Examples of using Regular human in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not a regular human anymore.
Regular humans are harder to track.
Especially for a regular human.
By a regular human court! Those bees were then convicted!
Te pčele su tada osuđene redovnim ljudskim sudom!I barely know any regular humans anymore.
You didn't become a slave, butyou're no longer a regular human.
But you're no longer a regular human. You didn't become a slave.
Nisi postao rob, ali više nisi ni obični čovjek.It's about all these gods and goddesses who go around acting jealous and petty,and otherwise like regular human beings.
And otherwise like regular human beings. lt's about all these gods and goddesses who go around acting jealous and petty.
I inače kao normalni ljudi. Govori o bogovima i božicama koji se ponašaju zavidno i sitničavo.So Emily was killed by a regular human person?
Znači Emily je ubio neki obični čovjek?Hey. A solution.make a serum that would allow regular humans to gain this vampire resistance, this rapid self-healing… We could make ourselves immune. If I can replicate what's flowing through his veins.
Ako ja mogu ponoviti ono što teče kroz njegove vene, Rješenje. taj otpor vampir, ovaj brzo samoizlječiv… Mogli bi sami imuni.napraviti serum koji će omogućiti redovite ljudi dobiti- Hej.Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.
Inzulin glulizin je rekombinantni analog The glucose-lowering activities of insulin glulisine and regular human insulin are equipotent when administered by intravenous route.
Kad se primjenjuju intravenski, inzulin glulizin i obični ljudski inzulin imaju istovjetan učinak na sniženje glukoze.One unit of insulin glulisine has the same glucose- lowering activity as one unit of regular human insulin.
Jedna jedinica inzulina glulizina ima jednak učinak na sniženje razine glukoze kao i jedna jedinica običnog ljudskog inzulina.Figure 3: Pharmacokinetic profile of insulin glulisine and regular human insulin in type 1 diabetes mellitus patients after a dose of 0.15 Units/kg.
Slika 3: Farmakokinetički profil inzulina glulizina i običnog ljudskog inzulina u bolesnika sa šećernom bolešću tipa 1 nakon primjene doze od 0, 15 jedinica/kg.The glucose excursion(AUC 0-6h) was 641 mg.h. dl-1 for insulin glulisine and 801 mg.h. dl-1 for regular human insulin.
Skok razine glukoze(AUC0-6h) iznosio je 641 mg.h. dl-1 za inzulin glulizin odnosno 801 mg.h. dl-1 za obični ljudski inzulin.Insulin glulisine takes effect about twice as fast asregular human insulin and completes the glucose lowering effect about 2 hours earlier than regular human insulin.
Inzulin glulizin počinje djelovati otprilike dvostruko brže teprestaje djelovati na sniženje razine glukoze u krvi oko 2 sata ranije nego obični ljudski inzulin.I'm not sure, but the archive said the Inhumans started to fear him, andthey had to band together with regular humans to banish him.
Nisam siguran, Ali arhiva, rekao je Inhumans počeo da ga se boje, Imorali su bend zajedno s redovitim ljudi.A phase I study carried out with insulin glulisine,lispro and regular human insulin in an obese population has demonstrated that insulin glulisine maintains its rapid-acting properties.
Rezultati ispitivanja faze I provedenog s inzulinom glulizinom,inzulinom lispro i običnim ljudskim inzulinom u pretilih osoba pokazali su da inzulin glulizin zadržava svojstva brzog djelovanja.Were a race known to ufologists as the Pleiadians,frequently described as taller and larger than regular humans. The aliens said to be at this meeting.
Su bili rasa poznata ufolozima kaoPlejadanci, Navodni vanzemaljci na tom susretu često opisivani kao viši i veći od običnih ljudi.The distribution and elimination of insulin glulisine and regular human insulin after intravenous administration is similar with volumes of distribution of 13 l and 22 l and half-lives of 13 and 18 minutes, respectively.
Distribucija i eliminacija inzulina glulizina i običnog ljudskog inzulina nakon intravenske primjene su podjednake, s volumenom distribucije od 13 l odnosno 22 l i poluvijekom od 13 odnosno 18 minuta.The mean residence time of insulin glulisine was shorter(98 min) than for regular human insulin(161 min) see figure 3.
Prosječno vrijeme zadržavanja za inzulin glulizin bilo je kraće(98 min) u odnosu na obični ljudski inzulin(161 min) vidjeti sliku 3.Then they discovered that if regular humans worshipped them… that made them more powerful, so they used their knowledge to make as many people as they could… and then created a religion that would force them to prostrate in their name… the more prostrating the more power.
Onda su otkrili, da ako ih obični ljudi budu obožavali, to će ih učiniti još jačima, zato su svojim znanjem izradili mnogo Insulin glulisine administered 15 minutes after starting the meal gives similar glycemic control as regular human insulin given 2 minutes before the meal see figure 1.
Inzulin glulizin primijenjen 15 minuta nakon početka obroka ostvaruje slične rezultate kao i obični ljudski inzulin primijenjen 2 minute prije obroka vidjeti sliku 1.Pharmacokinetic profiles in healthy volunteers and diabetes patients(type 1 or 2)demonstrated that absorption of insulin glulisine was about twice as fast with a peak concentration approximately twice as high as compared to regular human insulin.
Farmakokinetički profil u zdravih dobrovoljaca i bolesnika sa šećernom bolešću(tipa 1 i 2)pokazao je da inzulin glulizin ima dvostruko bržu apsorpciju i postiže dva puta višu vršnu koncentraciju u odnosu na obični ljudski inzulin.After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Nakon supkutane primjene inzulin glulizin se eliminira brže nego obični ljudski inzulin, uz prividni poluvijek od 42 minute u odnosu na 86 minuta za This vampire resistance, this rapid self-healing… We could make ourselves immune. If I can replicate what's flowing through his veins, Hey. A solution.make a serum that would allow regular humans to gain.
Ako ja mogu ponoviti ono što teče kroz njegove vene, Rješenje. taj otpor vampir, ovaj brzo samoizlječiv… Mogli bi sami imuni.-Hej. napraviti serum koji će omogućiti redovite ljudi dobiti.If I can replicate what's flowing through his veins,- Hey. make a serum that would allow regular humans to gain A solution. this vampire resistance, this rapid self-healing… We could make ourselves immune.
Ako ja mogu ponoviti ono što teče kroz njegove vene, Rješenje. taj otpor vampir, ovaj brzo samoizlječiv… Mogli bi sami imuni. napraviti serum koji će omogućiti redovite ljudi dobiti- Hej.In a randomised, controlled clinical study, paediatric patients(age range 6 to 15 years) with type 1 diabetes(n=349)were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
U randomiziranom, kontroliranom kliničkom ispitivanju, pedijatrijski bolesnici(u dobi od 6 do 15 godina) sa šećernom bolešću tipa 1(n= 349)bili su tijekom 28 tjedana na bazal-bolus režimu liječenja inzulinom, u kojem je prije svakog obroka primijenjen običan ljudski inzulin.A phase I study in patients with type 1 diabetes mellitus assessed the glucose lowering profiles of insulin glulisine and regular human insulin administered subcutaneously at a dose of 0.15 Units/kg, at different times in relation to a 15-minute standard meal.
U ispitivanju faze I s bolesnicima koji boluju od šećerne bolesti tipa 1 procjenjivao se profil sniženja razine glukoze u krvi djelovanjem inzulina glulizina i običnog ljudskog inzulina, primijenjenih supkutano u dozi od 0, 15 jedinica/kg u različito vrijeme u odnosu na 15-minutni standardni obrok.
