What is the translation of " REVERSE MUTATION " in Croatian?

• reverzne mutacije

Examples of using Reverse mutation in English and their translations into Croatian

Then reverse mutation is possible?
Znači obrnuta mutacija je moguća?

Crizotinib was not mutagenic in vitro in the bacterial reverse mutation(Ames) assay.
Krizotinib se nije pokazao mutagenim in vitro u testu reverzne mutacije bakterija Amesov test.

Reverse mutation is induced by infusion of an antitoxin, concentrated doses of it.
Obrnuta mutacija se postiže davanjem protuotrova, u točno određenim dozama.

Cabazitaxel did not induce mutations in the bacterial reverse mutation(Ames) test.
Kabazitaksel nije potaknuo mutacije u testu bakterijske reverzne mutacije Amesov test.

In an in vitro bacterial reverse mutation assay(Ames test), increases in the number of revertant colonies were observed in 2 of the 5 strains exposed to florbetapir.
U in vitro testu reverzne mutacije bakterija(Amesov test) primijećeno je povećanje broja kolonija revertanata u 2 od 5 sojeva izloženih florbetapiru.

Eribulin was not mutagenic in vitro in the bacterial reverse mutation assay Ames test.
Eribulin nije izazvao mutacije in vitro na testu povratnih mutacija u bakterija Amesov test.

Trifluridine was shown to be genotoxic in a reverse mutation test in bacteria, a chromosomal aberration test in mammal-cultured cells, and a micronucleus test in mice.
Trifluridin je pokazao genotoksičnost ispitivanjem reverzne mutacije na bakterijama, ispitivanjem kromosomskih aberacija na kulturama stanica sisavaca i testu mikronukleusa u miša.

Rilpivirine has tested negative in the absence and presence of a metabolic activation system in the in vitro Ames reverse mutation assay and the in vitro clastogenicity mouse lymphoma assay.
Rezultati testiranja rilpivirina bili su negativni u odsutnosti i prisutnosti sustava metaboličke aktivacije u Amesovom testu reverzne mutacije in vitro i testu klastogenosti na mišjem limfomu in vitro.

A bacterial reverse mutation assay study(“Ames test”) was performed with the cysteamine bitartrate used for PROCYSBI and cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in this test.
Test povratne mutacije na bakterijama(Amesov test) je proveden s cisteamin bitartratom koji se koristi za PROCYSBI i u ovom testu cisteamin bitartrat nije pokazao nikakav mutageni učinak.

Peginterferon beta-1a was not mutagenic when tested in an in vitro bacterial reverse mutation(Ames) test and was not clastogenic in an in vitro assay in human lymphocytes.
Peginterferon beta-1a nije mutagen kada se testira u in vitro testu bakterijske reverzne mutacije(Ames) i nije bio klastogen u in vitro testu s ljudskim limfocitima.

Temsirolimus was not genotoxic in a battery of in vitro(bacterial reverse mutation in Salmonella typhimurium and Escherichia coli, forward mutation in mouse lymphoma cells, and chromosome aberrations in Chinese hamster ovary cells) and in vivo(mouse micronucleus) assays.
Temsirolimus nije bio genotoksičan u bateriji testova in vitro(reverzna mutacija u bakterija Salmonella typhimurium i Escherichia coli, mutacija naprijed u stanicama mišjeg limfoma te kromosomske aberacije u stanicama jajnika kineskog hrčka) i in vivo mikronukleusni test na mišjim stanicama.

Maraviroc was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo assays including bacterial reverse mutation, chromosome aberrations in human lymphocytes and rat bone marrow micronucleus.
Brojni in vitro i in vivo testovi(uključujući reverznu mutaciju bakterija, kromosomske aberacije u limfocitima čovjeka i mikronukleus koštane srži štakora) nisu pokazali postojanje mutagenosti kao niti genotoksičnosti maraviroka.

Trametinib was not genotoxic in studies evaluating reverse mutations in bacteria, chromosomal aberrations in mammalian cells and micronuclei in the bone marrow of rats.
Trametinib nije bio genotoksičan u ispitivanjima u kojima su se procjenjivale reverzne mutacije bakterija, kromosomske aberacije u stanicama sisavaca i mikronukleusi u koštanoj srži štakora.

Lopinavir/ritonavir was not found to be mutagenic or clastogenic in a battery of in vitro and in vivo assays including the Ames bacterial reverse mutation assay, the mouse lymphoma assay, the mouse micronucleus test and chromosomal aberration assays in human lymphocytes.
Serija in vitro i in vivo ispitivanja, uključujući i Amesov bakterijski test reverzne mutacije, test mišjeg limfoma, test mišjih mikronukleusa i test kromosomskih aberacija ljudskih limfocita, nije pokazala mutagenost niti klastogenost lopinavira/ritonavira.

