What is the translation of " OFF GRID " in Croatian?

• off grid
• isključen iz mreže

Examples of using Off grid in English and their translations into Croatian

Gone off grid.
Nestao je s radara.

After that they go off grid.
Poslije toga im se gubi svaki trag.

He's off grid, but I can.
On je off grid, ali ja mogu.

They're both off grid.
Oba su ugašena.

Prostar 4000w off grid solar system output for home.
Prostar 4000w off grid solarni izlazni sustav za dom.

Are we going off grid?
Hoćemo off grid?

You are way off grid, sir, you're a very difficult man to find.
To je potpuno off karti, gospodine. To je vrlo teško pronaći.

And totally off grid.
I potpuno izvan mreže.

They took us off grid, but they also gave me autonomy.
Ali su mi time dali autonomiju. Skinuli su nas s mreže.

Her CMR is off grid.
Njezin CMR je iskljucen.

You go off grid for 21 hours… and we're being polygraphed for a security breach.
I mi smo poligrafki testirani zbog sigurnosnog propusta. Otiđes s mreže na 21 sat.

Her CMR is off grid.
Njezin CMR je isključen.

You go off grid for 21 hours… and we're being polygraphed for a security breach.
Otidjes s mreze na 21 sat… i mi smo poligrafki testirani zbog sigurnosnog propusta.

He's been off grid.
Bio je isključen iz mreže.

Nobody throws out everything when they go off grid.
Niko ne baca sve kad ode sa-radara.

We don't live off grids, okay?
Mi ne živimo ispod radara, u redu?

And now Interpol, they have hidden him off grid.
I sada ga je Interpol sklonio s radara.

Prostar 600 watt off grid solar system.
Prostar 600 vata sa grid Sunčevog sustava.

Their vehicles can't go off Grid.
Njihova vozila nisu dizajnirana za kretanje uz Mrežu.

Their vehicles can't go off Grid. They will malfunction on this terrain.
Njihova vozila nisu dizajnirana za kretanje uz Mrežu, kvare se na ovom terenu.

Isn't your dad's off grid?
Nije li tvoj tata izvan radara?

System can extent to provide AC power through an off grid inverter, and also available to connect to grid through an on grid inverter.
Sustav može mjere kako bi osigurao izmjeničnu struju kroz off grid inverter, a također su dostupne za spajanje na mrežu putem on grid inverter.

And now Interpol, they have hidden him off grid.
A sada interpol, su ga skrivali s rešetke.

Felix Ruiz has been off grid for eight hours.
Felix Ruiz je isključen iz mreže za osam sati.

According to Vice, Oz pretty much operates off grid.
Pram odjelu za poroke, Oz radi prilicno iz sjene.

Reserve generators off grid in 3,2,1.
Pomoćni generatori se isključuju za 3, 2, 1.

Quorra: Their vehicles aren't designed to go off grid.
Kvare se na ovom terenu. Njihova vozila nisu dizajnirana za kretanje uz Mrežu.

Twelve years off grid.
Dvanaest godina od rešetke.

And we're being polygraphed for a security breach. You go off grid for 21 hours.
I mi smo poligrafki testirani zbog sigurnosnog propusta. Otiđes s mreže na 21 sat.

He's completely off grid.
On je potpuno isključen iz rešetke.