What is the translation of " MONUMENTS OF ARCHITECTURE " in Romanian?

• monumente de arhitectură
• monumente de arhitectura

Examples of using Monuments of architecture in English and their translations into Romanian

Тhe houses in Iom- monuments of architecture.
Casele din Lom- monumente ale arhitecturii.

One can not ignore the famous medical institution that is located in the city, namely the psychiatric hospital Kosciuzena, whose old buildings are monuments of architecture.
Nu putem lăsa fără atenție centrul terapeutic de învățământ, care se află în oraș, de psihiatrie, stațiune recunoscută ca Costiujeni, blocurile vechi ale centrului sunt monumente de arhitectură.

This is also the sights, monuments of architecture.
Acestea sunt și atracțiile, monumentele arhitecturii.

The unique nature, monuments of architecture and history, beautiful churches and medieval monasteries all this you will see.
Caracterul unic, monumente de arhitectură și istorie, frumoase biserici si manastiri medievale, toate acestea le veți vedea.

They depict the crowded streets, places of worship, monuments of architecture.
Acestea descriu străzile aglomerate, locurile de cult, monumentele de arhitectură.

In Argentina, many monuments of architecture, the resort areas, scenic lakes, exotic waterfalls.
În Argentina, multe monumente de arhitectură, zonele de resort, lacuri pitorești, cascade exotice.

All the space in which a person lives is infused with religious symbols- monuments of architecture, painting, music, literature.
Tot spațiul în care locuiește o persoană este infuzat cu simboluri religioase- monumente ale arhitecturii, picturii, muzicii, literaturii.

It deserves the attention of all: monuments of architecture, modern buildings, national parks, wilderness areas with pristine flora, fauna.
Că merită atenția tuturor: monumente de arhitectură, clădiri moderne, parcuri naționale, spațiile naturale cu flora, fauna curat.

It is the ideal location for the tourists who want to visit some of the most important monuments of architecture and archaeological vestiges in the country.
Este locatia ideala pentru turistii care vor sa viziteze unele dintre cele mai importante monumente de arhitectura si vestigii arheologice din tara.

Two of the targets are classified as monuments of architecture, both in the village of Pietroasele: a stone fountain dating from 1892 and a viticulture research station built in 1893.
Două dintre obiective sunt clasificate ca monumente de arhitectură, ambele în satul Pietroasele: o cișmea de piatră datând din 1892 și stațiunea de cercetare în viticultură, construită în 1893.

A special and attractive optional tourist program has been prepared, comprising evening events and visits to museums, monuments of architecture and many others.
Programe turistice optionale Organizatorii au pregatit un program special si atractiv, cuprinzand evenimente si vizite la muzee, monumente de arhitectura si multe altele.

You can not only sunbathe, but see monuments of architecture in Albena, there's lots of them.
Nu numai că face plajă, dar vezi monumente de arhitectură din Albena, există o mulțime de ele.

The architecture lovers can admire buildings erected in baroque, renaissance, eclectic, classic, neo-gothic and secession style, and the most well known monuments of architecture being mentioned below: Name.
Iubitorii de arhitectură pot admira clădiri construite în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secession, cele mai cunoscute monumente de arhitectură fiind menţionate în tabelul de mai jos: Denumire Adresa.

Having rented a car in Milan, you can travel with comfort and personally see the monuments of architecture, meet with the masterpieces of world art, enjoy a walk through the historical part of the city and visit the many shopping malls.
Având a inchiria o masina in Milano, puteți călători în confort și martor monumentele arhitecturale, să se familiarizeze cu capodopere ale artei universale, de a se bucura plimbări în partea istorică a orașului și vizita multe mall-uri.

The land of Sibiu, including county and localities in the surrounding areas, offers a rich variety of natural landscapes and monuments of architecture and art which annually attracts thousands of tourists from all over world.
Tinutul Sibiului, incluzand orasul resedinta de judet si localitatile din Marginime, ofera o bogata diversitate de privelisti naturale si monumente ale arhitecturii si artei care atrag anual sute de mii de turisti din toate zonele mapamondului.

