What is the translation of " ORDER PROCESSING " in Croatian?

• obrade narudžbe
• obradu narudžbi
• obradu narudžbe
• obrada narudžbe
• procesuiranje narudžbe
• obradi naloga

Examples of using Order processing in English and their translations into Croatian

Fast and reliable order processing.
Brza i pouzdana obrada narudžbe.

Order processing in the company Zavas.
Obrada narudžbi u tvrtki Zavas.

Record keeping of transactions and order processing.
Vođenje evidencije o transakcijama i obradi naloga.

Order processing time is 2 working days.
Vrijeme obrade narudžbe je 2 radna dana.

Article 69 of this Regulation Record keeping of transactions and order processing.
Članak 69. ove uredbe Vođenje evidencije o transakcijama i obradi naloga.

Order processing time is up to 2 working days.
Vrijeme obrade narudžbe je 2 radna dana.

All user data is strictly kept and is used exclusively for order processing, and kupikartu.
Svi se podaci o korisnicima strogo čuvaju i služe isključivo za obradu narudžbi i kupikartu.

Upon order processing partner gets order confirmation.
Nakon procesiranja narudžbe partner dobiva potvrdu narudžbe..

The company informed its customers and partners that it has successfully restored some of its internal and order processing systems.
Tvrtka je obavijestila svoje kupce i partnere da je uspješno obnovila neke svoje interne sustave za obradu narudžbi.

Order processing and warehouse is located in Mount Holly, NJ 08060, USA.
Obrada narudžbe i skladište se nalazi u Mount Holly, NJ 08060, SAD.

For a credit card payment, it will be notified that the transaction(payment) has been made and that the order processing continues.
Za plaćanje kreditnom karticom biti će obaviješten da je transakcija(uplata) provedena i da slijedi daljnja obrada narudžbe.

DeMS- new order processing app for Daraz digital goods sellers.
DeMS- nova aplikacija za obradu narudžbi za prodavače Daraz digitalne robe.

If we commission third parties to process data on the basis of a so-called"order processing contract", this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.
Ako povjerujemo trećim stranama da obrađuju podatke na temelju takozvanog"ugovora o obradi narudžbi", to se vrši na temelju članka 28 DSGVO.

We accept all major credit cards through CCNow And also accept payments through PayPal, an industry leader in safe and secure online order processing.
Primamo sve glavne kreditne kartice kroz CCNow I takoÄ er prihvaÄ ate uplate preko PayPal, vodeÄ a tvrtka u sigurnom i sigurno online narudžbu obradu.

Thanks to modern technologies many provide a quick and easy order processing system, and accept a wide range of card payments and PayPal.
Zahvaljujući modernim tehnologijama mnogi pružaju brz i jednostavan sustav za obradu narudžbi, te prihvaćaju širok raspon plaćanja kartica i PayPal.

Order processing, inventory management and line stoppage costs associated with raw material shortages can also be reduced as load cells can be fitted to monitor silo contents.
Redoslijed obrade, zaliha upravljanje i linija obustava troškova povezanih s sirovina manjka također može biti smanjena i mjerne ćelije može biti opremljen za praćenje Šilo sadržaj.

For this purpose, we have concluded separate contracts on order processing aiming at ensuring the protection of your personal data with the companies named below.
U tu svrhu sklopili smo zasebne ugovore o obradi narudžbi s tvrtkama navedenima u nastavku kako bismo osigurali zaštitu vaših osobnih podataka.

The POS system integrates seamlessly with the delivery ordering process and links it with in-store communications- for an end-to-end integrated order processing from ordering through to payment.
POS sustav savršeno se integrira s procesom narudžbi za dostavu i povezuje ga s komunikacijama unutar ugostiteljskog objekta- za cjelovitu, integriranu obradu narudžbe, od naručivanja, sve do plaćanja.

The email address you provide for order processing will only be used to send you information and updates pertaining to your order..
E-mail adresa koju unesete za obradu narudžbe, koristit će se samo za slanje obavijesti i ažuriranja koje se odnose na vašu narudžbu..

