What is the translation of " REQUIRE DIFFERENT " in Croatian?

• zahtijevaju različite
• potrebni su različiti
• trebaju različite
• zahtijeva drugačiji
• zahtijevati različite

Examples of using Require different in English and their translations into Croatian

Different samples may require different handling.
Različiti uzorci možda će trebati drugačije rukovanje.

However, not every patient will reach this dose, because different patients require different doses.
Ipak, neće svaki bolesnik dosegnuti tu dozu, jer različiti bolesnici trebaju različite doze.

Different materials require different speeds.
Različiti materijali zahtijevaju različiti broj okretaja.

Grind the beans to the consistency of choice, as different coffee extraction methods require different grinds.
Sameljite zrna ovisno o odabiru kave, budući da različite metode ekstrakcije kave zahtijevaju različito mljevenje.

Different applications require different service life.
Različite aplikacije zahtijevaju različiti vijek trajanja.

Different foods require different temperatures to maintain their freshness, but how to can you accomplish that in one refrigerator?
Različite vrste hrane trebaju različite temperature za održavanje svježine, a kako to odrediti u hladnjaku?

In short, different climatic conditions require different design.
Ukratko, različiti klimatski uvjeti zahtijevaju drugačiji dizajn.

Different classes require different data, equipment and capabilities.
Različite nastava zahtijeva drugačiji podaci, oprema i sposobnosti.

During the construction and repair work may require different types of tools.
Tijekom izgradnje i popravaka mogu zahtijevati različite vrste alata.

Usually, procedures require different steps to avoid problems during operations.
Obično su za postupke potrebni različiti koraci kako bi se izbjegli problemi tijekom operacija.

There are a variety of medical equipments and require different micro switches.
Postoje različite medicinske opreme i zahtijevaju različite mikro prekidača.

Different samples require different excitation wavelengths to achieve the best possible Raman signal.
Različiti uzorci zahtijevaju različite pobudne valne duljine kako bi se postigao najbolji mogući Raman signal.

Different types of nappy rash require different treatments.
Za različite vrste pelenskog osipa potreban je različit pristup.

Different sports require different types of frames, which has led to development of sport-specific frames.
Različiti sportovi zahtijevaju različite tipove okvira, što je dovelo do razvoja sportski specifičnih okvira.

This is helpful because different types of writing require different kinds of analyses.
To je od pomoći jer različite vrste pisanja zahtijevaju različite vrste analiza.

Mobility Different surface materials require different primers to achieve the optimal adhesion between the object and the subsequent painting.
Različiti materijali površine zahtjevaju različite temeljne premaze u cilju postizanja optimalne adhezije između objekta i naknadnog bojanja.

As we deal with the dangers of our time, different circumstances require different strategies.
I nosimo se sa opasnostima našeg doba, drugačije okolnosti zahtjevaju drugačije strategije.

Different substances require different amounts of heat to do this.
Razliite tvari zahtijevaju razliite toplinske vrijednosti za to.

We often check our email via various platforms that it can become easy to forget that each of them may require different configurations.
Često provjeravamo svoju e-poštu putem različitih platformi da bi bilo lako zaboraviti da svaka od njih može zahtijevati različite konfiguracije.

Different application has to require different shapes and electrical ratings micro switch.
Različita primjena mora zahtijevati različite oblike i električne ocjene mikro prekidača.

It is best if you have several containers of different height and width, because different types of colors require different capacities.
To je najbolje ako imate nekoliko kontejnera različitih visina i širina, jer je za svaku boju zahtijeva drugačije sposobnosti. pri odabiru c.

Different sizes of bottles require different start weel for moving feeding botles in.
Različite veličine boca zahtijevaju različitu početnu granu za pomicanje boca za hranjenje unutra.

There are several ways of warming of the foundations of a wooden house, they have varying degrees of effectiveness and require different financial costs.
Postoji nekoliko načina zagrijavanja temeljima drvene kuće, oni imaju različite stupnjeve učinkovitosti i zahtijevaju različite financijske troškove.

There is no evidence that male and female patients require different doses to achieve similar trough levels.
Nema dokaza da bolesnici muškog i ženskog spola zahtijevaju različite doze da bi se postigle slične najniže razine.

Patients should be instructed to wash their hands with soap and water, immediately after applying Picato and between topical applications if two different areas require different strengths.
Bolesnike treba uputiti da operu ruke sapunom i vodom neposredno nakon nanošenja lijeka Picato i između lokalnih nanošenja ako dva različita područja zahtijevaju različite jačine lijeka.

At Anton Paar there are diverse tasks which require different skills and abilities.
U tvrtki Anton Paar postoje različiti poslovi koji zahtijevaju različite vještine i sposobnosti.

Different kinds of plants require different amounts of sunlight(or artificial light), so when choosing flowers, consider which side they will be on.
Različite vrste biljaka zahtijevaju različite količine sunčeve svjetlosti(ili ekvivalentnu umjetno) svjetlo, pa pri odabiru boje, imajte na umu koja strana će biti.

At different times in the growing cycle, plants require different types of light radiation.
Pri različitim razdobljima rasta, biljke trebaju različite vrste svjetlosnog spektra.

Different cable constructions require different manufacturing materials- with Henkel you can find solutions for all of your needs from one convenient, trusted source.
Različite kabelske konstrukcije zahtijevaju različite materijale za proizvodnju: s Henkelom možete pronaći rješenja za sve vaše potrebe iz jednog praktičnog, pouzdanog izvora.

Access to information is important for a range of stakeholders, but they require different information for different purposes.
Pristup informacijama važan je za niz dionika, ali su im potrebne različite informacije u različite svrhe.