Examples of using Regular application in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the long-term regular application is paying off.
No dugoročna redovita prijava otplatio se.The best results can be achieved after 4 weeks of regular application.
Najbolji rezultati mogu se postići nakon 4 tjedna uobičajene primjene.But from its regular application it is necessary to refuse.
Ali od redovite primjene potrebno je odbiti.However, this effect is noticeable only with the regular application of this plant.
Međutim, taj učinak primjetan je samo redovitom primjenom ove biljke.With proper regular application, the drug has the following effects.
Uz pravilnu redovitu primjenu, lijek ima sljedeće učinke.Game app development is very unusual when contrasted with regular application development.
Honey requires regular application, and of coursesame, a strict diet.
Med zahtijeva redovitu primjenu, i naravnoisto, strogu prehranu.The patients reported the following results: 96%:skin feels comfortable after regular application.
Ispitanici su potvrdili sljedeće rezultate: 96% je potvrdilo daostavlja ugodan osjećaj na koži nakon redovitog nanošenja.With the regular application of cedar barrela person develops resistance to stress.
Redovitom primjenom cedrovineosoba razvija otpornost na stres.The main condition for this is the regular application of the solution twice a day.
With regular application Extreme in the body there are such positive changes.
Uz redovnu primjenu Extreme u tijelu postoje takve pozitivne promjene.Results are noticeable after a month of regular application of the Ideal Dent toothpaste.
Regular application for 28 days increases the moisture content of the skin by 45.
Redovito nanošenje u trajanju od 28 dana povećava sadržaj vlage kože za 45.Suddenly it became clear that the regular application of conditioning very quickly brings amazing effects.
Odjednom se ispostavilo da je redovita primjena klima uređaja vrlo brzo donosi nevjerojatne efekte.Regular application of cream before visiting public places minimizes the risk of infection.
Redovita primjena kreme prije posjeta javnim mjestima minimizira rizik od infekcije.When this happens,the best recipe for your skin is regular application of a nourishing body lotion or body milk.
Kad se to dogodi,najbolji recept za vašu kožu je redovito nanošenje njegujućeg losiona ili mlijeka za tijelo.Its regular application positively affects the course of the disease, such as thyrotoxicosis.
Njegova redovita primjena pozitivno utječe na tijek bolesti, poput tireotoksikoze.In the following articles I will inform you about the regular application of essential oils and their healing properties.
U sljjedećim člancima informirat ćemo vas o pravilnoj primjeni esencijalnih ulja i njihovim ljekovitim svojstvima.With its regular application, the condition of nails, facial skin and hair improves noticeably.
Svojom redovitom primjenom, stanje noktiju, kože lica i kose se značajno poboljšava.Rinse aid"Forest Balsam", created onbased on sage extracts andcedar nut oil, with regular application, reduces gingival hemorrhage in more than 70% of patients.
Pomoć za ispiranje"Forest Balsam", stvorena nana osnovi ekstrakata kadulje iulja od cedrovine, s redovitom primjenom, smanjuje gingivalno krvarenje u više od 70% bolesnika.With regular application Penilux Gel, men achieve an erection faster, and it lasts much longer.
Uz redovitu primjenu Penilux Gel, muškarci postižu erekciju brže, a ona traje mnogo duže.Our system of acne treatment is based on regular cleaning of the skin and regular application of the cosmetic preparations which have a goal to enhance the synthesis of collagen and elastine.
Naš sistem tretiranja akni zasniva se na Its regular application allows significant changes to be achieved after only a few weeks.
Njegova redovita aplikacija omogućava već nakon nekoliko tjedana da se postignu značajne promjene.After pressing one of the two buttons just once(3 seconds for the initial treatment andfor more sensitive skin/ 5 seconds for a regular application) a temperature of around 51°C is reached and maintained for the selected time.
Nakon jednokratnog pritiska jednog od dva gumba(3 sekunde pri prvoj In some cases,extended regular application may be required, so perseverance is very important.
U nekim slučajevima,prošireni redoviti program može se zahtijevati, pa upornost je vrlo važno.With regular application of the remedy, bleeding and inflammation of the gums are almost completely eliminated.
S redovitom primjenom lijeka, krvarenje i upala zubnog mesa gotovo se potpuno uklanjaju.Also, as part of the educational system informatization,in addition to regular applications, CARNet opened a competition for award of E-Learning Academy scholarships to Croatian primary and secondary school staff, primarily teachers, school principals and professional associates.
Također, i ove godine u sklopu informatizacije školstva,CARNet je uz redovite prijave pokrenuo natječaj za stipendirano pohađanje E-learning akademije namijenjen zaposlenicima osnovnih i srednjih škola u RH, prvenstveno nastavnicima, ravnateljima i stručnim suradnicima.Regular application of Somasnelle Gel can significantly help you get back to optimal health- naturally!
Redovita primjena Somasnelle Gela može značajno pomoći da se vratite optimalnom zdravlju- naravno!The Croatia Effie Awards 2019 has opened the regular application deadline, and on this occasion HURA talked with Nikola Žinić, a prominent expert known for the continuous raising of the scale in the profession and the member of the organizing committee of the competition.
Natjecanje Croatia Effie Awards 2019 otvorilo je redovni prijavni rok, a tim povodom HURA je razgovarala s Nikolom Žinićem, istaknutim stručnjakom poznatom po kontinuiranom podizanju ljestvice u struci te članom organizacijskog odbora natjecanja.The regular application of the Grey Ultra Active supplement restore the natural levels of melanin, thus reverses the hair aging process.
Redovita primjena Grey Ultra Active dodatka vraća prirodne razine melanina, čime obrće proces starenja kose.
