What is the translation of " PUBLISHED ON THE WEB " in Croatian?

• objavljenih na web
• objavljene na internet
• objavljeni na web

Examples of using Published on the web in English and their translations into Croatian

Game cannot have been previously published on the web.
Igra se nisu prethodno objavljene na webu.

Information that is published on the web site may contain references or cross references to HUSQVARNA products, services etc.
Informacija koja je objavljena na web stranici može sadržavati referense ili niz referensa do HUSQVARNA proizvoda, usluga i sl.

All reports must be submitted to the deadlines published on the web page of the Agency.
Sve izvještaje je potrebno dostaviti u rokovima objavljenim na internet stranici Agneicije.

Information that is published on the web site may contain references or cross references to HUSQVARNA products, services etc.
Informacija koja je objavljena na web stranici može sadržavati referense ili niz referensa do HUSQVARNA proizvoda, usluga i sl.

You can also subscribe to an iCalendar(. ics) calendar published on the web, by tapping a link to the calendar.
Također se možete pretplatiti na iCalendar(. ics) kalendar objavljen na webu, tako da dotaknete link na kalendaru.

The information for re-use published on the web site of public authority or on the open data portal(open data) are free of charge and accessible to everyone.
Informacije za ponovnu uporabu objavljene na Internet stranici ili portalu otvorenih podataka(otvoreni podaci) besplatne su i dostupne svima na koriÅ.

Full decisions are published on a daily basis, and until now 67.500 court decisions have been published on the web pages of the Supreme Court.
Cjelovite odluke objavljuju se svakodnevno i do danas je objavljeno na web stranici Vrhovnog suda 67.5 sudskih odluka.

All changes will be published on the web page of the Bank.
Sve izmjene biće objavljene na Web stranici Banke.

Dulcia is selling cakes and cookies in Ozaljska in Zagreb, and just one look at thouse delicious photos published on the web will be enough to get.
Slastičarnica Dulcia prodaje svoje kolačiće u blizini Trešnjevačkog placa, a tek jedan pogled na njezine na webu objavljene slastice bit će vam dovoljan da dobijete želju isprobati ih.

Documents, data and information published on the web site may not be reproduced, distributed or in any way used for commercial purposes without the express consent of Hristo d.o.o.
Dokumenti, podaci i informacije objavljeni na web stranicama ne smiju se reproducirati, distribuirati ili na bilo koji način koristiti u komercijalne svrhe bez izričitog pristanka Hristo d.o.o.

Croatian law is competent in interpretation and application of law matters related to the terms of use of the materials published on the web pages of the Adriatic.
Hrvatsko pravo je mjerodavno za tumačenje i primjenu pravnih pitanja vezanih uz uvjete korištenja materijala objavljenih na web stranicama Adriatic.

The new Statutory Decision and the consolidated text of the Statutes shall be published on the web site when the decision of the competent office for register of association becomes final.
Nova Statutarna odluka odnosno pročišćeni tekst statuta bit će objavljen na web stranicama po pravomoćnosti rješenja nadležnog ureda za vođenje registra udruga.

Croatian law is competent in interpretation and application of law matters related to the terms of use of the materials published on the web pages of the Visinfo.
Hrvatsko pravo je mjerodavno za tumačenje i primjenu pravnih pitanja vezanih u svezi uvjeta korištenja materijala objavljenih na web stranicama Visinfo.

Documents, data and information published on the web pages may be reproduced, distributed or used in any way for commercial purposes exclusively with the specific permission of the company BIOVITALIS d.o.o.
Dokumenti, podaci i informacije objavljeni na web stranicama smiju se reproducirati, distribuirati ili na bilo koji način koristiti u komercijalne svrhe isključivo uz izričiti pristanak tvrtke BIOVITALIS d.o.o.

Documents, data and information published on the web site www. windays.
Dokumenti, podaci i informacije objavljeni na web stranicama www. windays.

Most legislature refers to the Web Content Accessibility Guidelines 2.0- and in particular their AA level- as the sensible set of guidelines to follow, until official legislation covers all content published on the web.
Većina zakonodavstvo odnosi na web sadržaja Pristupačnost Smjernice 2- a posebno njihove AA razini- kao razuman set smjernica pratiti dok službeni zakonodavstvo obuhvaća sve sadržaje objavljene na webu.

