What is the translation of " MULTIPLE USERS " in Croatian?

• više korisnika
• višestrukih korisnika

Examples of using Multiple users in English and their translations into Croatian

Manage multiple users on Chrome.
Upravljanje višestrukim korisnicima u Chromeu.

To do so, check the“Save this password in your password list” checkbox this option is not recommended if multiple users have access to this user account.
Učiniti tako, provjeri“Spremite lozinku u popisu lozinkom” okvir ova opcija ne preporučuje ako više korisnika ima pristup ovom korisnički račun.

They added bytes that let multiple users play on a single phone line.
Dodali bajtova koji omogućuju višestruke korisnike Igrati na jednoj telefonskoj liniji.

To add multiple users at once, click on More and you can Import a CSV file or copy and paste the data from the clipboard.
Da biste dodali više korisnika odjednom, kliknite Više i možete uvesti CSV datoteku ili kopirati i zalijepiti podatke iz međuspremnika.

Using screen to connect multiple users to a shell session».
Korištenje zaslona za povezivanje više korisnika na ljuske sjednici».

If your Mac has multiple users, you should set up an account for each person so each can personalise settings and options without affecting the others.
Ako vaš Mac ima više korisnika, trebali biste podesiti račun za svaku osobu kako bi ona mogla personalizirati postavke i opcije bez utjecaja na ostale.

Before new information is added/edited to the Soccer Wiki it is voted on by multiple users to see whether the community think it should be added or changed.
Prije nego se nova informacija doda/izmjeni na Soccer Wiki za nju se glasa od strane više korisnika da se vidi da li zajednica misli da treba biti dodana ili izmjenjena.

If you report multiple users in the same thread, the ban request might get denied.
Ako prijavite vise korisnika u istoj temi(threadu), ban request moze biti odbijen.

Office 2013 suites and standalone applications for business, including Visio and Project, may be purchased for multiple users through Microsoft Volume Licensing.
Paketi i samostalne aplikacije sustava Office 2013 za tvrtke, uključujući Visio i Project, mogu se kupiti za više korisnika putem Microsoftova količinskog licenciranja.

Are mentioned in the report as multiple users of amounts from 500 KM to 34.000 KM.
Se u izvještaju spominju kao višestruki korisnici iznosa od 500 KM do 34 KM.

The BFI is now able to transfer files securely, without risking compromised or leaked files during transit and it's easy to add and manage multiple users.
BFI je sada u stanju sigurno prenositi datoteke, bez rizika zbog kompromitiranih ili procurenih datoteka tijekom transporta te je jednostavno dodati i upravljati s više korisnika.

Do not report multiple users in the same ban request, even if you got two leavers in the same screenshot!
Ne prijavljujte vise korisnika u istom ban request-u, cak iako imate dva leaver-a na istom screenshot-u!

Although in theory it is possible to put a FSFS repository on a network share and have multiple users access it using file:// protocol, this is most definitely not recommended.
Takođe, teorijski je moguće staviti FSFS spremište na mrežnu podelu i imati višestruki korisnički pristup koristeći file:// protokol, ovo se sigurno ne preporučuje.

If you want to add multiple users at once, click Import CSV to upload a. csv file containing a list of users to be added.
Ako želite dodati više korisnika odjednom, kliknite Uvezi CSV da biste prenijeli. csv datoteku koja sadrži popis korisnika za dodavanje.

Where any username and password is allocated to you, the Company does not permit you to share your username and password with any other person nor with multiple users on a network.
Kad su vam dodijeljeni korisničko ime i šifra, Tvrtka ne dozvoljava da dijelite svoje korisničko ime i šifru s bilo kojom drugom osobom niti s više korisnika na mreži.

Let's say, if there are multiple users on the same dedicated server, running virtual private servers, will they be able to access my data?
Recimo, ako postoje više korisnika na istom posvećenom poslužitelju, prikazujući virtualne privatne poslužitelje, hoće li moći pristupiti svojim podacima?

