What is the translation of " PROCESSING OF PERSONAL DATA IS REQUIRED " in Romanian?

• este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal

Examples of using Processing of personal data is required in English and their translations into Romanian

The processing of personal data is required pursuant to valid legislation.
Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară în conformitate cu legislația în vigoare.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the.
Compania noastră este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art.

If the processing of personal data is required to fulfill a legal obligation governing our company, Art.
Daca prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru a indeplini o obligatie legala care reglementeaza societatea noastra, Art.

C GDPR serves as the legal basis insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which Cost Aviation GmbH is subject.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală la care este supusă societatea noastră, articolul 6, alineatul 1, litera c GDPR servește ca bază juridică.

If processing of personal data is required to fulfil a legal obligation of our company, Art.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală care este supusă societății noastre, art.

We have no obligation to comply with your erasure request if the processing of Personal Data is required to comply with a legal obligation or to establish, prosecute or defend a right in law court.
Nu avem obligația de a ne conforma solicitării tale de ștergere în cazul în care prelucrarea Datelor cu Caracter Personal este necesară pentru respectarea unei obligații legale, sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.

If the processing of personal data is required to fulfil a contract to which the affected person is party, such as in the case of processing steps that are needed for a delivery of goods or the provision of another service or return service, processing is based on Art.
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată, cum este cazul, de exemplu, în procesele de prelucrare necesare pentru livrarea de bunuri sau pentru furnizarea de servicii sau servicii în contrapartidă, prelucrarea se întemeiază pe art.

Am I subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
Compania noastra este supusa unei obligatii legale prin care este necesara prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi indeplinirea obligatiilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Atunci când este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal și nu există niciun temei legal pentru o astfel de prelucrare, solicităm întotdeauna acordul persoanei vizate.

Is the IEGT subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
Compania noastră este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art.

Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unei obligaţii legale, care revine companiei noastre, baza juridică o reprezintă art.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Article 6(1) lit. c GDPR.
Compania noastră este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art. 6(1) lit. c GDPR.

Where the processing of personal data is required in order to comply with a legal obligation to which our company is subject, Art.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală care este supusă companiei noastre, articolul 6 paragraful 1 lit.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR.
Compania noastră este supusă obligației legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, în acest caz prelucrarea se face în temeiul articolului 6 alineatul(1) litera c din GDPR.

Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit.
Daca prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru a indeplini o obligatie legala care reglementeaza societatea noastra, Art. 6(1) Paragraful 1 lit.

Is subject to our company a legal obligation which a processing of personal data is required, such as, for example, to the fulfilment of tax obligations, so based processing on article 6 lit. c DS GMOs.
Compania noastră este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se face pe baza art. 6(1) lit. c Regulament.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
În cazul în care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal pentru care nu există niciun temei juridic, noi întotdeauna solicităm consimțământul subiectului datelor..

If Forbo is subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations or answering to public authorities, the processing is based on Art.
Dacă Forbo este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale sau răspunsul către autorități publice, prelucrarea se bazează pe Art.

If the processing of personal data is required and there is no statutory basis for such processing, we will by default endeavour to obtain consent from the data subject.
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară și nu există niciun fundament statutar pentru această procesare ne obligăm să obținem consimțământul de la persoana vizată.

Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală care este supusă societății noastre, Art. 6 par. 1 aprins.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară şi nu există nicio bază legală pentru o astfel de prelucrare, de regulă solicităm un consimţământ din partea persoanei vizate.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally seek the consent of the data subject.
În cazul în care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal și în condițiile în care nu există un cadru legal expres pentru o astfel de prelucrare, solicităm în mod expres consimțământul persoanei vizate.

Where the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our institute is subject, Article 6(1)(c) of the GDPR serves as the legal basis.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală care este supusă companiei noastre, articolul 6 paragraful 1 lit. c, RGPD servește ca bază legală.

In cases in which processing of personal data is required to fulfil our legal obligations, processing is in line with Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, Letter c of the GDPR.
În situațiile în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale care ne revine, această prelucrare are la bază articolul 6 alineatul 1 litera c din Regulamentul general privind protecția datelor..