What is the translation of " PROCESSING OF PERSONAL DATA IS REQUIRED " in Croatian?

• je potrebna obrada osobnih podataka
• je obrada osobnih podataka neophodna
• je nužna obrada osobnih podataka

Examples of using Processing of personal data is required in English and their translations into Croatian

If the processing of personal data is required for fulfilling a legal obligation that our company is subject to, Art.
U slučaju obrade osobnih podataka potrebnih za ispunjenje zakonske obveze kojoj podliježe naše poduzeće, služi čl.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
U slučaju kada naša tvrtka podliježe zakonskim obvezama prema kojima je nužna obrada osobnih podataka, primjerice za ispunjavanje poreznih obveza, obrada se temelji na čl.

If the processing of personal data is required to fulfill a legal obligation governing our company, Art. 6(1) Sentence 1 lit.
Ako je obrada osobnih podataka nužna radi ispunjavanja neke pravne obveze našeg društva, kao pravna osnova služi članak 6. stavak 1., točka c GDPR-a.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art.
Je li naša tvrtka podložna zakonskoj obvezi prema kojoj je potrebna obrada osobnih podataka, kao što je za ispunjavanje poreznih obveza, obradu se temelji na čl.

If the processing of personal data is required and there is no statutory basis for such processing, we obtain consent from the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka nužna i nema zakonske osnove za takav obradu, općenito prihvatimo suglasnost od subjekta.

Is Questmoney subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Naša tvrtka je predmet zakonske obveze po kojima je nužna obrada osobnih podataka, kao što su za ispunjavanje poreznih obveza, obrada temelji se na čl. 6 Ja osvijetljeni c DS-GMO.

If the processing of personal data is required for fulfilling a legal obligation that our company is subject to, Art. 6 Par. 1 lit.
U slučaju obrade osobnih podataka potrebnih za ispunjenje zakonske obveze kojoj podliježe naše poduzeće, služi čl. 6 st. 1 sl. c OUZP kao zakonska osnova.

If there is a subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
U slučajevima kada je Web Optima u zakonskoj obvezi prema kojoj je potrebna obrada osobnih podataka, kao što je za ispunjavanje poreznih obveza, obrada se temelji na Članku 6, stavak 1, točka(c) GDPR-a.

If the processing of personal data is required and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i nema zakonske osnove za takvu obradu, općenito prihvaćamo suglasnost od subjekta.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Je li Profashion/ ARBITER ELEGANTIAE d.o.o. podložno zakonskoj obvezi prema kojoj je potrebna obrada osobnih podataka, kao što je za ispunjavanje poreznih obveza, obradu se temelji na čl. 6(1) lit. c GDPR.

If the processing of personal data is required to fulfill a legal obligation governing our company, Art. 6(1) Sentence 1 lit. c GDPR serves as the legal basis.
Ako je obrada osobnih podataka nužna radi ispunjavanja neke pravne obveze našeg društva, kao pravna osnova služi članak 6. stavak 1., točka c GDPR-a.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Je li Profashion/ ARBITER ELEGANTIAE d.o.o. podložno zakonskoj obvezi prema kojoj je potrebna obrada osobnih podataka, kao što je za ispunjavanje poreznih obveza, obradu se temelji na čl. 6(1) lit. c GDPR.

If the processing of personal data is required for fulfilling a legal obligation that our company is subject to, Art. 6 Par.
Ukoliko je obrada Vaših osobnih podataka nužna za ispunjenje naših pravnih obveza(npr. u vezi čuvanja podataka), za to smo ovlašteni sukladno čl. 6 st.

If our company is subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, then the processing will be based on Art. 6(1)(c) of the GDPR.
Je li naša tvrtka podložna zakonskoj obvezi prema kojoj je potrebna obrada osobnih podataka, kao što je za ispunjavanje poreznih obveza, obradu se temelji na čl. 6(1) par. c GDPR.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka potrebna i nema zakonske osnove za obradu, općenito prihvaćamo suglasnost od posjetitelja.

If the processing of personal data is required and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i za takvu vrstu obrade ne postoji nikakva pravna osnova, od ispitanika općenito tražimo privolu.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Ako je potrebna obrada osobnih podataka i nema pravne osnove za takvu obradu, općenito tražimo pristanak subjekta podataka..

If the processing of personal data is required and there is no statutory basis for such processing, we will by default endeavour to obtain consent from the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i nema zakonske osnove za takvu obradu, općenito prihvaćamo suglasnost od subjekta.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i ne postoji pravna osnova za takvu obradu, općenito tražimo pristanak nositelja podataka..

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for processing of this kind, we generally obtain the consent of the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i nema zakonske osnove za takvu obradu, općenito prihvaćamo suglasnost od posjetitelja.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Ako je obrada osobnih podataka neophodna i nema zakonske osnove za takvu obradu, općenito s naše strane tražimo suglasnost od subjekta podataka..