Unless otherwise agreed upon, all documents, data and information published on the web pages are for personal use only, with full and due respect for all copyrights and ownership rights, as well as the rights of all third parties.
Osim u slučaju drukčijeg sporazuma, dokumenti, podaci i informacije objavljeni na ovim web stranicama smiju se koristiti samo za osobne potrebe, uz poštivanje svih autorskih i vlasničkih prava te prava trećih osoba.

Croatian law is competent in interpretation and application of law matters related to the terms of use of the materials published on the web pages of the Bracinfo.
Hrvatsko pravo je mjerodavno za tumačenje i primjenu pravnih pitanja vezanih u svezi uvjeta kori tenja materijala objavljenih na web stranicama Bracinfo.

Since our search results reflect content and opinions that are already published on the web, in some instances they may surface content that contains biases, negative societal attitudes and practices, or offensive material.
Budući da naši rezultati pretraživanja odražavaju sadržaj i mišljenja koji su već objavljeni na webu, među njima se ponekad može naći sadržaj koji uključuje predrasude, negativne društvene stavove i aktivnosti ili pak uvredljivi materijal.

The information that the Guest receives in the accommodation unit is not more binding to the Agency than the information published on the web page of the travel agency.
Informacije koje Gost dobije u smještajnoj jedinici ne obvezuju agenciju u većoj mjeri, nego informacije objavljene na web stranici turističke agencije.

Published on the web just as a regular photo, it looked like a colorful stripe not a normal photograph. It's because when it fits screen width, the height is too small and I didn't want to slice it into pieces.
Objavljena u web galerijama na uobičajen način izgledala je kao šarena pruga, a ne normalna fotografija, pa čak i kad bi bila pune širine ekrana bila je premala da bi se na njoj vidjeli ikakvi detalji, a nisam je htjela sjeckati na komadiće.

Law Office Farcic& Sarusic not responsible for the accuracy and currency of informations published on the Web site, and is not responsible for eventual damages or for any consequences arising from the use of the information posted on the Site.
Odvjetničko društvo Farčić& Šarušić nije odgovorno za točnost i ažurnost informacija objavljenih na Web stranici, te se isključuje svaka odgovornost Odvjetničkog ureda Farčić& Šarušić za eventalnu štetu ili bilo kakve druge posljedice nastale korištenjem informacija objavljenih na Web stranicama.

MStart shall not authorize any information available on the web pages that represents an opinion or rating of a particular information provider, end user or some other user who is not in a contractual relationship with mStart and shall therefore not be liable for the accuracy or reliability of any opinion, advice or statement published on the web pages by a person who is not an authorized employee of mStart or who is not acting according to his/her official duty.
Informacije dostupne na internetskim stranicama, a koji predstavljaju miÅ¡ljenja i ocjene odgovarajuÄeg pružatelja informacija, krajnjeg korisnika, ili drugog korisnika koji nije u ugovornom odnosu sa druÅ¡tvom mStart, mStart ne autorizira te stoga ne može biti odgovoran za točnost ili pouzdanost bilo kojeg miÅ¡ljenja, savjeta, ili izjave koja je objavljena na internetskim stranicama, od strane bilo koga tko nije ovlaÅ¡teni zaposlenik mStarta, ili koji ne djeluje po službenoj dužnosti.

In order to enrich the selection of contents intended for end users" Vodič kroz mrež ne servise"(" Guide to Network Services") was translated and published on the Web during 2000( http://www. carnet. hr/ vodic/ cro-gnrt/), which was published by TERENA in the original English version as" GNRT- Guide to Network Resource Tools". CARNet is planning to continue the co-operation with TERENA and to provide translation for CARNet users in case new GNRT versions get published..
Kako bi se obogatio izbor sadržaja namjenjenih krajnjim korisnicima, tijekom 2000. godine preveden je i na Webu objavljen" Vodič kroz mrežne servise"( http:// www. carnet. hr/ vodic/cro- gnrt/), kojeg je u engleskom izvorniku kao" GNRT- Guide to Network Resource Tools" objavila TERENA. CARNet planira nastaviti suradnju s TERENAom i u slučaju objave novih inačica GNRT priručnika osigurati njihov prijevod za svoje korisnike.