What is the translation of " PROCESS USING " in Croatian?

• proces koristeći
• proces koristi

Examples of using Process using in English and their translations into Croatian

SLA is a process using Stereo….
SLA je proces koji koristi Stereo….

However before you start trading on the Forex market we suggest you get acquainted with the process using a demo account.
Međutim, prije nego što počnete trgovati na Forex tržištu, mi predlažemo da se upoznate s procesom pomoću Demo računa.

To speed up the process using a spatula.
Kako bi se ubrzao proces pomoću lopatice.

For a Russian bath, the most suitable is a blind wooden door, therefore, we consider the manufacturing process using the example of this design.
Za rusku kupelj, najprikladnije je slijepa drvena vrata, stoga smatramo da proizvodni proces koristi primjer ovog dizajna.

You can stop the process using‘Stop‘ button, in that case the exporting will be incomplete.
Možete zaustaviti proces koristeći‘Stop‘ gumb, u tom slučaju izvoz će biti nepotpun.

In order to save money on this, you can independently carry out the process using a common household appliance- iron.
Kako bi se uštedjeti novac na to, možete samostalno provesti proces korištenjem zajedničkih kućanskih aparata- željezo.

SLA is a process using Stereo lithography, also known as selective curing of photosensitive resins, and is the earliest emerging rapid prototyping technology.
SLA je proces koji koristi Stereo litografiju, poznatu i kao selektivno sušenje fotoosetljivih smola, i najranija je ubrzana prototipska tehnologija.

Daguerreotype, Daguerre(An old photographic process using iodine sensitivised silvered plates and mercury vapor).
Dagerotipija, Daguerre(stari fotografski proces pomoću joda sensitivised posrebrena tanjure i živine pare).

SLA is a process using Stereo lithography, also known as selective curing of photosensitive resins, and is the earliest emerging rapid prototyping technology.
SLA je proces koji koristi stereo litografiju, također poznat kao selektivno stvrdnjavanje fotosenzitivnih smola i najranija je ubrzana tehnologija brzog prototipa.

To change your right margin in Google Docs, repeat this process using the blue button on the right side of your ruler.
Da biste promijenili desnu maržu u Google dokumentima, ponovite ovaj postupak pomoću plavog gumba na desnoj strani vladara.

The process using natural oils and fats goes through a deoxygenation process, followed by hydrocracking and isomerization to produce a renewable Synthetic Paraffinic Kerosene jet fuel.
Proces koristi prirodna ulja i masnoće koje prolaze kroz procese uklanjanja kisika, nakon čega slijedi hidrokrekiranje i izomerizacija kako bi se proizveo obnovljivi sintetički kerozin.

Ultrasonic liposome formulation can be run as batch or as continuous inline process using an ultrasonic flow-through reactor.
Ultrazvučni liposom formulacija može se izvoditi kao serija ili kao kontinuirani inline proces pomoću ultrazvučnog protoka kroz reaktor.

The project focuses on biorefining: a process using non-food crops to create biomass to be used in products instead of crude oil.
Središte je projekta biorafiniranje: postupak uporabe neprehrambenih kultura radi stvaranja biomase za korištenje u proizvodima umjesto sirove nafte.

Ultrasonic formulating processes can be run as batch or as continuous inline process using an ultrasonic flow-through reactor.
Ultrasonični formulirajući procesi se mogu pokrenuti kao serija ili neprekidni proces koji koristi ultrazvučni protok kroz reaktor.

But the quartz stone cabinet, the production process using quartz sand and resin under high pressure, does not contain any ingredients that may cause environmental pollution.
Ali kvarcni kabinet, proizvodni proces pomoću kvarcnog pijeska i smole pod visokim tlakom, ne sadrži sastojke koji mogu prouzročiti onečišćenje okoliša.

Ultrasonic formulation processes of cosmetics and cosmeceuticals can be run as batch or as continuous inline process using an ultrasonic flow-through reactor.
Ultrazvučni formulacija procesi kozmetike i kozmetike mogu se izvoditi kao serija ili kao kontinuirani inline proces pomoću ultrazvučnog protoka kroz reaktor.

The NETL study picked a blended CBTL process using 5-15% biomass alongside coal as the most economical in a range of carbon price and probable future regulation scenarios.
NETL studija je uzela miješani CBTL proces koristeći 5-15% biomase zajedno s ugljenom kao najisplativijom sirovinom i raspon cijena ugljika u nekim budućim scenarijima.