Magnificent palaces, museums, art galleries, monuments of architecture and sculpture, renowned drama and opera theaters- an incomplete list of what can please and delight the Northern Palmyra of its inhabitants and guests.
Palatele magnifice, muzee, galerii de artă, monumente de arhitectură și sculptură, renumite teatre de teatru și operă- o listă incompletă a ceea ce vă pot bucura și încânta Palmyra de Nord a locuitorilor și oaspeților săi.

It is an important point on the touristical map of Romania, dew to the annual cutural and artistic events and multiple tourist attractions like monuments of architecture, buildings with historical value, churches, museums and exhibits.
Reprezinta un punct esential pe harta turistica a Romaniei, datorita evenimentelor cultural-artistice anuale si a multiplelor sale atractii turistice, de la monumente de arhitectura si cladiri cu valoare istorica, pana la lacase de cult, muzee si expozitii.

It has a rich history, reflected in various monuments of architecture and culture, the most important of which is the Old Great Square, which consists of four main buildings erected in different eras, and therefore reflecting different architectural styles.
Ea are o istorie bogata, care se reflectă în diverse monumente de arhitectura si cultura, de cel mai important, care este în Piața Marii Vechi, care este format din patru clădiri principale au fost ridicate la momente diferite, și, prin urmare, să reflecte diferite stiluri arhitecturale.

Sacramento is the oldest city in the United States, which has a bright and rich history reflected in many of the monuments of architecture, museum exhibits, paintings of artists and great beautiful places that are definitely worth a visit.
Sacramento este cel mai vechi oraș din Statele Unite, care are o istorie bogată și luminos reflectat în multe dintre monumentele de arhitectura, exponate de muzeu, picturi ale artiștilor și marilor locuri frumoase, care sunt cu siguranta merita o vizita.

Despite the fact that this city can be called a major center of industry in the first place, you can see many monuments of architecture, history and culture of the country, art galleries, museums of different directions and, of course, a lot of interesting objects that are connected with the name of Henry Ford.
În ciuda faptului că acest oraș poate fi numit un centru important al industriei, în primul rând, puteți vedea mai multe monumente de arhitectura, istoria și cultura țării, galerii de artă, muzee din direcții diferite și, desigur, o mulțime de obiecte interesante, care sunt legate de numele lui Henry Ford.

It is the oldest and most valuable monument of architecture in Transylvania.
Este cel mai valoros monument al arhitecturii medievale timpurii din Transilvania.

The most valuable monument of architecture in Transylvania, is the Roman Catholic Cathedral St.
Cel mai valoros monument de arhitectura din Transilvania, este Catedrala Romano-Catolica Sf.

Differences between the monument of architecture and that of(architectural) archaeology, in theory and practice;
Diferențe între monumentul arhitectural și cel(arhitectural) arheologic, în plan teoretic și practic.

West Hall is specific to the popular Romanian architecture and declared monument of architecture.
Pavilionul de Vest este specific arhitecturii populare române şi este declarat monument de arhitectură.

The Castle of the Corvin Family is a monument of architecture from the XIVth century and its imposing appearance dominates over the city of Hunedoara.
Castelul Corvinilor este un monument arhitectural din secolul XIV si impresioneaza prin prezenta sa, ce domina orasul Hunedoara.

The museum is opened in a Baroque building, monument of architecture, built in 1787.
Muzeul este găzduit într-o clădire monument de arhitectură în stil baroc, construită în 1787.

It is registered as a monument of architecture and history from the second half of the nineteenth century, with national significance, protected by the state.
Este înregistrat ca monument de arhitectură și de istorie din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, cu semnificație națională, ocrotit de stat.

Ana Monastery, Berzasca Church(built in 1836)- a monument of architecture, the ruins of the Tri Kule Fortress, the ruins of the Grad Dacian Fortress, and the ruins of the Drencova Fortress.
Ana, Biserica din Berzasca(construitã în 1836)- monument de arhitectura, ruinele Cetatii Tri Kule, ruinele Cetatii Dacice Grad si ruinele Cetatii Drencova.

The clock tower was declared a monument of architecture and is one of the main attractions of Chuprene.
Turnul cu ceas a fost declarat monument de arhitectura și este una dintre principalele atracții din Chuprene.

The Old building with 2 floors dates back to late XIX century and is a monument of architecture protected by the state.
O cladire cu doua etaje care dateaza din a doua jumatate a sec. XIX si este un monument de arhitectura ocrotit de stat.