What is the translation of " PRIORITY AXIS " in Hungarian?

• prioritási tengely
• prioritás tengely
• prioritástengely
• prioritási tengelye
• prioritási tengelyének
• prioritási tengelyek

Examples of using Priority axis in English and their translations into Hungarian

Funding the priority axis.
A prioritás tengely finanszírozása.

Each priority axis can be linked with more than one thematic objective.
Minden prioritási tengelyhez egynél több tematikus célkitűzést is lehet kapcsolni.

Implementing the priority axis.
A prioritás tengely végrehajtása.

Priority axis: Encouraging tourism and cultural heritage cooperation.
Prioritástengely: Idegenforgalmi és kulturális örökségi együttműködés ösztönzése Szerbia.

The support granted under the LEADER priority axis is for.
A LEADER prioritás tengely keretében nyújtott támogatás.

Priority axis 3 of the draft Regulation provides for“measures of collective interest”.
Prioritási tengelye a„közös érdekeket célzó intézkedésekről” rendelkezik.

The stage reached in implementing the LEADER priority axis.
A LEADER prioritás tengely végrehajtása során elért szakasz.

Priority Axis 1: improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector.
Prioritás tengely 1- Agrár- és erdészeti szektorok versenyképességének növelése.

The minimum Fund contribution rate at priority axis level shall be 20%.
Az Alap hozzájárulásának minimális mértéke prioritás tengely szinten 20%.

Priority axis: Strengthen social and economic cohesion of the border area.
A prioritási tengely: A szociális és gazdasági kohézió erősítése a határmenti területeken.

It is worthwhile to look at the support granted from the priority axis point of view.
Érdemes a kiemelt tengelyek szemszögéből megvizsgálni a nyújtott támogatást.

Priority axis: Encouraging tourism and cultural heritage cooperation Serbia South Bačka.
Prioritástengely: Idegenforgalmi és kulturális örökségi együttműködés ösztönzése Szerbia Dél-Bánát.

Reply: Monitoring obligations of the Member States refer to priority axis level.
Válasz: A tagállami nyomonkövetési kötelezettségek a prioritási tengely szintjére utalnak.

Priority axis: Improving cross-border water management and risk prevention systems Serbia.
Prioritástengely: Határon átnyúló vízgazdálkodás és kockázatmegelőzési rendszerek színvonalának javítása Szerbia.

The current regulatory framework requires the setting of specific goals only at priority axis level.
A hatályos szabályozási keret csak a prioritási tengelyek szintjén követeli meg konkrét célok kitűzését.

The co-financing rate from the Funds to a priority axis may be modulated to take account of.
Az alapokból származó adott prioritási tengelyre juttatott társfinanszírozás aránya kiigazítható a következők figyelembe vétele érdekében.

These projects must help to achieve a certain number of objectives specified in the OP's priority axis.
Ezeknek a projekteknek segíteniük kell az operatív program prioritási tengelyének szintjén meghatározott bizonyos számú célkitűzés teljesülését.

Polish ESF OP Knowledge, Education, Growth, priority axis IV, social innovation and international cooperation.
A lengyelországi Tudás, oktatás, növekedés ESZA operatív program IV. prioritási tengelye, szociális innováció és nemzetközi együttműködés.

These projects must contribute to achieving a certain number of objectives specified at the level of the OP's priority axis.
Ezeknek a projekteknek hozzá kell járulniuk az operatív program prioritási tengelyének szintjén meghatározott bizonyos számú célkitűzés teljesüléséhez.

They would therefore enlarge the scope of“Priority Axis 1” of the Commission's proposal for a new rural development regulation.
Ezek ezért az új vidékfejlesztési rendeletre vonatkozó bizottsági javaslat„1. prioritási tengelyének” alkalmazási körét bővítenék.

These projects must contribute to achieving one or more of a certain number of objectives specified at the level of the OP's priority axis.
Ezeknek a projekteknek hozzá kell járulniuk ahhoz, hogy az operatív program prioritási tengelyének szintjén meghatározott célkitűzések közül egy vagy több teljesüljön.

The Committee welcomes priority axis 5“Technical assistance”, believing the proposed eligible actions and funding limits to be appropriate.
Prioritási tengelyben foglaltakat, mivel úgy véli, a javasolt jogosult intézkedések és támogatási korlátok megfelelőek.

The main topic of the meeting was to discuss and approve the project proposals submitted within the SKHU/1601 Call for Proposals(Priority axis 4).
Az ülés fő témája az első pályázati felhívás keretében(SKHU/1601) a 4. Prioritási tengelyre benyújtott pályázatok nyertes listájának tárgyalása és jóváhagyása volt.

Applications in the Priority Axis 3(PA 3) and Priority Axis 4(PA 4) submitted within the Second Call for Proposals are currently undergoing the process of Quality Assessment.
A második pályázati felhívásban a 3. prioritástengelyre(PA 3) és a 4. prioritástengelyre(PA 4) benyújtott pályázatok minőségértékelése még jelenleg is zajlik.

The grant agreement of the project defined five output and eight result indicators which were in line with the OP indicators at priority axis level.
A projekt támogatási megállapodása öt output-és nyolc eredménymutatót határozott meg, amelyek összhangban voltak az operatív program prioritási tengelyének szintjén meghatározott mutatókkal.

Priority Axis A strategic priority within the operational programme, including a group of interconnected key areas of intervention and actions with measurable specific objectives;
Prioritás tengely Stratégiai prioritások egy operatív programon belül, egymással szorosan összefüggő beavatkozásokat és tevékenységeket tartalmazva, mérhető specifikus célokkal.

(a) expenditure shall be programmed within the framework of an integrated urban development operation or priority axis for areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion;
A kiadásokat integrált városfejlesztési művelet vagy prioritási tengely keretében kell programozni az állapotromlással és társadalmi kirekesztéssel küzdő vagy azzal fenyegetett területeken;

(i)“priority axis” means one of the priorities of the strategy in an operational programme comprising a group of measures which are related and defined in the Community strategic guidelines;
(i)„prioritás tengely” egy operatív program stratégiájának egyik prioritása, amely olyan intézkedések csoportját foglalja magában, amelyek a közösségi stratégiai irányelvekben kerültek meghatározásra, illetve azokkal kapcsolatosak;

The current regulatory framework provides for financial data at priority axis level only. None of the OPs selected has a priority axis specifically for‘older workers'.
A hatályos szabályozási keret csak a prioritási tengelyek szintjén követel meg pénzügyi információt. Egyik kiválasztott operatív programnak sincsen kifejezetten„idősödő munkavállalók” nevű prioritási tengelye.

We also found that eight projects(4%) had objectives that were not in line with those specified for the OP and the priority axis under which the project was funded(see Box 6.8).
Megállapítottuk továbbá, hogy nyolc projekt(4%) célkitűzései nem álltak összhangban az operatív programra, illetve a projekt támogatásának alapjául szolgáló prioritási tengelyre megahatározott célokkal(lásd: 6.8. háttérmagyarázat).