Examples of using Plain view in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hide in plain view.
In plain view, understand?
They were in plain view.
Bile su na otvorenom.It's in plain view, yet not to be seen.
Na otvorenom a ipak se ne vidi.And they're all in plain view.
Svi se nalaze na otvorenom.The plain view doctrine applies here.
Običan pogled doktrina vrijedi i ovdje.Hide in plain view.
Skrivao bih se na otvorenom.In plain view of all those bluejackets?
U običnom pogledu svih tih bluejackets?It was in plain view.
Bilo je to u običnom pogledu.Have fun chatting with people from all over the Plain View.
Zabavite se razgovor s ljudima iz cijelog Airly.Everything you're looking at was in plain view when we visited her apartment.
Sve što tražite na bio u običnom pogledu Kada smo posjetili njezin stan.Everything you're looking at was in plain view.
Sve što tražite na bio u običnom pogledu.You think the killer stopped here in plain view of the neighbors, went rooting around in the garden, collected a few rocks… and then arranged them carefully on the grass?
Vi mislite da ubojica stao ovdje u običnom pogledu na susjede, prošao kroz vrt, prikupio nekoliko kamenčića… a onda im poslagao pažljivo po travi?You said everything was in plain view!
Rekao si da je sve na otvorenom!And then arranged them carefully on the grass?You think the killer stopped here in plain view of the neighbors, went rooting around in the garden, collected a few rocks.
Prošao kroz vrt, prikupio nekoliko kamenčića… aonda im poslagao pažljivo po travi? Vi mislite da ubojica stao ovdje u običnom pogledu na susjede.She didn't have a Bible sitting on her desk in plain view.
Nije imala Bibliju na svom stolu na vidnome mjestu.When you learned of Nathan's death, andthat Cam had buried the body in plain view of your office window, well, he became a loose cannon.
Kad ste naučili od Nathanovim smrti, te daje kamera zakopao tijelo u običnom pogledu Vaš ured prozor, dobro, on je postao labavo topa.Went rooting around in the garden, collected a few rocks… and then arranged them carefully on the grass?You think the killer stopped here in plain view of the neighbors.
Prošao kroz vrt, prikupio nekoliko kamenčića… a onda im poslagao pažljivo po travi? Vi mislite daubojica stao ovdje u običnom pogledu na susjede.Seeing, now, that there were no curtains to the window, and that the street being very narrow,the house opposite commanded a plain view into the room, and observing more and more the indecorous figure that.
Vidjevši, sada, da nije bilo zavjese prozora, a da se ulice se vrlo uske,kuće nasuprot zapovjedio običan pogled u sobu i promatranje sve više i više neprikladan lik koji.It's highly unlikely, the,tablet will be in plain view.
Nije. Vrlo je logično daTablet neće biti na uočljivom mjestu.It's really the kind of thing that has saved me some time in my daily routine by putting information in plain view without having to open up a new web browsing tab and log in and then check.
To je stvarno vrsta stvar koja je spasio me neko vrijeme u mojoj dnevnoj rutini stavljajući podatke u običnom prikazu bez da otvori novi tab web pregledavanja i prijavite se, a zatim provjerite.The gardener- Duncan Wood- he was in plain view.
Vrtlar, Duncan Wood, je bio na otvorenom.I see drugs on the table in plain view.
Not if contraband is in plain view.
Ne ako krijumčarski je u običnom prikazu.Double bluff and hide in plain view.
Sam said the gun was in plain view.
Sam je rekao da je pištolj stajao na vidljivom mjestu.And then arranged them carefully on the grass?went rooting around in the garden, collected a few rocks… You think the killer stopped here in plain view of the neighbors.
Prošao kroz vrt, prikupio nekoliko kamenčića… aonda im poslagao pažljivo po travi? Vi mislite da ubojica stao ovdje u običnom pogledu na susjede.
