What is the translation of " OLD ENOUGH TO REMEMBER " in Croatian?

• dovoljno star da se sjećam
• dovoljno stari da se sećate

Examples of using Old enough to remember in English and their translations into Croatian

Old enough to remember.
Dovoljno da pamtim.

I guess you old enough to remember.
Dovoljno si stara da se sjećaš.

Old enough to remember.
Dovoljno da zapamtim.

Oh, so you are old enough to remember?
O, pa ti si stari dovoljno se sjetiti?

I'm old enough to remember the Watergate tapes.
Dovoljno sam star da se sjećam traka sa Votergejta.

You were seven years old, Russ. Old enough to remember.
Imao si sedam godina, Russe, dovoljno star da pamtiš.

I'm old enough to remember Orson Wells.
Imam dovoljno godina, sjećam se Orson Wellsovog.

I didn't think you were old enough to remember that one.
Nisam mislio da si stara dovoljno da se sjećam.

I'm old enough to remember Orson Wells.
Dovoljno sam star da se sjećam Wellsovog"Rata svjetova.

I didn't think you were old enough to remember that one.
Mislio sam da nisi dovoljno star da se toga sjećaš.

Old enough to remember the MCP when it was a chess program.
Dovoljno star da se sjećam MCP-ja dok je bio šahovski program.

You're barely old enough to remember him.
Nisi ni dovoljno stara da bi ga se sećala.

There is only one spirit I know of who is old enough to remember.
Postoji samo jedan duh koji je dovoljno star da bi se sjećao toga.

Are you old enough to remember The Who? The Who?
Jesi li dovoljno star da se sjećaš The Who?

Having nothing to wait in line for. He's old enough to remember.
Dovoljno je star da se sjeća kad nije imalo za što da se čeka u redu.

You fellas old enough to remember the great Henry Aaron?
Jeste li dovoljno stari da se sjećate velikog Henryja Aarona?

When people delivered what they promised. You're old enough to remember a time.
Kladim se da si dovoljno star da se sećaš vremena kada su ljudi ispunjavali svoja… obećanja.

You fellas old enough to remember the great Henry Aaron?
Vi ste momci dovoljno stari da se sećate velikog Henrija Arona?

Engaging in conversations like this. and other times people got entrapped for I'm also old enough to remember Watergate, Abscam, Linda Tripp.
Takodje sam dovoljno star da se sećam… afere Votergejt, AF prevare, Linde Trip i još mnogo puta kada su ljude hvatali u… zamku samo zato što su vodili ovakve razgovore.

You're old enough to remember a time.
Kladim se da si dovoljno star da se sjecaš vremena.

I knew the line was quiet at present, but unlike most of the men about me I was old enough to remember the Great War, though not old enough to have fought in it.
Znao sam da je zasad linija mirna, no za razliku od većine muškaraca oko mene, bio sam dovoljno star da pamtim veliki rat, iako ne dovoljno star da sam se borio u njemu.

He's old enough to remember having nothing to wait in line for.
Dovoljno je star da se sjeća kad nije imalo za što da se čeka u redu.

I will bet you're old enough to remember a time.
Kladim se da si dovoljno star da se sjecaš vremena.

I'm old enough to remember when they walked around with that stuff It's not boring.
Nije dosadno. Dosta sam stara da se sjećam kad su hodali uokolo s tim stvarima.

No, it isn't. None of these guys are old enough to remember what happened to your old man.
Ne, nije. Mnogi od tih dečki su dovoljno stari da se sjećam što se dogodilo vašem starcu.

I'm also old enough to remember Watergate, Abscam, Linda Tripp… and other times people got entrapped for engaging in conversations like this.
A ja sam dovoljno star da se sjećam Watergate, Abscam, Linda Tripp… i cijelu gomilu ljudi koji su upali u zamku ulaska u ovakav razgovor, kao ovaj.

In a dimly lit booth near the bandstand, Sandy Sacheroff snuggles up to Bob Stichman, her longtime boyfriend, who's nearly old enough to remember when this music was new.
Atmosfera u klubu Sofia's je romanticna. Sandy Sacheroff privila se uz svog decka, Boba Strichmana, koji je gotovo dovoljno star da se sjeca vremena kad je ova glazba bila nova.

Retronoid FS If youre old enough to remember Arkanoid, congratulations.
Retronoid fs Ako ste dovoljno stari da zapamtite Arkanoid, čestitam.

I'm also old enough to remember Watergate, Abscam, Linda Tripp and other times people got entrapped for engaging in conversations like this. And you would do very good to remember that.
A ja sam dovoljno star da se sjećam Watergate, Abscam, Linda Tripp i cijelu gomilu ljudi koji su upali u zamku ulaska u ovakav razgovor, kao ovaj, da zapamtite.

A lot of these guys are old enough to remember what happened to your old man.
Dosta ovih ljudi je dovoljno staro da se sjećaju što se dogodilo tvom starom.