What is the translation of " RANGING FROM SIMPLE " in Croatian?

• u rasponu od jednostavnih
• sežu od jednostavnog

Examples of using Ranging from simple in English and their translations into Croatian

We offer accommodation ranging from simple apartments to luxurious penthouses with sweeping views.
Nudimo smještaj u rasponu od jednostavnih do luksuzne apartmane sa penthouses brišući pregleda.

Each theme game offers also the possibility of mini-games, ranging from simple match game to memory games.
Svaka tema igra nudi i mogućnost mini-igara, u rasponu od jednostavnih utakmicu igra na memorijske igre.

Ranging from simple stalls of street food to fancy restaurants, eating places are very easy to find in Hanoi.
U rasponu od jednostavnih štandovima uličnih hrane do otmjenih restorana, prehrane mjesta su vrlo lako za pronaći u Hanoi.

As a striker can be a variety of configurations, ranging from simple narrow to square or bifurcated.
Kao napadač može biti različita konfiguracija, u rasponu od jednostavnog uskog do kvadratnog ili bifurkiranog.

Forms are diverse, ranging from simple geometric and ending with a huge variety of free and sometimes unpredictable forms.
Obrasci su različiti, u rasponu od jednostavnih geometrijskih i završavaju s velikim nizom slobodnih i ponekad nepredvidljivih oblika.

Scarring is a common problem amongst males and females, and that is the result of a a few different things ranging from simple acne to truly serious burns.
Ožiljci je čest problem među muškaraca i žena, a to je rezultat aa nekoliko različitih stvari u rasponu od jednostavnih akni istinski ozbiljnih opeklina.

Apartments in the centre of Burgas, ranging from simple and cheap to luxurious and upscale you can book through Bulgarian accommodation agencies like BgStay.
Apartmani u centru Burgasa, u rasponu od jednostavnih i jeftinih do luksuznih i luksuznih soba, možete rezervirati putem bugarskih smještajnih agencija kao što su BgStay.

Scarring is a very common problem amongst women and men, that is certainly caused by a a few different points ranging from simple acne to major burns.
Ožiljci je vrlo čest problem među ženama i muškarcima, koji svakako je uzrokovano aa nekoliko različitih točaka u rasponu od jednostavnih akni do većih opeklina.

We provide integrated recycling and waste management services, ranging from simple recycling collections through to full recycling and waste management solutions, to businesses of all sizes throughout Europe.
Nudimo vam usluge integriranog recikliranja i gospodarenja otpadom koje sežu od jednostavnog prikupljanja reciklažnog materijala pa sve do kompletnih rješenja za recikliranje i gospodarenje otpadom.

Play the game online Sphere: Reborn is also interesting because the game is available in more than 500 types of weapons, ranging from simple blades and swords and ending magic wands and staves.
Igrajte igre online Sferu: Reborn je također zanimljiv jer igra je dostupan u više od 500 vrsta oružja, u rasponu od jednostavnih noževima i mačevima, a završava čarobni štapić i bačve.

Full-range fire solutions Grundfos designs and delivers fire systems ranging from simple pump-driver systems to highly innovative engineered and packaged systems in compliance with almost all relevant fire standards.
Grundfos dizajnira i isporučuje protupožarne sustave u rasponu od jednostavnih sustavacrpki-"driver" do sustava visoko inovativnog inženjeringa i pakiranja u skladu sa gotovo svim relevantnim protupožarnim standardima.

SpyHunter for Mac includes the Spyware HelpDesk, a built-in 24/7, one-on-one customer support service that directly connects SpyHunter subscribers and EnigmaSoft's on-staff technical experts to provide assistance with issues ranging from simple queries/questions to resolving hard-to-remove complex malware issues.
SpyHunter za Mac uključuje Spyware HelpDesk, ugrađenu 24/7 uslugu korisničke podrške koja direktno povezuje SpyHunter pretplatnike i tehničke stručnjake EnigmaSoft za pružanje pomoći u problemima u rasponu od jednostavnih upita/pitanja do teškog rješavanja- za uklanjanje složenih problema sa zlonamjernim softverom.

At DS Smith Recycling, we provide integrated recycling and waste management services, ranging from simple recycling collections through to full recycling and waste management solutions to businesses of all sizes.
O nama DS Smith nudi usluge integriranog recikliranja i gospodarenja otpadom koje sežu od jednostavnog prikupljanja reciklažnog materijala pa sve do kompletnih rješenja za recikliranje i gospodarenje otpadom.

