What is the translation of " OPERATING TEMPERATURE RANGE " in Croatian?

• raspon radne temperature
• rasponom radne temperature

Examples of using Operating temperature range in English and their translations into Croatian

Normal operating temperature range:……….
Raspon uobičajene radne temperature.

Equally important when choosing a door closer for the door is the operating temperature range.
Jednako važno pri izboru vrata bliže vratima je radna temperatura.

Large operating temperature range from -60 to +80 degrees;
Veliki raspon radne temperature od-60 do 80 stupnjeva;Težina.

For a precise position monitoring on machines Flexible use thanks to large operating temperature range.
Za precizno praćenje položaja na strojevima Fleksibilna uporaba zbog velikog raspona radne temperature.

Operating temperature range: -18 to 57 degrees C 0 to 135 degrees Fahrenheit.
Radna temperatura:-18 na 57 stupnjeva C 0 na 135 stupnjeva celzijusa.

And the external allowable operating temperature range of the Nlight laser source is 10℃-40℃.
I vanjski dopušteni raspon radne temperature od Nlight laserskog izvora je 10 ℃-40 ℃.

For applications under harsh environmental conditions, a sealed switch with a wide operating temperature range needs to be selected.
Za primjene u otežanim uvjetima okoline, zapečaćena sklopka s širokim rasponom radnih temperatura treba odabrati.

But a wider operating temperature range distinguishes season foams from minus ten to plus forty Celsius.
No širi raspon radne temperature razlikuje sezone pjene od minus deset do plus četrdeset Celzijevih.

For applications in harsh environmental conditions, it is necessary to select a sealed switch with a wide operating temperature range;
Za primjene u otežanim uvjetima okoline potrebno je odabrati brtveni prekidač širokog raspona radne temperature;

The maximum operating temperature range is 95 degrees, with an allowable short-term temperature of 120 degrees.
Maksimalni raspon radne temperature iznosi 95 stupnjeva, s mogućom kratkotrajnom temperaturom od 120 stupnjeva.

In practice this means the stability of the regulatory characteristics in the process of using the used coating in the operating temperature range.
U praksi to znači stabilnost regulatornih svojstava u postupku korištenja korištene prevlake u radnom području.

C to+ 40° C- Low operating temperature range of polyethylene pipes, so their use is not recommended for sewer drain with hot water.
C do+ 40 ° C- niska radna temperatura raspon polietilenskih cijevi, tako da njihova upotreba se ne preporučuje za kanalizacijski odvod s toplom vodom.

For HPC data center interconnection, Gigalight will also introduce 100G QSFP28 SR4 optical transceiver module with higher operating temperature range 0-85℃.
Za interkonekciju HPC podatkovnog centra, Gigalight također će predstaviti 100G QSFP28 SR4 modul optičkog primopredajnika s većim rasponom radne temperature 0- 85 ℃.

The most important thing is that the operating temperature range of the devices needs to meet the requirements of the industrial grade, that is, from -40℃ to 85℃.
Najvažnija stvar je da opseg radne temperature uređaja mora zadovoljiti zahteve industrijske kvalitete, odnosno od-40 ℃ do 85 ℃.

For HPC data center interconnection, Gigalight will also introduce 100G QSFP28 SR4 optical transceiver module with higher operating temperature range(0- 85℃).
Za interkonekciju HPC centra podataka, Gigalight će također predstaviti 100G QSFP28 SR4 modul optičkog primopredajnika s većim rasponom radne temperature(0- 85 ℃).

Bourns' high temperature polymer PTC materials have a standard operating temperature range up to +125°C and exhibit a high-current carrying capability.
Bourns ć PTC materijali visokog temperaturnog polimera imaju standardni radni temperaturni raspon do +125 ° C i pokazuju sposobnost nošenja velike struje.

In the environmental operating temperature range that the product allowed, the temperature rise will lead to reduce transmission power and reduce the reception sensitivity, thus reducing the communication distance.
U okoliša rasponu temperatura da je proizvod dopuštenog, porast temperature će dovesti do smanjenja prijenosa energije i smanjiti osjetljivosti prijema, čime se smanjuje komunikacijsku udaljenost.

Data signal is transmitted at the speed of light, which makes a Stable, efficient and lossless transmission reach up to 100m in the operating temperature range of 0 to 70 degrees Celsius.
Signal podataka se prenosi brzinom svjetlosti, zbog čega stabilan, učinkovit i bez gubitaka prijenos doseže i do 100 m u rasponu radne temperature od 0 do 70 Celzijevih stupnjeva.

