What is the translation of " OPERATIONAL DATA " in Croatian?

• operativne podatke
• radne podatke
• operativni podaci
• operativnim podacima
• operativnih podataka

Examples of using Operational data in English and their translations into Croatian

Operational data on the vehicle.
Operativni podaci iz vozila.

Must have been years of operational data here.
Tu su godine podataka o operacijama.

Operational data protection.
Poslovna zaštita podataka.

Must have been years of operational data here.
Mora postojati godina operativnih podataka.

Further operational data is processed by the service provider: for example, IP addresses.
Daljnje radne podatke obrađuje pružatelj usluga: primjerice, IP adrese.

Free Pulse enables a business owner to gain instant access to their operational data.
Besplatno Pulse omogućuje vlasnik tvrtke dobiti brz pristup do svojih operativnih podataka.

Web server with operational data remote display.
Web-poslužitelj s daljinskim prikazom radnih podataka.

Backup data are subject to the same access requirements as the operational data.
Na podatke pričuvne kopije primjenjuju se isti zahtjevi za pristup kao i na operativne podatke.

JORA data are preliminary operational data that are subject to change.
Podaci sustava JORA privremeni su operativni podaci podložni promjeni.

This minimises service costs and allows the SD card to be used for(long-term) storage of key operational data.
To smanjuje servisne troškove. Pored toga, SD kartica se može upotrijebiti za pohranu važnih podataka o radu.

PANTHEON Farming combines operational data with material movement data and financial data..
PANTHEON Farming kombinira operativne podatke sa kretanjem materijala i financijskim podacima..

Operation of an electronic logbook in order to record all measuring and operational data over a period of 1-5 years.
Vođenje elektroničkog dnevnika kako bi se zabilježila sva mjerenja i operativni podaci u razdoblju od 1 do 5 godina.

Like any other computing system the RAM holds all operational data which are also used for transmission whilst the EEPROM is used for the data storage during power-off.
Kao i bilo koji drugi računalnog sustava RAM drži sve operativne podatke koji se koriste za prijenos, dok EEPROM se koristi za pohranu podataka tijekom isključeno.

When you publish reports from the data in one of these systems, you provide strategic or operational data for decision-makers.
Kad objavite izvješća iz podataka u jednom od tih sustava, navedite strateški ili funkcionalni podataka za donose odluke.

Be based on up-to-date, measured, traceable operational data on energy consumption and(for electricity) load profiles;(b).
Zasnivaju se na ažuriranim, izmjerenim i sljedivim radnim podacima o potrošnji energije i(za električnu energiju) profilima opterećenja;(b).

The system is very suitable for smaller and medium amounts of smoke and is connected to the cloud and therefore allow remote access to vital operational data.
Primjeren je za primjenu, gdje se pojavljuju manje i srednje količine dimnih plinova. Sustav je vezan na oblak, stoga omogućuje pristup svim vitalnim podacima o djelovanju i s udaljenog mjesta.

The scope of those data should include, in particular, operational data, dictionaries and glossaries.
Opseg navedenih podataka trebao bi prvenstveno obuhvaćati operativne podatke, rječnike i glosare.

The detection of fraud, identification of risk trends and the implementation of effective risk management procedures depend significantly on the identification and cross-analysis of relevant operational data sets.
Otkrivanje prijevare, utvrđivanje trendova rizika i provedba učinkovitih postupaka upravljanja rizikom uvelike ovise o identifikaciji i unakrsnoj analizi važnih operativnih kompleta podataka.

This system makes it possible in real-time to call up the operational data from your vehicles via the wireless network.
Ovaj sustav omogućava u stvarnom vremenu da poziva operativne podatke iz vaših vozila putem bežične mreže.

Member States may determine the power-to-heat ratio as the ratio of electricity to useful heat when operating in cogeneration mode at a lower capacity using operational data of the specific unit.
Države članice mogu odrediti omjer električne i toplinske energije kao omjer između električne energije i korisne topline u kogeneracijskom pogonu nižeg kapaciteta koristeći radne podatke određene jedinice.

