REFERENTIAL in Croatian Translation

It's about a writer,so it's a referential echo.

To je oko pisac,pa je referentnim jeka.

And there's referential and non-referential compassion.

I postoji referentno i nereferentno suosjećanje.

Internal linking of sites and the basics of referential ranking.

Unutarnje povezivanje stranica i osnove referentnog rangiranja.

To account for referential integrity, take the following steps.

Da biste koristili referencijalni integritet, slijedite ove korake.

Scientific-research work is composed of: 29 research projects, 71 clinical tests,10 referential centres, 10 scientific novices.

Znanstveno-istraživački rad čine: 29 istraživačkih projekata,71 kliničko ispitivanje, 10 referentnih centara, 10 znanstvenih novaka.

The first group refers to individuals who have a referential relation with some other spaces(of descent and living), while the second relates to economically deprived inhabitants.

Prva skupina odnosi se na osobe koje imaju referentni odnos s nekim drugim prostorima(podrijetla i/ili života), dok se druga skupina odnosi na ekonomski deprivirane stanovnike.

Excel lets you enter data in a more free-form manner, but because Excel does not support relational data,it cannot support referential integrity.

Excel omogućuje unos podataka u više prostoručni način, no Budući da Excel ne podržava relacijskih podataka,ne može podržati referencijalni integritet.

Internal linking of sites and the basics of referential ranking. Algorithms of reference ranking.

Unutarnje povezivanje stranica i osnove referentnog rangiranja. Algoritmi referentnog rangiranja.

And since the quality of matching is dependent on the amount and quality of data available for the process,then of course the larger database of referential data wins.

A budući da kvaliteta podudaranja ovisi o količini i kvaliteti podataka raspoloživih za postupak, pobjedu, dakako,odnosi veća baza referentnih podataka.

For example, if your Access table supports referential integrity, it is enforced in the list on the SharePoint site.

Ako, primjerice, tablica programa Access podržava referencijalna cjelovitost, ona se primjenjuje na popisu na web-mjestu sustava SharePoint.

The Metrica had become the core of the Archive of the Grand Duke, later the core of the Main State Archive of the GDL, serving the notifying(judicial-registrative),judicial, referential functions.

Metrika je postala jezgrom pismohranâ velikog litvanskog vojvode, a kasnije glavnog Državnog arhiva Velikog Vojvodstva Litve, služeći za bilježničke,sudske i referencijalne dužnosti.

There are two basic functions that every radio advertisement should fulfil: referential( the function of informing) and conative the function of persuasion.

Dvije su osnovne funkcije koje svaka radio reklama mora zadovoljiti: referencijalnu( funkciju saopćavanja) i konativnu funkciju ubjeđivanja.

Referential maps represent durable ecological features, natural and anthropogenic, in other words, and charts depict the location of tangible features such as roads, rivers, buildings, or sidewalks.

Referentne karte predstavljaju trajne ekološke značajke, prirodne i antropogene, drugim riječima, te karte prikazuju lokaciju opipljivih značajki, kao što su ceste, rijeke, zgrade ili nogostupi.

The Enlightenment is a constituent factor of contemporary culture and referential base for theoretical and historical reflection on contemporary societies.

Prosvjetiteljsvo je konstitutivni faktor suvremene kulture i referencijalno uporište za teorijsko i povijesni promišljanje suvremenih društava.

This exhibition of activist art rises the noise level so that the concept andthe very object of“Galeb” appear in a new sense, with the meaning of“a referential system, i.e.

Ta razina buke izložbom aktivističke umjetnosti podignuta je vrlo visoko, tako da se pojam i sam objekt"Galeb" ukazuju u jednome novom smislu,sa značenjem"referencijskog sistema, odnosno sustava značenja koji zauzima ispražnjeno mjesto predmeta" Migliorini 1982:284.

This ID is easiest to generate through an external matching service based on a large referential database, because it can work as an authoritative data source of both up-to-date and historical data.

Takav ID najlakše se generira s pomoću vanjske službe za povezivanje na temelju velike referentne baze podataka jer može funkcionirati kao mjerodavni izvor podataka za ažurirane i povijesne podatke.

If referential integrity is enforced, Access also displays a"1" above the join line to show which table is on the"one" side of a one-to-many relationship and an infinity symbol(∞) to show which table is on the"many" side.

Ako je nametnut referencijalni integritet, Access takođe prikazuje broj„1“ iznad linije spajanja da bi pokazao koja se tabela nalazi na strani„jedan“ odnos jedan-prema-više i simbol za beskonačno(∞) da bi pokazao koja se tabela nalazi na strani„više“.

Relational lists When you create list relationships by using lookup columns, unique columns, andenforced relational behavior(also called referential integrity), you can reach the List View Threshold and may be blocked under the following circumstances.

Relacijski popisi Relacijski popisi Kada stvorite odnose popisa pomoću stupaca s vrijednostima, jedinstvenih stupaca inametnutog relacijskog ponašanja(referencijalnog integriteta), možete dosegnuti Prag prikaza popisa i biti blokirani u sljedećim okolnostima.

Upon interview with the patient and her family, and in agreement with gynecologists, the diagnosis of pseudocyesis(undifferentiated somatoform disorder, according to ICD 10 criteria) was made, and the patient who was acutely restless, tearful, occasionally agitated,exhibiting referential ideas, was hospitalized at psychiatry department for treatment.

Nakon razgovora s bolesnicom i njezinom obitelji, te u dogovoru s ginekolozima postavljena je dijagnoza pseudocieze(nediferencirani somatoformni poremećaj, prema ICD 10 kriterijima) te je bolesnica, koja je bila akutno uznemirena, plaljiva,na trenutke agitirana, s idejama odnosa, primljena na daljnje lijeenje na psihijatrijsku kliniku.

Since both collection presentations are displayed in chronological order, the exchange will refresh their monotony,expand information on the referential period and introduce collections of similar institutions and cultural contexts from other parts of the country.

S obzirom da je u oba muzeja dominantan kronološki postav umjetnina, razmjenom će se u njegovu monotoniju unijeti osvježenje,proširiti informacija o referentnom razdoblju te upoznati s fundusom srodnih ustanova i kulturološkog okruženja drugih krajeva države.

This exhibition of activist art rises the noise level so that the concept and the very object of“Galeb” appear in a new sense,with the meaning of“a referential system, i.e. a system of meanings, which occupies the object's emptied space”(Migliorini 1982: 284).

Ta razina buke izložbom aktivističke umjetnosti podignuta je vrlo visoko, tako da se pojam i sam objekt"Galeb" ukazuju u jednome novom smislu,sa značenjem"referencijskog sistema, odnosno sustava značenja koji zauzima ispražnjeno mjesto predmeta"(Migliorini 1982:284).