What is the translation of " PRIORITY AXIS " in Croatian?

• prioritetnu os
• prioritetna os
• prioritetne osi
• prioritetnom osi

Examples of using Priority axis in English and their translations into Croatian

For each priority axis.
Za svaku prioritetnu os.

Priority axis/measure: Priority 2.
Prioritetna os/mjera: Prioritet 2.

Evolution per priority axis.
Razvoj po prioritetnoj osi.

For each priority axis other than technical assistance.
Za svaku prioritetnu os osim tehničke pomoći.

This involved identifying bottlenecks and key weaknesses in implementation for each priority axis of the programmes concerned.
To je uključivalo prepoznavanje uskih grla i ključnih nedostataka u provedbi za svaku prioritetnu os navedenih programa.

Definition of priority axis in Cohesion Policy.
Definicija osi prioriteta kohezijske politike.

The table below shows the relation between actual commitments and planned expenditure for the programming period per priority axis.
U tablici u nastavku prikazan je odnos između stvarnih izdvajanja i planiranih izdataka za programsko razdoblje prema prioritetnoj osi.

For each priority axis.
Za svaku prioritetnu os osim tehničke pomoći.

The corresponding ESF support shall at least match the support from the specific allocation for YEI for each priority axis.
Odgovarajuća potpora ESF-a mora barem biti jednaka potpori iz posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih za svaku prioritetnu os.

For each priority axis concerning technical assistance.
Za svaku prioritetnu os u vezi s tehničkom pomoći.

Where appropriate and in order to increase its impact and effectiveness through a thematically coherent integrated approach, a priority axis may.
Prema potrebi i kako bi se povećali njezin učinak i djelotvornost u okviru tematski usklađenog integriranog pristupa, prioritetna os može.

Amendment(ba) For each priority axis concerning technical assistance.
Za svaku prioritetnu os u vezi s tehničkom pomoći.

Priority axis: each of the priorities in an operational programme comprising a group of measures which are related and have specific measurable goals.
Prioritetna os: svaki prioritet u operativnom programu koji obuhvaća skupinu međusobno povezanih mjera s određenim mjerljivim ciljevima;

The contribution from the Funds for each priority axis shall not be less than 20% of the eligible public expenditure.
Doprinos iz fondova za svaku prioritetnu os ne smije biti manji od 20% prihvatljivih javnih izdataka. ▼B.

The approach to the use of the ITI instrument other than in cases covered by point(b), and their indicative financial allocation from each priority axis;
Pristup upotrebi instrumenta Integrirano teritorijalno ulaganje, osim u slučajevima obuhvaćenima točkom(b), te okvirna financijska sredstva dodijeljena iz svake prioritetne osi;

As a general principle a priority axis should cover one thematic objective, one Fund and one category of region.
Kao opće načelo, prioritetna os trebala bi obuhvaćati jedan tematski cilj, jedan fond i jednu kategoriju regije.

Together with annual implementation reports, each managing authority shall transmit electronically structured data for each priority axis broken down by investment priority..
Zajedno s godišnjim izvješćem o provedbi, svako upravljačko tijelo elektroničkim putem šalje strukturirane podatke za svaku prioritetnu os, razvrstane prema prioritetima ulaganja.

Technical assistance shall take the form of a mono-fund priority axis within an operational programme or of a specific operational programme.
Tehnička se pomoć provodi u obliku financiranja iz jednog fonda prioritetne osi unutar operativnog programa ili specifičnog operativnog programa.

Priority Axis 2, Measure 2.1 is aimed towards improvements in administrative efficiency at the national level development of methodology, studies, recommendations for the development of entrepreneurship, as well as a register for subsidies given to entrepreneurs.
Prioritetnom osi 2., mjerom 2. 1 predviđeno je manjim dijelom poboljšanje administrativne učinkovitosti na nacionalnoj razini izrada metodologija, studija, preporuka za razvoj poduzetništva, kao i registra potpora poduzetnicima.

Technical assistance shall take the form of all or part of a priority axis within an operational programme or of a specific operational programme.
Tehnička se pomoć provodi u obliku financiranja iz cijele prioritetne osi ili njezinog dijela unutar operativnog programa ili specifičnog operativnog programa.