Volvo's industry leading fuel efficiency, innovative technology and vital operational data tools help optimize your production and control your maintenance costs, maximizing your return on investment.
Volvo ekonomična potrošnja, vodeća u ovoj djelatnosti, inovativna tehnologija i alati za obradu vitalnih podataka poslovanja pomažu vam da optimizirate i kontrolirate troškove održavanja i ostvarite maksimalni povrat vaše investicije.

Power-to-heat ratio' means the ratio of electricity from cogeneration to useful heat when operating in full cogeneration mode using operational data of the specific unit;
Omjer električne i toplinske energije” znači omjer između električne energije iz kogeneracije i korisne topline u isključivo kogeneracijskom pogonu, uz korištenje radnih podataka određene jedinice;

Access to relevant operational data shall be granted to appropriate authorities, certified or declared air navigation service providers, airspace users and airports on a non-discriminatory basis.
Pristup odgovarajućim operativnim podacima na nediskriminirajućoj se osnovi odobrava odgovarajućim tijelima, pružateljima usluga u zračnoj plovidbi koji posjeduju svjedodžbu ili je za njih podnesena izjava, korisnicima zračnog prometa i zračnim lukama.

Our mission from Scania Research and Development is to quickly generate operational data on new vehicles,” Gustavsson explains.
Zadatak koji smo dobili od odjela za istraživanje i razvoj preduzeća Scania je da brzo stvorimo podatke o radu novih vozila”, objašnjava Gustavsson.

Operational data' means information concerning all phases of flight that are required to take operational decisions by air navigation service providers, airspace users, airport operators and other actors involved;
Operativni podaci” znači sve informacije u vezi sa svim fazama leta koje su potrebne za operativno odlučivanje pružatelja usluga u zračnoj plovidbi, korisnika zračnog prostora, operatora zračnih luka i drugih uključenih dionika;

Certified or declared service providers, airspace users and airports shall establish standard conditions of access to their relevant operational data other than those referred to in paragraph 1.
Pružatelji usluga koji posjeduju svjedodžbu ili je za njih podnesena izjava, korisnici zračnog prostora i zračne luke uspostavljaju standardne uvjete pristupa svojim odgovarajućim operativnim podacima, osim onih navedenih u stavku 1.

Operational data" means information concerning all phases of flight that are required to take operational decisions by air navigation service providers, airspace users, airport operators and other actors involved;
Operativni podaci” znači informacije o svim fazama leta koje su potrebne pružateljima usluga u zračnoj plovidbi, korisnicima zračnog prostora, operatorima zračnih luka i drugim uključenim sudionicima za donošenje operativnih odluka;

Provision of information reasonably required for the verification of compliance of the services with the common requirements, including plans, financial and operational data, and major changes in the type and/or scope of air navigation services provided;
Pružanjem informacija koje su razumno potrebne za provjeru sukladnosti usluga sa zajedničkim zahtjevima, uključujući planove, financijske i operativne podatke te velike promjene vrste i/ili opsega usluga koje se pružaju u zračnoj plovidbi.

In so far as general air traffic is concerned, relevant operational data shall be exchanged in real-time between all air navigation service providers, airspace users and airports, to facilitate their operational needs.
Kada je riječ o općem zračnom prometu, u stvarnom se vremenu između svih pružatelja usluga u zračnoj plovidbi, korisnika zračnog prostora i zračnih luka razmjenjuju odgovarajući operativni podaci radi zadovoljavanja njihovih operativnih potreba.

They also stressed their agreement with the Commission that there should be a continuous and ongoing assessment of the FTL regime, based on real operational data, to ensure that the system is effective and ensuring a proper level of safety protection.
Države članice naglasile su i svoju suglasnost s Komisijom o potrebi kontinuiranog i tekućeg ocjenjivanja režima ograničenja vremena letenja koji bi se trebao temeljiti na stvarnim operativnim podacima radi osiguranja učinkovitog sustava i odgovarajuće razine sigurnosti.