What is the translation of " OMNIBOX " in Croatian?

• višenamjenski okvir
• višenamjenskom okviru
• višenamjenskog okvira

Examples of using Omnibox in English and their translations into Croatian

This feature, called Omnibox, also provides suggested searches.
Ova značajka zvana Omnibox također pruža preporuke za pretraživanje.

Learn more about disabling server predictions in the omnibox.
Saznajte više o onemogućavanju predviđanja poslužitelja u višenamjenskom okviru.

You can use the address bar(omnibox) as a search box.
Adresnu traku(višenamjenski okvir) možete upotrijebiti kao okvir za pretraživanje.

Learn more about disabling server predictions in the omnibox.
Saznajte više o onemogućivanju predviđanja poslužitelja u višenamjenskom okviru.

For example, if you were in Germany, your omnibox searches may go through google.
Na primjer, ako se nalazite u Njemačkoj, vaša pretraživanja iz višenamjenskog okvira mogu se izvoditi putem domene google.

All mobile versions of the Chrome browser also include a non-unique promotional tag with searches from the omnibox.
Sve mobilne verzije preglednika Chrome također uključuju nejedinstvenu promotivnu oznaku u pretraživanja iz višenamjenskog okvira.

As you use the omnibox, your default search engine can suggest addresses and search queries that may be of interest to you.
Kada upotrebljavate višenamjenski okvir, zadana tražilica može vam predložiti adrese i upite za pretraživanje koji bi vas mogli zanimati.

When Chrome finds nearby URLs, users will see them as omnibox suggestions.
Kada Chrome pronađe URL-ove u blizini, korisnicima će se oni prikazati kao prijedlozi u višenamjenskom okviru.

When you're typing a web address in the omnibox, if Chrome has high confidence with which site you're likely to visit based on your local history, Chrome will begin to prerender that page.
Kada upisujete web-adresu u višenamjenski okvir, Chrome će početi predrenderirati tu stranicu ako na temelju vaše lokalne povijesti može s priličnom sigurnošću utvrditi koju web-lokaciju namjeravate posjetiti.

If you enable this setting, a default search is performed when the user types text in to the omnibox that is not a URL.
Ako omogućite tu postavku, zadano se pretraživanje izvodi kada korisnik u višenamjenski okvir unese tekst koji nije URL.

Learn more about disabling server predictions in the omnibox and Google's logging policies for omnibox predictions.
Saznajte više o onemogućivanju predviđanja preglednika u višenamjenskom okviru i Googleovim pravilima o bilježenju za predviđanja višenamjenskog okvira..

You will see a message letting you know that you can search with Google directly from the address bar(also known as the omnibox).
Vidjet ćete poruku koja vas obavještava da možete pretraživati putem Googlea izravno iz adresne trake(koja je poznata i kao višenamjenski okvir).

Now that you have selected an input tool, move the cursor to any input box(omnibox is also supported), you can start typing.
Kada odaberete alat za unos teksta, pomaknite pokazivač na bilo koji okvir za unos(podržan je i višenamjenski okvir) i možete početi pisati.

The first time Chrome opens, you will see a message letting you know that you can search with Google directly from the address bar(also known as the omnibox).
Kada se Chrome otvori po prvi put, vidjet ćete poruku koja vas obavještava da možete pretraživati putem Googlea izravno iz adresne trake(koja je poznata i kao višenamjenski okvir).

Chrome will also send a signal to your default search provider when you focus in the omnibox, telling it to get ready to provide suggestions.
Chrome će vašoj zadanoj tražilici također poslati signal kad postavite fokus u višenamjenski okvir kako bi vam mogla ponuditi prijedloge.

When you type URLs or queries in the Chrome address bar(omnibox) or App Launcher search box, the letters you type may be sent to your default search engine so that the search engine's prediction feature can automatically recommend terms or URLs you may be looking for.
Kada upisujete URL-ove ili upite u adresnu traku(višenamjenski okvir) preglednika Chrome ili okvir za pretraživanje Pokretača aplikacija, slova koja upisujete mogu se slati vašoj zadanoj tražilici kako bi značajka predviđanja te tražilice mogla automatski preporučiti pojmove ili URL-ove koje možda tražite.

Additionally, Chrome may present suggestions as soon as you place the cursor in the omnibox, before you start typing.
Osim toga, Chrome može prikazati prijedloge čim postavite pokazivač u višenamjenski okvir, čak i prije nego što počnete pisati.

If you are using a mobile version of Chrome, and you have granted Google apps on Android or Chrome on iOS permission to access your location, then Chrome may use your location for Google location-enabled services, including for example enhancing omnibox searches.
Ako upotrebljavate mobilnu verziju preglednika Chrome i dali ste Googleovim aplikacijama na uređaju sa sustavom Android ili pregledniku Chrome na uređaju sa sustavom iOS dozvolu za pristupanje svojoj lokaciji, preglednik Chrome može upotrebljavati vašu lokaciju za Googleove usluge s omogućenom lokacijom, uključujući, na primjer, poboljšanje vaših pretraživanja u višenamjenskom okviru.

For example, when you open Gmail in Chrome, a protocol handler icon may appear in the omnibox next to the star bookmarks icon.
Na primjer, kada otvorite Gmail u pregledniku Chrome, ikona rukovatelja protokolom može se pojaviti u višenamjenskom okviru pored ikone oznaka, zvjezdice.

To adjust these settings for a specific site, go to the site and click the page icon or the lock icon in the omnibox(address bar).
Da biste podesili te postavke za određenu web-lokaciju, idite na tu web-lokaciju i kliknite ikonu stranice ili ikonu lokota u višenamjenskom okviru(adresna traka).

In addition, if supported by your default search engine, search results appear instantly as you type queries in the omnibox, and in-line predictions help guide your search.
Nadalje, ako to podržava vaša zadana tražilica, rezultati pretraživanja prikazat će se u istom trenutku dok u višenamjenski okvir upisujete upite, a predviđanja u slijedu pomoći će vam u pretraživanju.

Extensions or Apps Find previous text With Instant enabled, most web pages begin loading as soon as you type a URL in the omnibox, before you hit Enter.
Proširenja ili aplikacije Nađi prethodni tekst S omogućenom opcijom Instant većina web-stranica počinje se učitavati čim upišete URL u višenamjenski okvir, prije nego što pritisnete Enter.

For Googleâ€TMs logging policies regarding address bar predictions and Chrome Instant, see our"Logging Policies for Omnibox Predictions and Chrome Instant" help center article.
Googleova pravila zapisivanja koja se odnose na predviđanja adresne trake i Chrome Instant potražite u članku centra za pomoć""Pravila zapisivanja za predviđanja višenamjenskog okvira i Chrome Instant.

This non-unique promotional tag is included when performing searches via Google the tag appears as a parameter beginning with"rlz=" when triggered from the Omnibox, or as an“x-rlz-string HTTP header.
Ta nejedinstvena oznaka uključena je prilikom pretraživanja na Googleu oznaka se prikazuje kao parametar koji počinje s"rlz=" kada se pokreće iz višenamjenskog okvira ili kao HTTP zaglavlje"x-rlz-string.

In addition, if you received or reactivated your copy of the desktop version of the Chrome browser as part of a promotional campaign and Google is your default search engine, then searches from the omnibox will include a non-unique promotional tag.
Osim toga, ako ste kopiju verzije preglednika Chrome za radnu površinu primili ili ponovo aktivirali u sklopu promotivne kampanje i Google vam je zadana tražilica, pretraživanja iz višenamjenskog okvira uključivat će nejedinstvenu promotivnu oznaku.