What is the translation of " MULTIPLE USERS " in Czech?

• více uživatelů

Examples of using Multiple users in English and their translations into Czech

Buffer distribution stations for multiple users.
Nárazové rozdělovací stanice pro více uživatelů.

For multiple users deletion the$all text can be entered.
Pro hromadné smazání všech uživatelů lze zadat text $all.

A group allows easier management of multiple users.
Skupina umožňuje snadnější správu několika uživatelů.

Use this option when multiple users are using the same system.
Tuto volbu použijte, když více uživatelů používá stejný systém.

Additionally, you can share your data with multiple users at once.
Navíc můžete data sdílet více uživatelům najednou.

Create Multiple Users: Allows you to enter users manually.
Vytvořit více uživatelů: Umožňuje vám zadat uživatele ručně.

Large customers and projects often require multiple users to access the system.
Velké projekty a společnosti často potřebují rozdělit úkoly mezi více osob.

Multiple users who log in to the same Mac can use Touch ID to switch accounts.
Pokud se ke stejnému Macu přihlašuje víc uživatelů, můžou Touch ID používat k přepínání účtů.

They added bytes that let multiple users play on a single phone line.
Přidal tam bajty, díky kterým může hrát více uživatelů na jedné lince.

The only downside is that the WIFI signal is sometimes insufficient for multiple users or streaming.
Jedinou nevýhodou je, že signál WIFI je někdy nedostatečný pro více uživatelů nebo streamování.

If JACKPOT is won by multiple users in the one draw, the prize is divided equally between the winners.
Pokud vyhraje více uživatelů JACKPOT v jednom slosování, výhra se dělí mezi vítězi rovným dílem.

Enter the following information on the Create Multiple Users screen, and then click.
Zadejte následující informace na obrazovce Přidat více uživatelů a poté klikněte na.

If you have multiple users on your PC, it may be worthwhile to run Registry Reviver while logged in to each account, with that person's permission, of course.
Máte-li více uživatelů na vašem PC, to může být užitečné spustit Registry Reviver při přihlášení ke každému účtu, se souhlasem dané osoby, samozřejmě.

There is a laptop available, internet(especially with multiple users) are not always reliable.
K dispozici je notebook k dispozici, internet(zejména s více uživateli) nejsou vždy spolehlivé.

When multiple users are connected to the Samsung 4G LTE Mobile Hotspot, all their data usage will be aggregated and applied to the Mobile Broadband customer's monthly allowance.
Když je k mobilnímu aktivnímu bodu Samsung 4G LTE připojeno více uživatelů, veškeré jejich používání dat bude agregováno a zahrnuto do měsíčního limitu zákazníka Mobile Broadband.

Thanks to the support of two-way traffic, it achieves better coverage and allows multiple users to connect.
Díky podpoře dvoupásmového provozu dosahuje lepšího pokrytí a umožní připojení více uživatelů.

If you wish to share custom information with multiple users, it is essential for these users to also have the items selected in their own configuration files.
Pokud chcete uživatelské informace sdílet s více uživateli, je nezbytné, aby měli tito uživatelé zvolené položky také ve svém konfiguračním souboru.

Device CAL allows access from one device to any number of users useful where multiple users sharing a single device.
Device CAL Umožňuje přístup z 1 zařízení libovolnému počtu uživatelů Vhodné tam, kde více uživatelů sdílí jedno zařízení.

It is common to have multiple users accessing a shared Toolbox, typically through a network location for example, a UNC path, a shared folder, or a common network drive specification.
Je běžné, že má více uživatelů přístup ke sdílené knihovně Toolbox, typicky prostřednictvím síťového umístění například cesty UNC, sdílené složky nebo určené obecné síťové jednotky.

Attention is drawn to questions relating to the coming Big Data era, especially to data quality and the ability to critically select them from different sources for multiple users according to their needs.
Přitom je velká pozornost kladena na otázky spjaté s přicházející érou velkých dat(Big Data), zejména na kvalitu dat a schopnost jejich kritického výběru z různých zdrojů pro rozmanité uživatele podle jejich potřeb.

If the Program is installed in such a way as to enable the simultaneous running of a single installed copy of the Program by multiple Users or on multiple Devices simultaneously, then the Licensee may choose, and this without special agreement by Zoner, in what form the scope of the License will be applied.
Je-li Program nainstalován takovým způsobem, že umožňuje současné spuštění jedné nainstalované kopie Programu více Uživateli nebo na více Zařízeních současně, pak Držitel licence může zvolit, a to bez zvláštního souhlasu Zoneru, jakou formou se bude aplikovat rozsah Licence.

SEIS is also about a shift in approach, from individual countries or regions reporting data to specific international organisations, to their creating online systems with services that make information available for multiple users- both people and machines.
Systém SEIS rovněž usiluje o změnu přístupu ze stavu, kdy jednotlivé země či regiony poskytují data různým mezinárodním organizacím, k vytvoření online systému služeb, které informace zpřístupňují mnoha uživatelům lidem i počítačům.

Use the following steps to add multiple user accounts.
K přidání několika uživatelských účtů postupujte podle následujících kroků.

Smart scales also support multiple user profiles.
Výhodou inteligentní osobních vah je také podpora více uživatelských profilů.

Using a Shared File Vault View with Multiple User Profiles A shared file vault view is created by a user with local administrative Windows permissions.
Používání sdíleného pohledu úschovny s více uživatelskými profily Sdílený pohled úschovny je vytvořen uživatelem s místními oprávněními správce Windows.

There are multiple user types with different access rights defined in the system.
V systému je vytvořeno více typů uživatelů s různými právy a přístupy k systému.

If the end user has been granted multiple user numbers, then he must state in the order which user number he requests to burn into the licence key.
Pokud má koncový uživatel přiděleno více čísel uživatele, pak musí v objednávce uvést, které číslo požaduje do licenčního klíče vypálit.

Sending you video from multiple APB users now.
Posílám vám videa od několika uživatelů APB.

Suitable where individual users using multiple devices.
Vhodné tam, kde jednotliví uživatelé využívají více zařízení.

There can be multiple network users logged into the application simultaneously User type objects.
V aplikaci může být v danou chvíli přihlášeno několik síťových uživatelů současně objekty typu User.