Using network folders for collaboration If you store an Access database in a shared network folder, multiple users can open the database and work with its data simultaneously.
Pomoću mrežnih mapa za suradnju Ako bazu podataka programa Access koje ste pohranili na zajedničke mrežne mape, više korisnika možete otvoriti bazu podataka i istodobno raditi s podacima.

If there are multiple users of your database Any user with access to the database can see linked messages and other communication history items.
Ako postoji više korisnika baze podataka Svi korisnici s pristupom u bazu podataka možete vidjeti povezane poruka i drugih stavki povijesti komunikacije.

In particular, it was deepened integration with cloud services that allegedly helped simplify work with documents on a variety of devices, including simultaneous editing onefile multiple users.
Konkretno, to je produbilo integraciju s oblaka usluga koje je navodno pomogao pojednostaviti rad s dokumentima na različitim uređajima, uključujući i istovremenog uređivanja jednepodnijeti više korisnika.

Note: If you want to change the storage space for multiple users, you can use PowerShell to Display a list of OneDrive accounts by using PowerShell.
Napomena: Ako želite da biste promijenili prostora za pohranu za više korisnika, možete koristiti ljuske PowerShell za Prikaz popisa računa servisa OneDrive pomoću komponente PowerShell.

If you use the Multiple Users feature of Chrome browser, you can set up personalized copies of Chrome browser for users who are sharing the same computing device.
Ako upotrebljavate značajku više korisnika preglednika Chrome, možete postaviti prilagođene primjerke preglednika Chrome za korisnike koji dijele isti računalni uređaj.

In contrast, while Windows 95 and later operating systems offer the option of having profiles for multiple users, they have no concept of access privileges, making them roughly equivalent to a single-user, single-account operating system;
Nasuprot tome, Windows 95 i kasniji operativni sistemi omogućavaju opciju profila za različite korisnike operativnog sistema ali nemaju podešavanja privilegija, što bi ovaj sistem ponovo vratilo na jedno-korisnički.

The ability to add multiple users to Chrome is intended to provide a quick and simple way to set up personalised copies of Chrome for people who are already sharing Chrome on the same computer today.
Svrha dodavanja više korisnika u Chrome pružanje je brzog i jednostavnog načina za postavljanje prilagođenih primjeraka preglednika Chrome za osobe koje ga već danas dijele na istom računalu.

Network video surveillance system using a flexible rental(mainly using IP broadband network), multiple users can share a set of central control platform, user input, easy to use, the user can remotely browse and control, in principle, any place to the Internet Can be viewed and controlled.
Mrežni sustav video nadzora koji koristi fleksibilni najam(uglavnom putem IP širokopojasne mreže), više korisnika može dijeliti skup središnje kontrolne platforme, korisnički unos, jednostavan za korištenje, korisnik može daljinski pregledavati i kontrolirati, u načelu, bilo koje mjesto na Internet Može se pregledavati i kontrolirati.

User: If multiple users with different logins manage your account, you can use the drop-down menu in the Changed by section to view changes made by a particular user..
Korisnik: ako računom upravlja više korisnika s različitim prijavama, možete koristiti padajući izbornik u odjeljku Promijenio da biste vidjeli izmjene koje je unio određeni korisnik..

Network video surveillance system using a flexible rental(mainly using IP broadband network), multiple users can share a set of central control platform, user input, easy to use, the user can remotely browse and control, in principle, any place to the Internet Can be viewed and controlled.
Mrežni video nadzor sustav pomoću fleksibilnog najam(uglavnom koristeći IP širokopojasne mreže), više korisnika može dijeliti skup centralnu kontrolu platforma, unos korisnika, jednostavan za korištenje, korisnik može daljinski pregledavati i kontrolirati, u načelu, bilo gdje na internetu mogu biti pregledan i pod kontrolom.

For viewing purposes, multiple users can open the workbook while another user is editing it but those users cannot make any changes to the data until the user who is editing the workbook closes it.
Za prikaz svrhe, više korisnika možete otvoriti radnu knjigu dok drugi korisnik trenutno je uređuje, no ti korisnici ne možete mijenjati podatke dok se ne zatvara korisnika koji je uređuje radnu knjigu.