What is the translation of " NUMERICAL METHODS " in Croatian?

• numeričke metode
• numeričkih metoda

Examples of using Numerical methods in English and their translations into Croatian

Numerical Methods and Programming.
Numeričke metode i programiranje.

Integral equations and numerical methods. Vol.
Integralne jednadžbe i numeričke metode. Vol.

Implement numerical methods by using a computer.
Provesti numeričke metode uz pomoć računala.

This work proved even more important after the advent of computers when the stability of numerical methods became crucial.
Ovaj rad pokazao još važnija nakon pojava računala kada stabilnost numeričke metode postala je odlučujući.

Numerical methods of solving differential equations.
Numerièko rješavanje diferencijalnih jednadžbi.

Equation(4) is solved by numerical methods, for example, by Newton method..
Jednačina(4) riješen numeričkim metodama, na primjer, Newton metode..

Convergence measurements performed in exploratory tunnel, and their modeling and interpretation by numerical methods, are described.
Opisuju se mjerenja konvergencije obavljena u istražnom tunelu te njihovo modeliranje i interpretacija numeričkim metodama.

Completed 2007. Numerical methods in geophysical models.
Završen 2007. Numeričke metode u geofizičkim modelima.

Activity within the Cabinet for mechanics and strength of materials includes development of analytical and numerical methods in mechanics of deformable bodies and continuum mechanics.
Djelatnost laboratorija Djelatnost u okviru Kabineta za mehaniku i čvrstoću obuhvaća razvoj analitičkih i numeričkih metoda u mehanici čvrstih tijela.

Analysis of numerical methods based on informatics technology.
Analiza numeričkih metoda zasnovana na primjeni informacijske tehnologije.

This entry was posted in Mathematical notes and tagged adaptive meshes, differential operator, heat conduction equation, numerical methods of computation, Taylor formula.
Ovaj unos je objavljen u Matematički bilješke i tagged adaptivni meshes, diferencijalni operator, Provođenje topline jednadžba, numeričke metode izračuna, Taylor formula.

Analytical und numerical methods for electrical field problem solving.
Analitički postupci i numeričke metode proračuna električnog polja.

The theory of dynamical systems puts emphasis on qualitative analysis of systems described by differential equations, while many numerical methods have been developed to determine solutions with a given degree of accuracy.
Teorija dinamičkih sustava stavlja naglasak na kvalitativnu analizu sustava opisanih diferencijalnim jednadžbama, dok su mnoge numeričke metode razvijene da se odrede rješenja sa danim stupnjem točnosti.

Application of analytical and numerical methods in hydrocarbon and geothermal reservoir engineering and exploitation.
Primjena analitičkih i numeričkih metoda u razradi i eksploataciji ležišta ugljikovodika i geotermalnih ležišta.

Her main scientific interests are Koopman operator based data-driven algorithms, the application of a mathematical modeling in medicine and energy harvesting, the software development for meta-modeling and sensitivity analysis, numerical methods for hyperbolic conservation laws, and the optimal control in engineering.
Njen glavni istraživački interes su podatcima vođeni algoritmi temeljeni na teoriji Koopmanovog operatora, primjena matematičkog modeliranja u medicini i energetskoj učinkovitosti, razvoj softvera za meta-modeliranje i analizu osjetljivosti, numeričke metode za hiperboličke zakone očuvanja, te optimizacije u tehnici.

The main disadvantage of using numerical methods to solve a stress-strain problem is the need for big computational resources.
Glavni nedostatak primjene numeričkih metoda za rješavanje problema stresa soj je potreba za velikim računalnih resursa.

Research goals: Establishing of optimal limits for utilisation of heat of exhaust gases on new types of Diesel engines. Development of numerical methods for calculation and control of steam and water circulation comprehensive evaporator systems.
Ciljevi istraživanja: Utvrđivanje optimalnih granica iskorištenja topline ispušnihplinova novih tipova dizel motora pomoću orebrenih cijevismanjenih sklonosti za prljanje, odn. boljom mogućnošču čišćenja. Razvoj numeričkih metoda za proračun i kontrolu prirodne iprisilne cirkulacije vode i pare u složenijim isparivačkimsistemima.

Apply appropriate numerical methods for solving differential equations to the problem of finding light trajectories in curved spacetime.
Primijeniti odgovarajuće numeričke metode rješavanja diferencijalnih jednadžbi na problem praćenja trajektorija svjetlosti u zakrivljenom prostorvremenu.