Moisture, due to the wide operating temperature range of the car engine, the entry of a small amount of condensed water in the oil is inevitable, may be a sign of leakage of the cooling pump.
Vlaga, zbog široko radni Raspon temperature motora automobila, unos malih količina kondenzirane vode u ulju je neizbježan, može biti pokazatelj curenja rashladne crpke.

Featuring a backlit operator display easily viewable in daylight, a robust keyboard, spill-proof casework and a wide operating temperature range, the KWS 4 is perfect for continuous outdoor usage in a variety of climates.
Sa zaslonom s pozadinskim osvjetljenjem preglednim i na dnevnom svjetlu, čvrstom tipkovnicom, vodootpornim kućištem te širokim rasponom radne temperature, KWS 4 odlično je prilagođen dugotrajnoj upotrebi na otvorenom u različitim klimatskim uvjetima.

Moisture, due to the wide operating temperature range of the car engine, the entry of a small amount of condensed water in the oil is inevitable, may be a sign of leakage of the cooling pump.
Vlaga, zahvaljujući širokom opsegu radne temperature automobilskog motora, unošenje male količine kondenzovane vode u ulje je neizbežno, može biti znak curenja pumpe za hlađenje.

The question is quite reasonable, because even in the instructions and technical documentation for purchased equipment climatic states that operating temperature range of reversible air-conditioning(as they are often bought and sold) is from -5 to +25 degrees.
Pitanje je prilično razumno, jer čak iu uputama i tehničke dokumentacije za kupljene opreme klimatskim navodi da opseg radne temperature od reverzibilnog klima-uređaj(jer često se kupuju i prodaju) se od-5 do+ 25 stupnjeva.

In future WDM-PON and even 5G fronthaul solutions, the operating temperature range of AWG needs to be further upgraded to industrial-grade -40℃ to 85℃, leading more demanding requirements for thermal and athermal packaging, and the requirement for chip-grade athermal AWG is also further improved.
U budućim WDM-PON i čak 5G fronthaul rješenjima, opseg radne temperature AWG-a treba dalje nadograditi do industrijske kvalitete-40 ℃ do 85 ℃, što dovodi do zahtjevnih zahtjeva za toplotnu i atermalnu ambalažu, a zahtjev za čip-grade Ateralni AWG se dodatno poboljšava.

(o)‘multi-use compartment' means a compartment intended for use at two or more of the temperatures of the compartment types and capable of being set by the end-user to continuously maintain the operating temperature range applicable to each compartment type according to the manufacturer's instructions;
(o)„višenamjenski odjeljak” znači odjeljak namijenjen upotrebi na dvjema temperaturama ili više njih, koje odgovaraju različitim tipovima odjeljaka a koje krajnji korisnik može podesiti kako bi održavao stalnim raspon radne temperature primjenljiv za svaki tip odjeljka prema uputama proizvođača;

The product has a significant low power consumption(less than 6.5W) and meets the operating temperature range of 0-70°C. By adopting a self-developed optical engine, not only its production efficiency is able to be improved, but also its cost is able to be significantly reduced.
Proizvod ima značajnu nisku potrošnju energije(manju od 6.5W) i zadovoljava radni raspon temperature 0- 70 ° C. Usvajanjem samostalno razvijenog optičkog motora, ne samo da se njegova učinkovitost može poboljšati, već se i njegov trošak može značajno smanjiti.

Its typical power consumption is less than 3.5W at the commercial operating temperature range(0- 70℃), which meets the requirements of HPC data center in terms of high quality and high reliability.
Tipična potrošnja energije je manja od 3.5W u komercijalnom radnom temperaturnom opsegu(0- 70 ℃), koji zadovoljava zahtjeve HPC podatkovnog centra u smislu visokog kvaliteta i visoke pouzdanosti.

Its typical power consumption is less than 3.5W at the commercial operating temperature range(0-70℃), which meets the requirements of HPC data center in terms of high quality and high reliability.
Tipična potrošnja energije je manja od 3.5W u rasponu komercijalnih radnih temperatura(0- 70 ℃), koji zadovoljava zahtjeve HPC podatkovnog centra u smislu visoke kvalitete i visoke pouzdanosti.

All this, combined with the operating temperatures ranging from -55°C to +125°C makes them truly versatile.
Sve to u kombinaciji s rasponom radnih temperatura kondenzatora od-55°C do+ 125°C također utječe na njihovu svestranost.

Such models are completely not protected from malfunction, the range of operating temperatures is limited.
Takvi modeli nisu potpuno zaštićeni od kvarova, raspon radnih temperatura je ograničen.

Operating case temperature range: 0 to 60°C.
Raspon radne temperature kućišta: 0 do 60 ° C.