Examples of using Right in front of them in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right in front of them.
Točno ispred njih.They have love right in front of them.
Imaju ljubav ispred sebe.They're grown-ups. They can't see anything that's not right in front of them.
Odrasli vide samo ono što im je pred nosom.It was right in front of them.
Bio je pred njima.And so you started bawling right in front of them?
I počeo si da plačeš pred njima?It was right in front of them.
Bilo je pred njima.All the more fun to do it right in front of them.
A zabavnije je to raditi pred njima.It was right in front of them.
Bio im je pred nosem.So we can talk about people right in front of them.
Da mozemo da pricamo o ljudima ispred njih.Impose food before you sit at the table: during the experiments it was found that people consume 19% less food when it is on a stove or a separate table, andnot under the nose(this is especially true for guys who impose themselves over and over again when the food is right in front of them);
Nametnuti hranu prije nego što sjedite za stolom: tijekom eksperimenata otkriveno je da ljudi konzumiraju 19% manje hrane kada se nalazi na štednjaku ili zasebnom stolu, ane pod nosom(to je osobito vrijedno za tipove koji se često iznova nameću kada je hrana ispred njih);The answer was right in front of them.
Odgovor je bio pred njima.Many refused to accept the truth even with the evidence standing right in front of them.
Mnogi nisu htjeli prihvatiti istinu iako su dokazi stajali pred njima.They can't see the obvious thing right in front of them, like… like a moonwalking bear.
Onda ne vide ono što je očito pred njima, kao… medvjeđi ples.If someone intends to defect,I want to be standing right in front of them.
Ako neko hoće da pogreši,želim da stanem tačno ispred njega.They handcuffed me right in front of them.
Lisičinama su me točno ispred njih.Angels and demons and dinosaurs and the big bang theory and e=mc2, man, butthat's only because it's not right in front of them.
Andjele, demone, dinosaure i teorije velikog praska i E=mc2, alisamo zato jer to nije tocno ispred njih!He opened that portal right in front of them.
Otvorio je taj portal ispred njih.You're talking about a handful of people compared to millions who wouldn't know the truth if it was standing right in front of them.
Pričaš o šačici ljudi u usporedbi sa milijunima koji ne bi prepoznali istinu ni da stoji ispred njih.People can't always see what's right in front of them.
Ljudi ne mogu uvijek vidjeti što je pred njima.We use Events for all of our sessions, allowing our attendees tohave the notes and Scriptures from the speakers right in front of them.
Koristimo Događaje za sve naše sastanke, što omogućuje našim sudionicima da imaju bilješke iSveto pismo govornika koji se nalazi točno ispred njih.The warriors just snatch their kill right in front of them.
Ratnici samo otimaju svoje ubojstvo ispred njih.Cause most people just see what's right in front of them.
Mnogi vide samo ono što im je pred nosom.How can someone love something that shits… right in front of them?
Kako netko može voljeti nešto što sere ispred njih?People don't fall in love with what's right in front of them.
Ljudi se ne zaljubljuju u ono… što im je ispred nosa.Some people just don't see a good thing when it's right in front of them.
You will kind of have to in this section because people can never find their cereal… even when it's right in front of them. So memorize the names and where all the different boxes go.
Morat ćete u ovom dijelu jer ljudi nikada ne mogu pronaći žitarice, čak i kada su točno ispred njih, pa zapamtite imena i gdje idu različite kutije.
