada i posjetiti mnoge trgovačkim centrima.It has a rich history, reflected in various monuments of architecture and culture, the most important of which is the Old Great Square, which consists of four main buildings erected in different eras, and therefore reflecting different architectural styles.
Ona ima bogatu povijest koja se ogleda u različitim spomenika arhitekture i kulture, najvažnije od kojih je Stari Veliki trg, koji se sastoji od četiri glavne zgrade podignute su u različito vrijeme, a time i odražavaju različite stilove.Despite the fact that this city can be called a large industrial center in the first place,here you can see a lot of monuments of architecture, history and culture of the country, exhibition galleries, different museums, and, of course, many interesting objects connected with the name of Henry Ford, for example- the automobile museum, known for its uniqueness.
Unatoč činjenici da je ovaj grad može se zove glavni centar industrije na prvom mjestu,možete vidjeti brojne spomenike arhitekture, povijesti i kulture u zemlji, umjetničke galerije, muzeji u različitim smjerovima i, naravno, puno zanimljive objekte koji su povezani s imenom Henry Ford. Na primjer, muzej automobila, poznat po svojoj jedinstvenosti.Motovun is unique monument of architecture on open.
Motovun je jedinstveni spomenik arhitekture na otvorenom.The central building of the University is the monument of architecture of the first half of the 19th century(classic style) and presents an integral part of the city Poltava ensemble, built in 1828-1832 under the project of architect Ludwig Charlemagne as the premises for the Institute of Noble Maidens.
Središnja zgrada Sveučilišta je spomenik arhitekture prve polovice 19. stoljeća(klasični stil) i predstavlja sastavni dio gradskog Poltava ansambla, sagrađen u 1828-1832 u okviru projekta arhitekta Ludwiga Karla kao i prostora za Institut za plemenite djeve.Since 1992 the house is recognized as a monument of architecture and is protected by the law.
Palača pravde 2004. godina poglašena je povijesnim spomenikom i zakonom zaštićena.For lovers of monuments of ancient architecture, of course, the most interesting journey will be a trip to Greece.
Za ljubitelje spomenika antičke arhitekture, naravno, najzanimljivije putovanje bit će putovanje u Grčku.These salt storehouses are unique monuments of the architecture of Pag and without equal on a global scale.
The Diocletian Palace is one of the best preserved monuments of Roman architecture in the world.
The parks of Opatija are considered one of the most famous monuments of park architecture in Croatia.
Opatijski su parkovi jedan od najpoznatijih spomenika parkovne arhitekture u Hrvatskoj.Reserves to monuments of park architecture is the.
Strogog rezervata do spomenika parkovne arhitekture.Motovun is unique monument of architecture on open.
Motovun je jedinstveni spomenik arhitekture na otvorenom. Cijena od 340.It is one of the best preserved monuments of Roman architecture in the world.
To je jedan od najbolje očuvanih spomenika rimskog graditeljstva na svijetu.OPATIJA PARKS The parks of Opatija are considered one of the most famous monuments of park architecture in Croatia.
OPATIJSKI PARKOVI Opatijski su parkovi jedan od najpoznatijih spomenika parkovne arhitekture u Hrvatskoj.This palace right in the heart of Split, andis one of the best preserved monuments of Roman architecture in the world.
Ova palača nalazi se u samom središtu Splita ijedan je od najbolje sačuvanih spomenika rimskog graditeljstva na svijetu.
