What is the translation of " PULL HIM BACK " in Croatian?

• povucite ga natrag
• povuci ga natrag

Examples of using Pull him back in English and their translations into Croatian

Pull him back!
Povuci ga natrag!

Come on, pull him back.
Hajde, povucite ga.

Pull him back!
Vucite ga natrag!

Creative. Pull him back.
Povuci ga natrag.- Kreativno.

Pull him back!
Povucite ga natrag!

Robert, no! Pull him back!
Robert, ne! Povucite ga natrag!

Pull him back!
Odvucite ga natrag!

I can't just pull him back.
Ne mogu samo da ga povučem natrag.

Pull him back up.
Povuci ga natrag.

The game I can maybe pull him back in.
Igra sam možda može ga povuci natrag u.

Aah! Pull him back!
Povucite ga natrag! Aah!

Please don't touch What's going on Pull him back!
Molim te, ne diraj ga. Što se događa. Povucite ga nazad!

Just pull him back easy.
Polagano ga povuci.

I will let him sweat it out for a bit, then I will pull him back in.
Pustit ću ga da malo malo znojem, a onda ću ga povući natrag.

Pull him back up right now!
Povucite ga natrag do sada!

Don't you dare let them pull him back down with theirs!
Ne dajte im da ga povuku natrag onamo!

Pull him back! Man down!
Povucite ga natrag! Čovjek se!

I heard rumors that she pulled him back into the organization.
Čuo sam glasine da ona ga je izvukao natrag u organizaciju.

Til the game pulls him back in.
Til igre ga vuče natrag u.

Always pulled him back.
Uvijek ga povukli.

Stop pulling him back!
Prestani ga vući natrag!

That's right. I wonder what pulled him back. Yeah,!
Da, pitam se što ga je povuklo natrag?-Točno!

And I have finally given up on pulling him back.
Dosta mi je vući ga natrag.

Yeah, well, I wonder what pulled him back?
Da, pitam se što ga je povuklo natrag?

And pulled him back at the last second. An off-duty traffic cop was there.
Neki policajac van dužnosti se tamo zatekao i povukao ga natrag u posljednjem trenu.

Huh? Shit goes down, you got no way of pulling him back.
Ha? Sranje se spušta, nemaš načina vući ga natrag.

An off-duty traffic cop was there and pulled him back at the last second.
Neki policajac van dužnosti se tamo zatekao i povukao ga natrag u posljednjem trenu.

He moves through the crowd. This guy grabs him, pulls him back. A second later, the sectors behind him surge forward.
Gurao se kroz rulju, ovaj tip ga je zgrabio povukao ga nazad, i sekundu poslije sektori iza njega su navalili naprijed.

The murder of a prominent member of his former clan pulls him back into the criminal underworld and facing off against a deadly new adversary.
Ubojstvo prominentnog člana njegovog bivšeg klana povuče ga natrag u kriminalno podzemlje te se mora suočiti sa smrtonosnim novim protivnikom.

And while he slept, his mind pulled him back to those houses he used to go to.
I dok je on spavao, njegov um ga povukli onim kućama koje je koristio da ide.