About the only reason to mount a partition without initializing it at this point would be to mount a partition upon which you have already performed some part of the installation process using this same set of installation floppies.
Skoro jedini razlog za montiranje particije bez inicijaliziranja u ovom trenutku jest ako ste na njoj veæ proveli neki dio instalacijskog postupka pomoæu istog seta instalacijskih disketa.

Reflective layer is applied in the production process using sputtering, or in the installation or after, by pasting the film, which will providegood solar protection glasses.
Reflektivni sloj se nanosi u proizvodnom procesu pomoću prskanja ili u postrojenju ili poslije, tako da zalijepite film, koji će osiguratidobre naočale za zaštitu od sunčeve.

Tubes made of carbon steel, copper, aluminum and stainless steel; fin materials depending on their environment and manufacturing processes to determine mostly uses aluminum, corrosion protection is very high under the special conditions or manufacturing process using copper or stainless steel.
Cijevi od ugljičnog čelika, bakra, aluminija i inoxa. Peraja materijala ovisno o okolini i proizvodnih procesa utvrditi uglavnom koristi aluminijske, zaštita od korozije je vrlo visok u posebnim uvjetima ili proizvodnih procesa pomoću bakra ili nehrđajućeg čelika.

When a host attempts to communicate with another device using TCP/IP, it performs a comparison process using the defined subnet mask and the destination IP address versus the subnet mask and its own IP address.
Kada glavno računalo pokušava komunicirati s drugim uređajem koristeći TCP/IP, izvodi usporedbe proces pomoću maska podmreže definirane i odredišnu IP adresu i masku podmreže i vlastiti IP adresu.

The process using solid second-generation biomass sources such as switchgrass or woody biomass uses pyrolysis to produce a bio-oil, which is then catalytically stabilized and deoxygenated to produce a jet-range fuel.
Proces koristi krute izvore biomase kao što je trava ili drvo i koristi pirolizu za proizvodnju bio ulja, koje je onda katalizatorski stabilno i bez kisika, te pogodno za proizvodnju mlaznih goriva.

KIT's Institute of Functional Interfaces(IGF) has studied the conversion process using photo catalyst based on titanium oxide that are used for the direct conversion of solar energy into.
KIT-ov institut za funkcionalna suč elja(IGF) je prouč avao konverzijske procese koristeći fotokatalizatore č ija je osnova titanij-oksid a koji se koriste za direktnu konverziju solarne energiju u hemijsku npr. stvaranje.

Tubes made of carbon steel, copper, aluminum and stainless steel; fin materials depending on their environment and manufacturing processes to determine mostly uses aluminum, corrosion protection is very high under the special conditions or manufacturing process using copper or stainless steel.
Cijevi od ugljičnog čelika, bakra, aluminija i inoxa. peraja materijala Ovisno o njihovom okolišu i Proizvodnih procesa utvrditi uglavnom koristi aluminijske, zaštita od korozije je vrlo visok u posebnim uvjetima ili proizvodni postupak koristi Bakar ili nehrđajući čelik.

When an application requests higher privileges or"Run as administrator" is clicked, UAC will prompt for confirmation and, if consent is given(including administrator credentials if the account requesting the elevation is not a member of the administrators group), start the process using the unrestricted token.
Kada aplikacija zahtijeva veće privilegije, ili kad se pokreću preko"Run as administrator", UAC će postaviti dijaloški okvir upravlja dopuštanjima, te ako se daju validni podaci(uključujući administratorske podatke ako korisnik koji zahtijeva pokretanje nije iz administratorske grupe), pokrenut će se proces korištenjem neograničenog tokena.

The process uses a tank to hold a quantity of molten solder;
Proces koristi spremnik u kojem se nalazi određena količina rastaljenog lema;

Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
Naslućivanje je postupak koji se upotrebljava za poboljšavanje kvalitete pisama male veličine. font usage.

More desirably processed using joints sealant.
Više poželjno obraditi pomoću zglobova brtvljenje.

Despite its high durability, concrete can be quite easily processed using any tools;
Unatoč svojoj visokoj trajnosti, beton se može vrlo lako obraditi koristeći bilo koji alat;

For processing use natural and mineral fertilizers.
Za preradu koristite prirodna i mineralna gnojiva.