What is the translation of " PERSISTENT COOKIE " in Croatian?

• trajni kolačić
• stalni kolačići

Examples of using Persistent cookie in English and their translations into Croatian

It is a persistent cookie.
Riječ je o trajnom kolačiću.

 What are permanent cookies(persistent cookie)?
Što su stalni'kolačići'(persistent cookie)?

This is a persistent cookie;(iii) mmcore. tst.
Riječ je o trajnom kolačiću.(iii) mmcore. tst.

By using the social registry, you authorize the social network to store a persistent cookie.
Pomoću društvenog registra ovlašćujete društvenu mrežu da pohrani uporni kolačić.

It is a persistent cookie with a permanent lifespan.
Riječ je o trajnom kolačiću s trajnim životnim vijekom.

Deactivating the use of cookies may also require that a persistent cookie be saved on your computer.
Deaktiviranje upotrebe kolačića također može zahtijevati da se trajni kolačić pohrani na vaše računalo.

It is a persistent cookie with a lifespan of one year.
Riječ je o trajnom kolačiću sa životnim vijekom od jedne godine.

Each time you visit the Site, the server that set the Cookie will recognize the persistent Cookie saved on your device.
Svaki put kada posjetite Web-mjesto, poslužitelj koji je postavio kolačić prepoznat će trajni kolačić pohranjen na uređaju.

A persistent cookie saves a file on your computer for a long time;
Trajni kolačić sprema datoteku na vašem računalu na duže vrijeme;

When we display online advertisements to you, we will place a persistent cookie on your computer in order to recognize your computer each time we display an ad to you.
Kada vam prikažemo mrežne oglase, na računalo ćemo vam postaviti trajan kolačić kako bismo mogli prepoznati vaše računalo svaki puta kada vam prikažemo oglas.

A persistent cookie saves a file on your computer for a long time;
Trajni kolačić pohranjuje datoteku na vaš računar na duže vrijeme;

When the User logs into a Service with social networking credentials, he authorizes the social network to keep a persistent cookie which remembers his identity and ensures access to the Services until it expires.
Kada se korisnik prijavi na usluge s poveznicama za društvene mreže, daje dopuštenje društvenoj mreži da zadrži stalni kolačić koji pamti njegov identitet i osigurava pristup uslugama.

This is a persistent cookie we use for logging you in to your myArriva account.
Ovo je trajni kolačić koji koristimo za prijavu korisnika u myArriva račun.

They will either be stored for the duration of your visit(a"session cookie") or they will remain on your device for a fixed period, which could be months or even years, to remember you during multiple browsing sessions(a"persistent cookie").
Bit će spremljeni za vrijeme Vašeg posjeta(sezonski kolačići) ili će ostati na Vašem uređaju određen period, koji može biti višemjesečan ili čak višegodišnji, a sve u svrhu pamćenja Vaših pretraživačkih navika tijekom Vaših pretraživačkih aktivnosti(uporan kolačić).

The id cookie is a persistent cookie with a lifespan of two years.
Id kolačić je trajni kolačić sa životnim vijekom od dvije godine.

This persistent cookie is set as soon as a user loads a page which contains the Hotjar code.
Ovaj trajni kolačić postavlja se čim korisnik učita stranicu koja sadrži Hotjar kod.

Oracle Eloqua places a persistent cookie on the respective login page provided an Eloqua cookie is not already stored on your device.
Oracle Eloqua postavlja trajne kolačiće na odgovarajuću stranicu za prijavu pod uvjetom da kolačić Eloqua već nije pohranjen na vašem uređaju.

Persistent cookie which remains on the user's computer/device for a pre-defined period of time.
Trajni kolačić koji ostaje na korisnikovom računalu/uređaju tijekom prethodno definiranog razdoblja.

Functionality This cookie is a persistent cookie used for displaying a popup window on the main page of this site only once within 24 hours.
Funkcionalnost Ovo je trajni kolačić koji se koristi za prizivanje skočnog prozora na glavnoj stranici ove internet stranice samo jednom unutar 24 sata.

A persistent cookie will be reactivated when a user returns to the website which posted the cookie..
Trajni kolačić će biti ponovno aktiviran kada se korisnik vrati na internetsku stranicu koja ga je kreirala.

This persistent cookie is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget.
Ovaj trajni kolačić postavlja se kad posjetitelj dovrši anketu koristeći dodatak za povratnu informaciju.

This is a persistent cookie we use for tracking visitors that came to our website from affiliate partner's websites.
Ovo je trajni kolačić koji koristimo kako bi pratili posjete na našu web stranicu sa web stranica affiliate partnera.

A persistent cookie saves a file on your computer for a long time; this kind of cookie has an expiry date.
Trajni kolačić sprema datoteku na vaše računalo na dulje vrijeme, ta vrsta kolačića ima datum isteka valjanosti.

A persistent cookie is a cookie that is stored on your computer until it expires or you delete it.
Trajni kolačić je kolačić koji ostaje pohranjen na vašem računalu dok mu ne istekne rok trajanja ili dok ga ne izbrišete.

This is a persistent cookie we use to inform new visitors of our website about the cookies placed on our website.
Ovo je trajni kolačić koji nam omogućuje da novim posjetiteljima naše web stranice pružimo obavijest o korištenju kolačića..

Gid: This is persistent cookie only to keep part of GA info like non-personal digit based id and session index.
Gid: ovo je trajni kolačić samo kako bismo spremili dio GA informacija poput ID podatka na temelju broja koji nema nikakvu osobnu informaciju ili indeks sesije.

A persistent cookie remains on a user's device for the period of time specified in that cookie, and is activated each time that said user visits the website that created the concerned cookie..
Postojani kolačić ostaje na uređaju korisnika tijekom razdoblja koje je utvrđeno u tom kolačiću, te se aktivira svaki puta kada taj isti korisnik posjećuje mrežne stranice koje su ga postavile.

A persistent cookie consists of a text file sent by a web server to a web browser, which will be stored by the browser and will remain valid until its set expiry date(unless deleted by the user before the expiry date).
Trajni kolačić sastoji se od tekstualne datoteke koju je internetski server poslao web pretraživaču, koju će pretraživač spremiti i koja će ostati važeća do dana isteka važenja(ako ju korisnik ranije ne obriše).

Cookies may be either"persistent" cookies or"session" cookies: a persistent cookie will be stored by a web browser and will remain valid until its set expiry date, unless deleted by the user before the expiry date;
Kolačići mogu biti“trajni” kolačići ili kolačići“sesije”: web preglednik pohranjuje trajni kolačić i ostaje valjan do njegova zadanog roka trajanja, osim ako korisnik ne izbriše prije isteka roka trajanja;

Cookies may be either“persistent” cookies or“session” cookies: a persistent cookie will be stored by a web browser and will remain valid until its set expiry date, unless deleted by the user before the expiry date;
Kolačići mogu biti„uporni“ kolačići ili„session“ kolačići: internetski pretraživač će spremiti uporni kolačić i on će ostati onesposobljen do isteka njegovog roka, u slučaju da ga korisnik ne izbriše prije isteka roka.