For the ESF, a priority axis may combine investment priorities from different thematic objectives set out in Article 9(8),(9),(10) and(11) in order to facilitate their contribution to other priority axes, in duly justified circumstances.
Za ESF prioritetna os može kombinirati prioritete ulaganja iz različitih tematskih ciljeva navedenih u članku 9. stavku 8., te člancima 9., 10. i 11. da se olakša njihov doprinos drugim prioritetnim osima u opravdanim okolnostima.

There is evidence resulting from a performance review that a priority axis has significantly failed to achieve the milestones set out in the performance framework;
Postoje dokazi koji su proizašli iz pregleda uspješnosti i koji ukazuju na to da prioritetna os u velikoj mjeri nije postigla ključne etape navedene u okviru uspješnosti;

The Commission decision adopting an operational programme shall fix the maximum amount of support from the specific allocation for YEI and the corresponding ESF support, as a global amount and also by category of regions, for each priority axis.
Odlukom Komisije kojom se usvaja operativni program utvrđuje se maksimalni iznos potpore iz posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih i odgovarajuće potpore ESF-a, u ukupnom iznosu te također po kategoriji regija, za svaku prioritetnu os.

For operations under this separate priority axis, a derogation to the rule concerning the starting date of eligibility of expenditure as a result of an amendment of a programme is proposed.
Za operacije u okviru te zasebne prioritetne osi predlaže se, zbog izmjene programa, odstupanje od pravila koje se odnosi na početni datum prihvatljivosti izdataka.

Shall be established in order to attain the objectives of“innovation and growth capacity of undertakings” within the priority axis of the operational programme“improvement of the economic environment”.
Mjera utvrđuju se radi provedbe ciljeva, inovacijskog kapaciteta i rasta poduzeća' u okviru prioritetne osi operativnog programa, poboljšanje gospodarskog okruženja.

The operations that may be co-financed under this separate priority axis are those linked to reconstruction in response to major or regional natural disasters as defined in Council Regulation(EC) No 2012/2002 establishing the European Union Solidarity Fund.
U okviru te zasebne prioritetne osi mogu se sufinancirati operacije povezane s obnovom nakon katastrofa velikih razmjera ili regionalnih katastrofa, kao što je definirano Uredbom Vijeća(EZ) br. 2012/2002 o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije.

In line with this modification, Portugal requested an increased amount corresponding to 10 percentage points above the co-financed rate applicable to each priority axis(top-up), for the newly declared expenditure for the interim payments.
U skladu s tom izmjenom Portugal je zatražio povećani iznos koji odgovara 10 postotnih bodova iznad sufinancirane stope primjenjive na svaku prioritetnu os(dodatak), za novoobjavljene izdatke za privremena plaćanja.

A priority axis shall concern one Fund and one category of region, except for the Cohesion Fund, and shall correspond, without prejudice to Article 52, to a thematic objective and comprise one or more investment priorities of that thematic objective, in accordance with the Fund-specific rules.
Prioritetna os odnosi se na jedan fond i jednu kategoriju regije, osim za Kohezijski fond, te, ne dovodeći u pitanje članak 52., odgovara tematskom cilju i obuhvaća jedan ili više prioriteta ulaganja za taj tematski cilj, u skladu pravilima za pojedini fond.

Expenditure shall be programmed within the framework of an integrated urban development operation or priority axis for areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion; b.
Izdaci su programirani u okviru operacije integriranog urbanog razvoja ili prioritetne osi za podruja koja su pretrpjela ili im prijeti fiziko propadanje ili socijalno iskljuenje; b.

Priority Axis 1 supports the construction, equipment and development of business and tourism infrastructure in Croatia 's ten least developed counties Vukovar-Srijem, Osijek-Baranjska, Virovitica-Podravina, Pož ega-Slavonia, Brod-Posavina, Sisak-Moslavina, Karlovac, Lika-Senj, Zadar, and Š ibenik-Knin.
Prioritetna os 1 omogućuje izgradnju, opremanje i razvoj poslovne i turističke infrastrukture u deset županija koje najviše zaostaju u razvoju Vukovarsko- srijemska, Osječko- baranjska, Virovitičko- podravska,Požeško- slavonska, Brodsko- posavska, Sisačko- moslavačka, Karlovačka, Ličko- senjska, Zadarska, Šibensko- kninska.