The consequences of such stressors, depending on the age of the person in which the traumatic event took place and/ or lasted, may take a different clinical form and will later be diagnosed with various psychological disorders ranging from simple emotional difficulties to more severe disorders such as obsessive compulsive disorders and psychotic disorders and personality disorders.
Posljedice takvih stresora će, ovisno o dobi osobe u kojoj se traumatski događaj odvio i/ ili trajao, moguće poprimiti različiti klinički oblik i kasnije će se dijagnosticirati u vidu različitih psihičkih smetnji u rasponu od jednostavnih emocionalnih teškoća do težih smetnji kao što su opsesivno kompulzivni poremećaji i psihotički poremećaji te poremećaji ličnosti.

About Us At DS Smith we provide integrated recycling and waste management services, ranging from simple recycling collections through to full recycling and waste management solutions.
DS Smith nudi usluge integriranog recikliranja i gospodarenja otpadom koje sežu od jednostavnog prikupljanja reciklažnog materijala pa sve do kompletnih rješenja za recikliranje i gospodarenje otpadom.

These treatments range from simple dietary modifications to the ingestion of psoralens.
Ovi tretmani u rasponu od jednostavnih prehrambenih izmjenama gutanja psoralens.

Cigar humidifiers range from simple passive humidifiers to electronic humidifiers.
Ovlaživači za cigare kreću se u rasponu od jednostavnih pasivnih ovlaživača do onih elektroničkih.

Different exercises that range from simple stretches to hard drills.
Različitih vježbi koje se kreću od jednostavnih proteže na teške vježbe.

Dances range from simple reels in the inland, to much more complex seaside urban dances.
Plesovi variiraju od jednostavnih kola u unutrašnjosti, do puno kompeksnijih primorskih urbanih plesova.

Alien life could range From simple, green slime that doesn't do much but drip.
Vanzemaljski život može da varira od jednostavne zelene sluzi, koja ne može ništa osim da kaplje, pa do mnogo složenijih životinja.

Those assemblies may range from simple assemblies such as pressure cookers to complex assemblies such as water tube boilers.
Ti sklopovi mogu varirati od jednostavnih sklopova poput tlačnih lonaca do složenih sklopova poput cijevnih kotlova.

That boring little pests can range from simple redness to severe, inflamed and painful acne that leave permanent scars and hyperpigmentation of the skin.
Male napasnice mogu varirati od jednostavnog crvenila do snažnih, upaljenih i bolnih akni koje ostavljaju trajne ožiljke i hiperpigmentaciju na koži.

Standardised electronic templates available to judges in a number of Member States can range from simple formal models to more developed material aimed at facilitating the drafting of decisions.
Standardizirani elektronički predlošci dostupni sucima u nizu država članica mogu se kretati od jednostavnih formalnih modela do naprednijih materijala u cilju olakšavanja izrade nacrta odluka.

Our service ranges from simple solutions to complex web site with CMS to provide input images and refreshing content.
Naša usluga se kreće od jednostavnih web riješenja do složenijih stranica sa CMS-om koja omogućuju unos fotografija te osvježavanja sadržaja.

The selection ranges from simple table trolleys for the office to heavy duty shelf trucks for industry and production.
Odabir seže od jednostavnih stolnih kolica za ured sve do opteretivih kolica s policama za industriju i obrt.

Thanks to modern materials and decor, their design ranges from simple to non-standard and even extravagant.
Zahvaljujući suvremenim materijalima i dekorima, njihov dizajn varira od jednostavnih do nestandardnih, pa čak i ekstravagantnih.

Scarring is a very common trouble amongst men and women, which happens to be caused by a a few different factors which range from simple acne to serious burns.
Ožiljci je vrlo čest problem među muškarcima i ženama, koji se dogoditi da se zbog aa nekoliko različitih čimbenika koji se kreću od jednostavnih akni do ozbiljnih opeklina.

Scarring is a common problem among men and women, which is the result of a number of different things which range from simple acne to serious burns.
Ožiljci je čest problem kod muškaraca i žena, što je posljedica niza različitih stvari koje se kreću od jednostavnih akni do ozbiljnih opeklina.

Scarring is a very common dilemma amongst both males and females, that is certainly caused by a a few different points which range from simple acne to truly serious burns.
Ožiljci je vrlo česta dilema među oba mužjaka i ženki, koje svakako je uzrokovano aa nekoliko različitih točaka koje se kreću od jednostavnih do akni doista ozbiljnih opeklina.

Protection ranges from simple grills that fit over plumbing stacks to more complex air vents that are large enough to displace air but designed to prevent ice, snow and water from entering the buildings.
Zaštita u rasponu od jednostavnih roštilja koji stane nad vodovod hrpe na složenije ventilaciju koji su dovoljno veliki da micati klima ali za sprječavanje led, snijeg i voda od ulaska u zgrade.