What is the translation of " PULL HIM BACK " in Hebrew?

• למשוך אותו ב חזרה

Examples of using Pull him back in English and their translations into Hebrew

Pull him back!
תחזיר אותו!

Crais, pull him back.
Crais, למשוך אותו בחזרה.

Pull him back!
משוך אותו בחזרה!

Somebody pull him back.
שמישהו ימשוך אותו חזרה.

Pull him back.
תמשוך אותו חזרה.

I said pull him back up.
אמרתי למשוך אותו בחזרה למעלה.

Pull him back!
משוך אותו לאחור!

I can't just pull him back.
אני לא יכול פשוט למשוך אותו בחזרה.

Pull him back.
למשוך אותו בחזרה.

You let him go, or you pull him back?
אתה נותן להם ללכת. או שאתה מושך אותם בחזרה.

Pull him back!
תמשכו אותו אחורה!

Hopefully, he will come around, but if not, we pull him back up.
יש לקוות, הוא יבוא בסביבה, אבל אם לא,- אנחנו מושכים אותו בחזרה למעלה.

Pull him back up.
משוך אותו חזרה למעלה.

In the end, Neo can leave the matrix, but his ego and the love for his girl pull him back into the game.
בסופו של דבר, ניאו יכול לעזוב את המטריצה, אבל האגו שלו ואת האהבה שלו בחורה למשוך אותו בחזרה לשחק.

And if you pull him back, do you try ibuprofen or piroxicam?
ואם אתה מושך אותם בחזרה אתה מנסה איבופרופן או פירוקסיקם?

Wandering over to Sasha, I drop my hand on his shoulder, getting a good grip in case I have to pull him back.
אני מדשדש לעבר סשה ומניח את ידי על כתפו בתנועת אחיזה חזקה, למקרה שיהיה עליי למשוך אותו לאחור.

So then Mueller went after him… and we had to pull him back and calm him down… and we said that we would turn Pike in. So then everybody agreed… and… Kendall!
אז מיולר יצא אחריו… והיינו חייבים למשוך אותו אחורה ולהרגיע אותו… ואמרנו שנסגיר את פייק, וכולם הסכימו… ו… קנדל!

Malakal pulling him back. Ozzy really working it like it's a board.
מלאקל מושכים אותו חזרה, אוזי משתמש בחבילה כמו גלשן.

Her weight pulled him back.
הכבדות שלו מפילה אותו אחורה.

Police officers pulled him back over.
השוטר דחף אותו בחזרה.

And your friend Rory, he pulled him back at the last second.
החבר שלך רורי, הוא דחף אותו ברגע האחרון.

This guy grabs him, pulls him back.
האדם הזה תופס אותו, ומושך אותו בחזרה.

If not for Jean pulling him back, the professor would have died with his first love, who stated she had no regrets.
אם ג'ין גריי לא הייתה מושכת אותו בחזרה למציאות, אקסבייר היה מת יחד עם אהובה של הוא ה ראשונה, שמציינת כי אין ל היא כלל חרטות על מעש של היא.

Jocelyn and I, we tried pulling him back, but he just misconstrued that as… The affair.
ג'וסלין ואני, ניסיתי שהפלתי אותו, אבל הוא פשוט misconstrued שככל… הפרשה.

Chuckles here… tried to jump out of an airplane with the dummy chute before Pinkney pulled him back inside.
החייכן כאן ניסה לקפוץ ממטוס עם מצנח דמה לפני שפינקני משך אותו בחזרה פנימה.

An off-duty traffic cop was there and pulled him back at the last second.
שוטר שלא בתפקיד היה שם ומשך אותו ברגע האחרון.

He made an effort to stand up quickly, but his heavy metal body failed him and pulled him back to the bed.
הוא ניסה לקום במהירות, אך גופו המתכתי הכבד בגד בו ומשך אותו בחזרה למיטה.

The larger the horizontal velocity, the further he advances before gravity overcomes the(relatively) small vertical velocity and pulls him back to the ground, making him take another step to keep moving ahead.
ככל שהרוח האופקית גדולה יותר, כך הוא מתקדם עוד יותר לפני כוח הכבידה, מתגבר על המהירות האנכית(יחסית) הקטנה ומשך אותו בחזרה אל הקרקע, מה שעושה אותו צעד נוסף כדי להמשיך להתקדם.