The delivery deadline can also be changed from the time the contract was awarded to the beginning of the order processing, and we will, of course, inform you immediately.
Rok isporuke može se u vrijeme sklapanja ugovora i početka obrade narudžbe promijeniti, o time ćemo, naravno, vas obavijestiti odmah. KARTICA VJERNOSTI.

This information is used for billing, order processing and internal marketing as well as to communicate with you about your order and our site.
Ove se informacije koriste za naplatu, obradu narudžbi i interni marketing, kao i za komunikaciju s vama o vašem cilju i našem mjestu.

Due to the digitalised collection of the incoming applications, recipients of the processed personal data are our IT service provider(particularly hosts), with whom we have completed appropriate order processing agreements in the sense of Art.
Zbog digitalizirane prijave primljenih prijava primatelji obrađenih osobnih podataka su naši pružatelji informatičkih usluga(osobito Hoster) s kojima imamo odgovarajuću obradu naloga u smislu čl.

The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order..
Email adresa koju nam ostavite za procesuiranje narudžbe, može biti korištena da bismo vam poslali informacije i najsvježije vijesti koje se tiču vaše narudžbe..

We may ask you to submit personal information in order for you to benefit from certain features(such as newsletter subscriptions, tips/pointers, or order processing) or to participate in a particular activity(such as sweepstakes or other promotions).
Od vas možemo zatražiti da date osobne informacije kako biste mogli imati koristi od određenih značajki(primjerice pretplate na biltene, savjeti ili obrada narudžbi) ili sudjelovali u određenoj aktivnosti(poput nagradnih izvlačenja i drugih promocija).

These companies may only use your data for order processing and not for other purposes and have been provided with an agreement for order data processing in accordance with Art.
Ta društva smiju vaše podatke upotrebljavati samo za izvršavanje obrade, a ne u druge svrhe i sklopila su ugovor o obradi podataka kao izvršitelji obrade u skladu s čl.

It consists of a common shopping basket( the basket itself has two variants, a session based basket, and a database based basket, so returning visitors can quickly continue shopping once they have the necessary funds), and an order processing mechanism.
Sastoji se od uobičajene košarice za kupnju( sama košarica izvedena je u dvije varijante, jedne zasnovane na sessionu i jedne zasnovane na bazi podataka, tako da korisnici koji ponovno posjećuju site mogu odmah nastaviti s kupnjom kada imaju potrebna sredstva), te mehanizma za obradu narudžbi.

The customer must ensure that his or her designated for order processing e-mail address is correct so that at this address from the seller sent e-mails can be received.
Kupac mora osigurati da je njegov ili njezin određen za obradu narudžbi e-mail adresa je točna, tako da na ovoj adresi od prodavatelja šalju e-mail poruke mogu primati.

As part of the order processing and fulfilment of the contract, we pass your data on to service providers commissioned by us, in particular to shipping companies and credit institutes, if this is necessary for the delivery and payment of the ordered service.
Kao dio obrade narudžbi i ispunjavanja ugovora, Vaše podatke prenosimo davateljima usluga koje naručujemo, posebno prijevozničkim tvrtkama i kreditnim institucijama, ako je to potrebno za isporuku robe i plaćanje naručene usluge.

We collect, store and process your data for the order processing of your purchase and any subsequent warranty processing as well as for advertising purposes.
Prikupljamo, pohranjujemo i obrađujemo vaše podatke isključivo za obradu narudžbe prilikom vaše kupovine, za pružanje jamstvenih usluga ukoliko je to kasnije potrebno, te u svrhu oglašavanja.

From the sales department, through order processing, planning and procurement, production, dispatch, accounting to management& administration, you will find exactly the right tools for all working worlds.
Od odjeljenja za prodaju, kroz procesuiranje narudžbe, planiranja i nabavke, proizvodnje, otpreme, računovodstva do upravljanja i administracijom, pronaći ćete tačno odgovarajuće alate za sve radne svrhe.