Bazedoxifene was not genotoxic or mutagenic in a battery of tests, including in vitro bacterial reverse mutation assay, in vitro mammalian cell forward mutation assay at the thymidine kinase(TK±) locus in L5178Y mouse lymphoma cells, in vitro chromosome aberration assay in Chinese hamster ovary(CHO) cells, and in vivo mouse micronucleus assay.
Bazedoksifen se nije pokazao genotoksičnim niti mutagenim u nizu testova, uključujući in vitro bakterijski test reverzne mutacije, in vitro test genskih mutacija stanica sisavaca na lokusu timidin kinaze(TK±) u stanicama mišjeg limfoma L5178Y, in vitro test kromosomske aberacije na stanicama jajnika kineskog hrčka te mikronukleusni test na miševima in vivo.

Darunavir was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo assays including bacterial reverse mutation(Ames), chromosomal aberration in human lymphocytes and in vivo micronucleus test in mice.
Darunavir nije bio mutagen ili genotoksičan u setu in vitro i in vivo testova uključujući reverznu bakterijsku mutaciju(Ames), kromosomsku aberaciju u ljudskim limfocitima te in vivo mikroneukleusni test kod miševa.

Carfilzomib was not mutagenic in the in vitro bacterial reverse mutation(Ames) test and was not clastogenic in the in vivo mouse bone marrow micronucleus assay.
Karfilzomib nije bio mutagen u in vitro testu reverznih mutacija kod bakterija(Amesov test) i nije bio klastogen u in vivo mikronukleus testu na stanicama koštane srži miševa.

Naltrexone was negative in the following in vitro genotoxicity studies: bacterial reverse mutation assay(Ames test), the heritable translocation assay, CHO cell sister chromatid exchange assay, and the mouse lymphoma gene mutation assay.
Naltrekson je bio negativan u sljedećim ispitivanjima genotoksičnosti in vitro: test bakterijskih povratnih mutacija(Amesov test), test nasljedne translokacije, test izmjene sestrinskih kromatida u stanicama jajnika kineskog hrčka, test mutacije gena mišjeg limfoma.

Genotoxicity studies demonstrated that clofarabine was not mutagenic in the bacterial reverse mutation assay, but did induce clastogenic effects in the non-activated chromosomal aberration assay in Chinese Hamster Ovary(CHO) cells and in the in vivo rat micronucleus assay.
Ispitivanja genotoksičnosti pokazala su da klofarabin nije bio mutagen u testu reverzne mutacije bakterija, ali je izazvao klastogene učinke u testu neaktivirane kromosomske aberacije na stanicama jajnika kineskog hrčka te u mikronukleusnom testu u štakora in vivo.

Tedizolid phosphate was negative for genotoxicity in all in vitro assays(bacterial reverse mutation[Ames], Chinese hamster lung[CHL] cell chromosomal aberration) and in all in vivo tests mouse bone marrow micronucleus, rat liver unscheduled DNA synthesis.
Tedizolidfosfat nije pokazao genotoksičnost u svim in vitro testovima(test reverzne mutacije bakterija[Ames], test kromosomske aberacije u stanicama pluća kineskog hrčka[CHL]) i u svim in vivo testovima mikronukleusni test na mišjoj koštanoj srži, neplanirana sinteza DNK na stanicama jetre štakora.

Ritonavir was not found to be mutagenic or clastogenic in a battery of in vitro and in vivo assays including the Ames bacterial reverse mutation assay using S. typhimurium and E. coli, the mouse lymphoma assay, the mouse micronucleus test and chromosomal aberration assays in human lymphocytes.
Ritonavir se nije pokazao mutagenim ni klastogenim kompletom testova in vitro i in vivo, uključujući Amesov bakterijski test povratnih mutacija sa S. typhimurium i E. coli, test mišjeg limfoma, test mišjih mikronukleusa i testove kromosomskih aberacija ljudskih limfocita.

In genotoxicity studies with other recombinant growth hormone preparations, there was no evidence of gene mutation in bacterial reverse mutation assays, chromosomal damage in human lymphocyte and mouse bone marrow cells, gene conversion in yeast or unscheduled DNA synthesis in human carcinoma cells.
Kod ispitivanja genotoksičnosti s drugim rekombinantnim hormonskim pripravcima nije bilo dokaza mutacije gena u ispitivanjima reverzne bakterijske mutacije, oštećenja kromosoma na humanim limfocitima i stanicama koštane srži miševa, konverzije gena kod kvasca ili neplanirane sinteze DNK na humanim stanicama karcinoma.

But in the case ofthis one, this one that we borrowed from Tibet, a genetic mutation reversed the equation.
U slučaju ovoga, kojeg smo posudili s Tibeta, genetska je mutacija preokrenula jednadžbu.

We cannot reverse our mutations without the serum, nor can the Aquans benefit from the knowledge of their ancestors.
Niti mi ne možemo obrnuti mutaciju bez seruma, niti Aquani mogu koristiti znanje svojih predaka.

I have failed in isolating and reversing the mutations.
Ja sam uspio u izoliranju i unazad mutacije.

Our only purpose here is to find the means of reversing our mutations.
Razlog našeg boravka ovdje naći način kako obrnuti našu mutaciju.