A wide spectrum of scientific interests of the other Department members includes the following fields: energetics, thermodynamics, energy management in industry, new and renewable energy sources, applied biomechanics and ergonomics, numerical methods in mechanics in use related to the problems and technologies of textiles and clothing, evaluation algorithms and their application.
Širok spektar znanstvenih interesa ostalih pripadnika Zavoda obuhvaća područja kao što su energetika, tehničke termodinamika, gospodarenje energijom u industriji, novi i obnovljivi izvori energije, primijenjena biomehanika i ergonomija, numeričke metode mehanike u primjeni na probleme tekstila i tehnologije tekstila i odjeće, evolucijski algoritmi i njihova primjena.

The development of the numerical methods for the analysis of the basic measures involved in the definition of complex filters, and the output correlation signal behaviour.
Razvijati numeričke metode za analizu osnovnih parametara koji definiraju kompleksne filtre i opisuju ponašanje izlaznog korelacijskog signala.

Alternating direction schemes form a class of numerical methods for parabolic partial differential equation solving 1.
Izmjenična smjer sustavi predstavljaju klasa numeričkih metoda za rješavanje parcijalne paraboličnim diferencijalne jednadžbe 1.

Keywords: hydrodynamic forces, numerical methods, slender bodies, loading of ship structures, underwater explosion, shock wave, wake field, propeller shaft excitation forces, thin walled girders, effective stiffness, nonlinear vibration, harmonic acceleration method, theory of chaos, ship capsizing, safety, reliability, simulation methods, multicriterial optimisation, Monte Carlo procedure.
Ključne riječi: hidrodinamičke sile, numeričke metode, vitka tijela, opterećenja strukture broda, podvodna eksplozija, udarni val, polje sustrujanja, sile na brodskoj osovini, tlakovi na brodskoj oplati, uzbudne sile vijka, tankostijeni nosači, efektivna krutost, nelinearne vibracije, metoda harmonijskog ubrzanja, teorija kaosa, prevrtanje broda, sigurnost, pouzdanost, simulacijske metode, višekriterijalno optimiranje, Monte Carlo metoda..

Research goals: The development of numerical methods for calculation of loading on floating objects of arbitrary configurations by regular and irregular sea waves.
Ciljevi istraživanja: Razvoj numeričkih postupaka za određivanje opterećenja plovnih objekata proizvoljnog oblika na pravilnim i nepravilnim morskim valovima.

Therefore, to solve the Darcy equation, numerical methods such as finite-difference approximation of differential operators and the finite element method are used.
Stoga, riješiti Darcy jednadžbu, numeričke metode poput konačnih razlika aproksimacija diferencijalnih operatora i metode konačnih elemenata koriste.

Calculations can be based on numerical methods which solve the nonlinear differential equations in 3D and do not require any assumptions to overly simplify the stress-strain state model.
Izračuni se temelje na numeričkim metodama koje rješavanja nelinearnih diferencijalnih jednadžbi u 3D i ne zahtijeva nikakve pretpostavke da se pretjerano pojednostavljenje državne modela naprezanje-istezanje.

Application of analytical and numerical methods in assessment of condition and behaviour of geological materials during engineering interventions and construction of various geotechnical structures in soil and rock mass.
Primjena analitičkih i numeričkih metoda u procjeni stanja i ponašanja geoloških materijala prilikom inženjerskih zahvata i izgradnje različitih geotehničkih objekata u tlu i stijenama.

Keywords: Computational fluid dynamics, fluid flows, numerical methods, finite element method, turbomachinery flows, hydrodynamics of costal waters, commpresible fluid flows, computer application in engineering.
Ključne riječi: Numeričko modeliranje, strujanje fluida, numeričke metode, metoda konačnih elemenata, strujanje u turbostrojevima, hidrodinamika priobalnih voda, strujanje stišljivog fluida, primjena kompjutora u tehnici.

Research goals: Construction and development of efficient numerical methods suitable for fast and stable computational algorithms to be implemented on digital computers in generation of accurate approximations. Application on numerical problems of exact fundamental and applied sciences.
Ciljevi istraživanja: Ovladavanje, unapređenje i razvoj efikasnih numeričkih metoda pogodnih za konstrukciju brzih i stabilnih algoritama za rad na računalima pri generiranju što točnijih aproksimacija. Programiranje i primjena na numeričkim problemima egzaktnih, temeljnih i primjenjenih znanosti.

Otherwise, the numerical method returns significantly less accurate results.
Inače, numerička metoda vraća znatno manje točne rezultate.

Finite element numerical method is used in the calculation.
Pri proračunu je korištena numerička metoda konačnih elemenata.