Examples of using Request backup in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Request backup.
Zahtjevam podršku.Theron, request backup.
Theron, trazi pojacanje.Request backup.
Zahtjev za pojačanje.Here it comes! Request backup!
Dolaze! Tražite pojačanje!Request backup.
Zahtijevamo pojačanje.
The madam? 21-2, request backup.
Request backup? No?
Ne. Tražili pojačanje?Yes, sir.- Request backup.
Tražimo pojačanje.- Da gospodine.Request backup? No.
Tražili pojačanje? Ne.Situation, Main and Parrish, request backup.
Main i Parrish imaju situaciju i traže pojačanje.No. Request backup?
Tražili pojacanje? Ne?I'm traveling north, approaching I-54 at Tucumcari, request backup.
Putujem sjeverno, približavam se l-54 kod Tucumcarija.No. Request backup?
Ne. Tražili pojačanje?Organise some prisoners to clean this up. Request backup.
Organizirajte neke zatvorenike očistiti ovo gore. Zahtjev kopija.Request backup? No.
Tražili pojacanje? Ne.This is Barnes, request backup and an ambulance.
Ovo je Barnes, molim sigurnosna kopija i ambulanta.Request backup.
Zatražite sigurnosnu kopiju.No. Request backup?
Tražili pojačanje? Ne?Request backup immediately!
We can request backup, also a Puddle Jumper to come get us.
Možemo tražiti pojačanje i također Jumper da dođe po nas.Request backup immediately!
Tražimo pomoc, odmah!Request backup immediately!
Zahtevam podršku, odmah!Request backup and air crew.
Tražimo pomoć i helikopter.Request backup! Here it comes!
Dolaze! Tražite pojačanje!Request backup and an airship.
Tražimo pomoć i helikopter.Request backup.- Yes, sir.
Tražimo pojačanje.- Da gospodine.Request backup and an airship.
Zahtijevamo podršku i helikopter.Request backup. That's a 10-4.
Request backup at 435 carlton avenue.
Tražimo pojačanje u Carltonovoj Aveniji 435.Request backup to 2212 Carlyle street.
Zahtijevam podršku na adresi 2212 Carlyle ulica.
