Examples of using Normal levels in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harmonics are in normal levels.
Očitanja su u normalnim nivoima.Women deficient, also had 27 percent more likely to develop MS compared to women who had normal levels.
Žene s nedostatkom, također su imale 27 posto veću vjerojatnost za razvoj MS-a u usporedbi sa ženama koje su imale normalnu razinu.Testosterone. Yes, but you have normal levels of testing… testing.
Testosterona. Da, ali imate normalnu razinu tijesta… Test.Phototherapy reduces bilirubin in the blood of a newborn to normal levels.
Fototerapija smanjuje bilirubin u krvi novorođenčeta na normalnu razinu.Urinalysis may return higher than normal levels of white blood cells as well.
People also translate
Blood pressure decreases slightly below normal levels.
Krvni tlak će se malo smanjiti iznad uobičajenih razina.Leave the television volume control at normal levels and use the iPod volume control to adjust the audio.
Ostavite glasnoćom na televiziji na normalnu razinu i koristiti iPod kontrola jačine zvuka za podešavanje zvuka.Both Will and Deanna showed normal levels.
Will i Deanna imaju normalnu razinu.The atmospheric temperature dropped to normal levels much more quickly at the larger impact sites than at the smaller sites.
Temperature u atmosferi pali su do normalnih razina puno brže u većim mjestima udara nego u manjim mjestima.Have kept conflicts to nearly normal levels.
In the absence of symptoms andwith blood tests that show normal levels, the relatives nevertheless can sometimes be diagnosed after persistent checking.
U nedostatku simptoma isa testovima krvi koji pokazuju normalnu razinu, kod rođaka ipak može ponekad biti dijagnosticiran nakon stalne provjere.The results of these tests typically return normal levels.
Rezultati tih testova obično vratiti normalnu razinu.In metabolic diseases,the biochemistry profile may indicate lower than normal levels of glucose(hypoglycemia), lower than normal levels of calcium(hypocalcemia), and abnormal kidney functions.
U bolesti metabolizma,biokemije profil može ukazivati niža od normalne razine glukoze(hipoglikemija), niža od normalne razine kalcija(hipokalcemija), i nenormalan bubrega funkcije.I have succeeded in returning vital signs to normal levels.
Ja sam uspio u povratku vitalne znakove na normalnu razinu.It is also a fact that at the baseline the patients reported normal levels of vitamin b 12 and folic acid levels. .
TakoÄ er je Ä injenica da je na poÄ etku su pacijenti izvijestili normalne razine vitamina B12 i folne kiseline u krvi.Modern methods of treatment are aimed at reducing elevated blood sugar levels to normal levels.
Suvremene metode liječenja usmjerene su na smanjenje povišenih Summer is in full swing, and with it, andoften in excess of normal levels of heat, which often complicates our lives.
Kako svjež stan Ljeto je u punom jeku, a uz to, ičesto veći od normalnih razina topline, koja se često komplicira naše živote.Phototherapy reduces bilirubin in the blood of a newborn to normal levels.
Fototerapija za novorođenčad 2018 Fototerapija smanjuje bilirubin u krvi novorođenčeta na normalnu razinu.Insulin resistance, which is the inability of cells to respond adequately to normal levels of insulin, occurs primarily within the muscles, liver, and fat tissue.
Otpor prema inzulinu, tj. nemogućnost stanica da prikladno reagiraju na normalne razine inzulina, javlja se prvenstveno unutar mišića, jetre i masnog tkiva.But foods containing saturated fatty acids, on the contrary,will help reduce blood pressure and keep it at normal levels.
No, hrana koja sadrži zasićene masne kiseline, naprotiv,pomoći će smanjiti krvni tlak i održati ga na normalnoj razini.The temporal delineator is operating at normal levels, Dr. Palmer.
Vremenski identifikator radi na normalnoj razini, dr. Palmer.After the Rapiscan injection you will need to sit or lie down until your heart rate andblood pressure return to your normal levels.
Nakon injekcije Rapiscana trebat ćete sjediti ili ležati dok Vam se puls ikrvni tlak ne vrate na normalne vrijednosti.Amy's blood has higher and parathyroid hormone. than normal levels of calcium.
Amyna krv ima više od normalnih nivoe kalcijuma i paratiroidnog hormona.If your dog has actually lost weight,you will need to work with your veterinarian on a plan to increase your dog's weight to normal levels.
Ako vaš pas je zapravo izgubila težinu,ćete morati raditi sa svojim veterinarom o planu za povećanje vašeg psa težine na normalnu razinu.To increase abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels replacement therapy.
Za povećanje nenormalno niskih It achieves this by accelerating the metabolic process therefore leading to fat cells being accessed at an accelerated rate compared to normal levels.
To se postiže ovo ubrzanje metaboličkih procesa Stoga dovodi do masne stanice pristupa ubrzanim tempom u odnosu na normalnu razinu.The biochemistry profile may reveal abnormally high levels of bilirubin(hyperbilirubinemia)and lower than normal levels of sodium and glucose in the blood.
Biokemije profil može otkriti nenormalno visoke If anuria or manifest oliguria occurs after the first or second dose,the next dose should be withheld until urine output returns to normal levels.
Ako se nakon prve ili druge doze pojave anurija ili manifestna oligurija,s idućom dozom treba pričekati dok se izlučivanje mokraće ne vrati na normalne vrijednosti.Furthermore, no evidence of hypercoagulability has been seen, as healthy subjects receiving telavancin have normal levels of D-dimer and fibrin degradation products.
Nadalje, nije zabilježena hiperkoagulabilnost jer su zdravi ispitanici koji su primali telavancin imali normalne razine D-dimera i produkata razgradnje fibrina.A significant increase in median platelet levels was achieved in a clinical trial in chronic ITP patients(64,000/µl) although it did not reach normal levels.
Postignuto je znatno povećanje medijana 
