Examples of using Reconstituted solution in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Check the reconstituted solution.
Do not store, pool, oruse any vials containing unused reconstituted solution or solvent.
Nemojte čuvati, skupljati iliupotrebljavati bočice koje sadrže neiskorištenu rekonstituiranu otopinu ili otapalo.Check the reconstituted solution.
Pregledajte pripremljenu otopinu.In-use stability of the reconstituted solution.
Use the reconstituted solution within 3 hours of reconstitution.
Primijenite pripremljenu otopinu u roku od 3 sata nakon pripreme.
People also translate
Do not freeze the reconstituted solution.
Ne zamrzavajte pripremljenu otopinu za primjenu.Use the reconstituted solution immediately after reconstitution.
Upotrijebite pripremljenu otopinu odmah nakon pripreme za primjenu.Discard any remaining reconstituted solution.
Bacite svu neiskorištenu pripremljenu otopinu.Infuse the reconstituted solution intravenously over 1 hour.
Rekonstituiranu otopinu primijenite intravenskom infuzijom tijekom 1 sata.Discard any remaining BLINCYTO reconstituted solution.
Zbrinite svu preostalu BLINCYTO rekonstituiranu otopinu.Protect the reconstituted solution from sunlight.
Zaštitite rekonstituiranu otopinu od sunčeve svjetlosti.If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted solution must be discarded.
Ako se primijeti promjena boje ili prisutnost čestica, pripremljenu otopinu treba baciti.The reconstituted solution has a concentration of 100 micrograms in 0.5 ml.
Koncentracija rekonstituirane otopine je 100 mikrograma u 0, 5 ml.There will be a small amount of reconstituted solution left in the vial.
Mala količina rekonstituirane otopine ostat će u bočici.The reconstituted solution cannot be stored and should be promptly diluted.
The total protein content of the reconstituted solution is 15± 5 mg/ml.
Ukupni sadržaj proteina u rekonstituiranoj otopini je 15 ± 5 mg/ml.The reconstituted solution is clear and colourless, with a final pH of 4 to 7.
Pripremljena otopina je bistra i bezbojna, s konačnim pH od 4 do 7.Invert the system the vial with the reconstituted solution has to be on top.
Preokrenite sustav bočica s pripremljenom otopinom mora biti na vrhu.The reconstituted solution contains carfilzomib at a concentration of 2 mg/mL.
Discard the unused portion of the reconstituted solution and solvent after injection.
Bacite nepotrošeni dio rekonstituirane otopine i otapalo nakon davanja injekcije.The reconstituted solution is a clear and colourless to slightly yellowish fluid.
Pripremljena otopina je bistra, bezbojna do blago žućkasta tekućina.Discard the unused portion of the reconstituted solution and diluent after each injection.
Nakon svake injekcije bacite neiskorišten dio rekonstituirane otopine i otapala.The reconstituted solution may be stored at room temperature for up to 3 hours.
Pripremljena otopina može se čuvati na sobnoj temperaturi najviše 3 sata.From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be diluted and used immediately.
S mikrobiološkog stajališta, rekonstituiranu otopinu mora se razrijediti i odmah upotrijebiti.The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.
Pripremljena otopina može se prije primjene čuvati na sobnoj temperaturi.Inject the reconstituted solution.
Injicirajte pripremljenu otopinu.Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly Fig. e.
Uvucite pripremljenu otopinu u štrcaljku polagano izvlačeći klip Sl. e.Prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.
Prije izvlačenja rekonstituirane otopine iz bočice, lagano preokrenite bočicu tri puta.The reconstituted solution has an approximate osmolality of 279 mOsmol/ kg and a pH of 7.0.
Rekonstituirana otopina ima osmolalnost približno 279 mOsmol/kg i pH 7, 0.Withdraw 10.0 ml reconstituted solution from each vial and combine the withdrawn volumes.
Povucite 10, 0 ml rekonstituirane otopine iz svake bočice i pomiješajte ih.
