Examples of using Persistent cookie in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each persistent cookie has an expiry date.
לכל Cookie קבוע יש תאריך תפוגה מסוים.Identify you in your next visit(hereinafter:"Persistent Cookies").
לזהות אותך בביקורך הבא להלן"Persistent Cookies".A persistent cookie has a certain expiry date.
לכל Cookie קבוע יש תאריך תפוגה מסוים.They are referred to as session or persistent cookies, depending on how long they are used.
הם מכונים במושב או עוגיות קבועות, תלוי כמה זמן הם משמשים.Persistent Cookies: That have a defined expiry date.
קבצי Cookie קבועים: יש כי מועד מוגדר תפוגה.For example,we do not store account numbers or passwords in persistent cookies.
לדוגמה, אנו לא מאחסנים מספרי חשבונות או סיסמאות בקבצי cookies קבועים.Persistent cookies can be manually removed by the user.
עוגיות קבועות ניתנות להסרה ידנית על-ידי המשתמש.They are referred to as session or persistent cookies, depending on how long they are used.
הם מכונים מוֹשָׁב אוֹ מַתְמִיד עוגיות, תלוי כמה זמן הם משמשים.Persistent cookies can still be deleted manually by the user.
עוגיות קבועות ניתנות להסרה ידנית על-ידי המשתמש.הם מכונים במושב או עוגיות קבועות, תלוי כמה זמן הם משמשים.A persistent cookie stays on the visitor's computer until it is deleted.
עוגיה קבועה” נשארת על מחשב המבקר עד למחיקתה.הם מכונים במושב או עוגיות קבועות, תלוי כמה זמן הם משמשים.A persistent cookie remains on your hard drive for a period of time.
קוקית קבועה נשארת על הכונן הקשיח שלך למשך פרק זמן ארוך.But there is a caveat:Currently“uniqueness” is measured by setting a persistent cookie, which isn't perfect or always reliable.
אבל יש אזהרה:נכון לעכשיו"ייחוד" נמדד על ידי הגדרת עוגייה מתמשכת, שאינה מושלמת או תמיד אמינה.A persistent cookie saves a file on your computer for a long time;
קובץ Cookie מתמיד שומר Each time you visit the Sites,the server that set the Cookie will recognize the persistent Cookie saved on your device.
בכל פעם שאתה מבקר באתר,השרת שהגדיר את קובצי ה-Cookie מזהה את קובץ ה-Cookie הקבוע שנשמר במכשיר שלך.We use persistent cookies to make it easier for you to navigate our Site.
אנו משתמשים בעוגיות מושבותות להקל לך לנווט באתר שלנו.Each time you visit the Sites,the server that set the Cookie will recognize the persistent Cookie saved on your device.
בכל פעם שתבקר באתר, השרתשיגדיר את קובץ ה- A persistent cookie remains on your hard drive for a period of time.
עוגייה קבועה נשארת על הכונן הקשיח שלך במשך תקופה ארוכה של זמן רב.Persistent cookies are automatically deleted after a predetermined time.
קובצי Cookie מתמידים נמחקים באופן אוטומטי בחלוף פרק זמן שנקבע מראש.A persistent cookie survives after your browser is closed and will remain until it expires(as determined by the third party placing it) or you delete the cookie. .
קובץ עוגיה קבועה שורדת לאחר שהדפדפן שלך סגור ויישאר עד אשר יפוג תוקפו(כפי שנקבע על ידי הצד השלישי המציב אותו) או עד אשר תמחק את BoardSource uses a persistent cookie if you select the“Remember me on this computer” option when logging in so that you do not have to re-enter your User ID and password on subsequent Site visits.
ה- IPPF משתמש בקובץ cookie מתמשך אם חבר בוחר באפשרות "זכור אותי במחשב זה" בעת כניסה, כך שחבר לא יצטרך להזין מחדש את מזהה המשתמש והסיסמה שלו בביקורים הבאים באתר.The Sites use a persistent cookie if a member selects the“Remember me on this computer” option when logging in so that the member does not have to re-enter their User ID and password on subsequent Site visits.
ה- IPPF משתמש בקובץ cookie מתמשך אם חבר בוחר באפשרות "זכור אותי במחשב זה" בעת כניסה, כך שחבר לא יצטרך להזין מחדש את מזהה המשתמש והסיסמה שלו בביקורים הבאים באתר.A persistent cookie consists of a text file sent by a web server to a web browser, which will be stored by the browser and will remain valid until its set expiry date(unless deleted by the user before the expiry date).
קובצי Cookie קבועים מכילים 
